Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
analisi e definizione dei requisiti
Information technology and data processing
da
kravdefinering
de
Anforderungsdefinition
,
Aufgabendefinition
,
Bedarfsbeschreibung
,
Definieren von Anforderungen
el
μεθοδολογία της μηχανικής των απαιτήσεων του λογισμικού
,
μηχανική των απαιτήσεων
en
requirements engineering
,
software requirement engineering methodology
es
ingeniería de los requisitos
,
metodología de especificación de los requisitos
fi
vaatimusten määrittely
fr
définition des besoins et exigences
,
méthodologie de définition du cahier des charges
,
méthodologie de spécification des exigences
,
technique de définition du cahier des charges
,
technique de spécification des exigences
it
tecnica della stesura delle specifiche
,
tecnica di definizione delle specifiche
nl
analyse van eisen
,
behoeftenanalyse
,
definitiestudie
,
eisenanalyse
,
gebruikersbelangenanalyse
,
opstelling van een programma van eisen
,
opstelling van specificaties
,
techniek van het opstellen van een eisenpakket
pt
engenharia dos requisitos
,
metodologia de definição do caderno de encargo...
analisi e sintesi a spirale
Communications
da
spiralskandering
de
Spiralabtastung
en
spiral scanning
es
exploración en espiral
fi
kierukkapyyhkäisy
fr
analyse en spirale
,
synthèse en spirale
it
scansione a spirale
nl
spiraalaftasting
,
spiraalopbouw
pt
exploração em espiral
sv
spiralavsökning
analisi e valutazione integrata
ENVIRONMENT
de
Analyse und Integrierte Bewertungen
el
Ανάλυση και ολοκληρωμένη αξιολόγηση
en
analysis & integrated assessment
fi
Analyysi & yhdennetty arviointi
andar de duplicação e comutação
Information technology and data processing
de
Dopplungs-und Schaltstufe
el
βαθμίδα αναπαραγωγής και μεταγωγής
en
duplication and switching stage
es
etapa de duplicación y conmutación
fi
monistus-ja kytkentäaste
fr
étage de duplication et d'aiguillage
it
stadio di duplicazione e commutazione
nl
duplicatie-en schakeltrap
sv
duplicerings-och kopplingssteg
andata e ritorno
TRANSPORT
da
dobbeltbillet
,
returbillet
,
rundrejsebillet
de
Billet für Hin- und Rückfahrt
,
Fahrkarte für Hin- und Rückfahrt
,
Rückfahrausweis
,
Rückfahrkarte
el
εισιτήριο αλέ-ρετούρ
,
εισιτήριο με επιστροφή
,
εισιτήριο μετ'επιστροφής
en
return ticket
,
round-trip ticket
es
billete de ida y vuelta
,
ida y vuelta
fi
meno-paluulippu
fr
aller-et-retour
,
billet aller-retour
,
billet d'aller-et-retour
ga
ticéad fillte
hu
menettérti jegy
it
biglietto di andata e ritorno
lt
bilietas į abi puses
lv
biļete turpceļam un atpakaļceļam
nl
heen-en-terugbiljet
,
retour
,
retourkaartje
,
rondreis vervoerbewijs
pt
bilhete de ida e volta
sk
spiatočný lístok
sl
povratna vozovnica
sv
turochreturbiljett
anéis e fixações para retorcedura
da
ringe og blikunderlag i tvinderiet
de
Ringe und Blechunterlagen fuer Zwirnerei
el
δαχτυλίδια και σύνδεσμοι για συμβατικά στριπτήρια
en
rings and fasteners for twisting
es
anillos y porta-anillos para torcedura
fi
kertaamon renkaat ja kiinnikkeet
fr
anneaux et lunettes pour retordage
it
anelli e banchine per ritorcere
sv
ringar och underlägg för tvinning
angoli di beccheggio e di rollio
da
flyvestilling ved duvning og rulning (pitch and roll attitude)
de
Längs- und Querneigung
el
στάση πρόνευσης και διατοιχισμού
en
pitch and roll attitude
es
inclinación longitudinal y lateral
fi
pituus- ja sivuttaiskallistus tai -asento
fr
assiettes longitudinale et latérale
nl
stamp- en rolstand
pt
atitude de "pitch and roll"
sv
läge i looping- och rollplanet
animais e culturas
Accounting
da
avlede/dyrkede aktiver
de
Nutztiere und Nutzpflanzungen
el
καλλιεργούμενα περιουσιακά στοιχεία
en
cultivated assets
es
activos cultivados
fi
kasvatettavat varat
fr
actifs cultivés
hr
uzgojena sredstva
it
coltivazioni e allevamenti
lt
auginamas turtas
nl
in cultuur gebrachte activa
pl
aktywa kultywowane
sv
odlade tillgångar
animais e culturas em crescimento
Accounting
da
produkter under fremstilling (avlede/dyrkede aktiver )
de
Lebende Tier- und Pflanzenvorräte
el
συνεχιζόμενες εργασίες σε καλλιεργούμενα περιουσιακά στοιχεία
en
work in progress on cultivated assets
es
trabajos en curso de activos cultivados
fi
keskenkasvuiset kasvatettavat varat
fr
travaux en cours sur actifs cultivés
hr
nedovršena proizvodnja na kultiviranim sredstvima
it
prodotti in corso di lavorazione relativi a coltivazioni
lt
nebaigtas auginti biologinis turtas
nl
onderhanden werk van in cultuur gebrachte activa
pl
produkcja niezakończona w odniesieniu do aktywów kultywowanych
sv
varor i arbete på odlade tillgångar
Anlag e zur Schwefelrückgewinnung
ENVIRONMENT
da
svovlindvindingsanlæg
de
Schwefelrückgewinnungsanlage
,
Schwefelsäureanlage
el
βιομηχανία θειικού οξέος
,
εργοστάσιο θειικού οξέος
en
sulfur recovery plant
,
sulphuric acid plant
es
fábrica de ácido sulfúrico
fi
rikkihappotehdas
fr
usine d'acide sulfurique
nl
zwavelzuur/fabriek
pt
fábrica de ácido sulfúrico
sv
avsvavlingsanläggning
Dostopnost