Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
a folha de flandres é acabado com brilho ou mate
Iron, steel and other metal industries
da
hvidblik bliver leveret med blank eller mat overflade
de
Weissblech wird glaenzend oder matt geliefert
el
ο λευκοσίδηρος παραδίδεται γυαλιστερός ή ματ
en
tinplate is supplied with a bright or matt finish
fr
le fer blanc est livré brillant ou mat
it
la banda stagnata è fornita con superficie lucida o opaca
nl
vertind blik wordt glanzend of mat geleverd
a formação e crescimento rápidos das indústrias nucleares
EUROPEAN UNION
da
den hurtige dannelse og udvikling af en kerneenergiindustri
de
die schnelle Bildung und Entwicklung von Kernindustrien
el
η ταχεία ίδρυση και ανάπτυξη των πυρηνικών βιομηχανιών
en
the speedy establishment and growth of nuclear industries
fr
la formation et la croissance rapides des industries nucléaires
it
la formazione e il rapido incremento delle industrie nucleari
nl
de snelle totstandkoming en groei van de industrie op het gebied van de kernenergie
sv
en snabb organisation och tillväxt av kärnenergiindustrierna
a formação e o aperfeiçoamento profissionais
EUROPEAN UNION
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
den almindelige og videregående faglige uddannelse
de
die berufliche Ausbildung und Fortbildung
el
επαγγελματική εκπαίδευση και επιμόρφωση
en
basic and advanced vocational training
es
la formación y perfeccionamiento profesionales
fr
la formation et le perfectionnement professionnels
it
la formazione e il perfezionamento professionale
nl
de beroepsopleiding en de voortgezette vorming
sv
grundläggande och kvalificerad yrkesutbildning
a fórmula executória é aposta pela autoridade nacional
EUROPEAN UNION
LAW
da
fuldbyrdelsespåtegning skal påføres af den nationale myndighed
de
die Vollstreckungsklausel wird von der staatlichen Behoerde erteilt
el
ο εκτελεστήριος τύπος περιάπτεται από την εθνική αρχή
en
the order for its enforcement shall be appended to the decision by the national authority
es
la orden de ejecución será consignada por la autoridad nacional
fr
la formule exécutoire est apposée par l'autorité nationale
it
la formula esecutiva è apposta dall'autorità nazionale
nl
de formule van tenuitvoerlegging wordt aangebracht door de nationele autoriteit
sv
Beslutet om att verkställighet får ske,skall bifogas avgörandet genom den nationella myndigheten
África, Caraíbas e Pacífico
bg
държави от АКТБ
,
държави от Африка, Карибите и Тихоокеанския басейн
cs
africké, karibské a tichomořské státy
,
africké, karibské a tichomořské země
,
země AKT
,
členské státy AKT
da
AVS
,
AVS-landene
,
AVS-staterne
,
landene i Afrika, Vestindien og Stillehavet
,
staterne i Afrika, Vestindien og Stillehavet
de
AKP
,
AKP-Staaten
,
Staaten in Afrika, im Karibischen Raum und im Pazifischen Ozean
el
ΑΚΕ
,
Κράτη της Αφρικής, της Καραϊβικής και του Ειρηνικού
,
χώρες ΑΚΕ
en
ACP Member States
,
ACP countries
,
African, Caribbean and Pacific States
,
African, Caribbean and Pacific countries
es
ACP
,
países ACP
,
países de África, el Caribe y el Pacífico
et
AKV riigid
,
Aafrika, Kariibi ja Vaikse ookeani riigid
,
Aafrika, Kariibi mere ja Vaikse ookeani piirkonna riigid
fi
AKT-maat
,
AKT-valtiot
,
Afrikan, Karibian ja Tyynenmeren valtiot
fr
ACP
,
Etats d'Afrique,des Caraïbes et du Pacifique
,
pays ACP
ga
Ballstáit ACC
,
Stáit san Afraic, i Muir Chairib agus san Aigéan Ciúin
hr
afričke, karipske i pacifičke države
,
afričke, karipske i pacif...
África Central, Oriental e Meridional
GEOGRAPHY
da
Central-,Øst-og Sydafrika
de
Zentral-,Ost-und Südafrika
el
Κεντρική,Ανατολική και Νότια Αφρική
en
Central,East and South Africa
es
África Central, Oriental y Austral
fi
Itä-ja Etelä-Afrikka
,
Keski-
fr
Afrique centrale,orientale et australe
it
Africa centrale,orientale e meridionale
nl
Centraal-,Oost-en Zuid-Afrika
sv
Central-, Öst- och Sydafrika
África Ocidental e Central
GEOGRAPHY
da
Vest-og Centralafrika
de
West-und Zentralafrika
en
West and Central Africa
es
África Occidental y Central
fr
Afrique occidentale et centrale
it
Africa occidentale e centrale
nl
West-en Centraal-Afrika
África Oriental e Austral
GEOGRAPHY
da
Det Østlige og det Sydlige Afrika
,
Det østlige og det sydlige Afrika
,
ØSA
de
Östliches und südliches Afrika
en
ESA
,
East and Southern Africa
,
Eastern and Southern Africa
es
África Oriental y Austral
fr
AOA
,
Afrique orientale et australe
it
Africa orientale e australe
nl
Oost-en Zuidelijk Afrika
pt
AOA
,
ágar de lactose e bílis
Chemistry
da
galdelaktose-agar
de
Galle-Lactose-Agar
el
άγαρ χολής-λακτόζης
en
bile lactose agar
es
agar lactosado con bilis
fr
gélose lactosée biliée
nl
gal-lactose-agar
,
gal-laktose-agar
,
gal-melksuiker-agar
ágar de sacarose e peptona
Natural and applied sciences
Chemistry
da
SPA
,
saccharose-peptonagar
de
SPA
,
Saccharose-Pepton-Agar
el
SPA
en
SPA
,
Sucrose Peptone Agar
es
SPA
,
agar sacarosa y peptona
fi
SPA
,
sakkaroosipeptoniagar
fr
SPA
,
gélose à base de saccharose-peptone
it
SPA
,
saccarosio-peptone-agar
nl
sucrose-pepton-agar
pt
SPA
,
sv
SPA
,
sucrospeptonagar
Dostopnost