Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
annebbiamento visivo e sfumature bluastre
da
synsforstyrrelse fremkaldt af morfolin
el
γλαύκωμα
en
blue haze
fi
glaukopsia
fr
blue haze
,
glaucopsie
it
Blue haze
,
nl
chloropia
,
glaucopsie
Anno eurolpeo dell'istruzione e della formazione durante tutta la vita
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
da
Det Europæiske År for Livslang Uddannelse
,
europæiske uddannelsesår - livslang uddannelse
de
Europäisches Jahr des lebensbegleitenden Lernens
,
Europäisches Jahr für lebenlanges Lernen
,
Europäisches Jahr für lebenslanges Lernen
el
Ευρωπαϊκό ΄Ετος Εκπαίδευσης και Κατάρτισης κατά τη διάρκεια όλου του βίου
,
Ευρωπαϊκό έτος της δια βίου εκπαίδευσης και κατάρτισης
en
European Year of Lifelong Learning
es
Año Europeo de la Educación y de la Formación Permanentes
,
Año europeo de la educación y la formación a lo largo de toda la vida
fi
Elinikäisen oppimisen vuosi Euroopassa
fr
Année européenne de l'éducation et de la formation tout au long de la vie
it
Anno europeo dell'istruzione e della formazione lungo tutto l'arco della vita
nl
Europees Jaar voor permanente educatie
,
Europees jaar voor levenslang leren
,
Europees jaar voor onderwijs en scholing tijdens het gehele leven
pt
Ano Europeu da Educação e da Formação ao Longo da Vida
sv
Europeiska året för livslångt lärande
Anno europeo dell'invecchiamento attivo e della solidarietà tra le generazioni
Social affairs
Social protection
bg
Европейска година на активния живот на възрастните хора
,
Европейска година на активния живот на възрастните хора и солидарността между поколенията
cs
Evropský rok aktivního stárnutí a mezigenerační solidarity
da
det europæiske år for aktiv aldring
,
det europæiske år for aktiv aldring og solidaritet mellem generationerne
de
Europäisches Jahr für aktives Altern und Solidarität zwischen den Generationen
el
Ευρωπαϊκό έτος για την ενεργό γήρανση και την αλληλεγγύη μεταξύ των γενεών
en
European Year for Active Ageing
,
European Year for Active Ageing and Intergenerational Solidarity
,
European Year for Active Ageing and Solidarity between Generations
es
Año Europeo del Envejecimiento Activo
,
Año Europeo del Envejecimiento Activo y de la Solidaridad Intergeneracional
et
aktiivsena vananemise ja põlvkondadevahelise solidaarsuse Euroopa aasta
fi
aktiivisen ikääntymisen eurooppalainen teemavuosi
,
aktiivisen ikääntymisen ja sukupolvien välisen solidaarisuuden eurooppalainen teemavu...
anno europeo dell'istruzione e della formazione lungo tutto l'arco della vita
Social affairs
Education
da
det europæiske år for livslang uddannelse
de
Europäisches Jahr des lebensbegleitenden Lernens
el
ευρωπαϊκό έτος της διά βίου εκπαίδευσης και κατάρτισης
en
European Year of Lifelong Learning
es
Año europeo de la educación y de la formación a lo largo de toda la vida
fi
elinikäisen oppimisen vuosi Euroopassa
nl
Europees Jaar voor onderwijs en opleiding tijdens de gehele loop van het leven
pt
Ano Europeu da Educação e da Formação ao Longo da Vida
sv
det europeiska året för livslångt lärande
Anno europeo della creatività e dell'innovazione
cs
Evropský rok tvořivosti a inovací
da
det europæiske år for kreativitet og innovation
de
Europäisches Jahr der Kreativität und Innovation
el
Ευρωπαϊκό Έτος Δημιουργικότητας και Καινοτομίας
en
EYCI
,
European Year of Creativity and Innovation
es
AECI
,
Año Europeo de la Creatividad y la Innovación
fi
Euroopan luovuuden ja innovoinnin teemavuosi
fr
AECI
,
année européenne de la créativité et de l'innovation
ga
BECN
,
Bliain Eorpach na Cruthaitheachta agus na Nuálaíochta
hu
a kreativitás és innováció európai éve
lt
Europos kūrybiškumo ir naujovių metai
,
Europos kūrybiškumo ir naujovių metai skatinant švietimą ir kultūrą
,
Europos kūrybiškumo ir naujovių, skatinamų per švietimą ir kultūrą, metai
lv
Eiropas Radošuma un inovācijas gads
mt
Sena Ewropea tal-Innovazzjoni u l-Kreattività
,
Sena Ewropea tal-Kreattività u l-Innovazzjoni
nl
Europees Jaar van de creativiteit en innovatie
pl
Europejski Rok Kreatywności i Innowacji
pt
Ano Europeu da Criatividade e da Inovação
ro
Anul European al Creativității și Inovării
sk
Európsky rok tv...
Anno europeo della democrazia locale e regionale
Regions and regional policy
da
Det Europæiske År for Lokalt og Regionalt Demokrati
de
Europäisches Jahr der lokalen und regionalen Demokratie
el
Ευρωπαϊκό ΄Ετος Τοπικής και Περιφερειακής Δημοκρατίας
en
European Year of Local and Regional Democracy
es
Año Europeo de la Democracia Local y Regional
fi
Euroopan paikallis- ja aluedemokratian vuosi
fr
année européenne de la démocratie locale et régionale
nl
Europees jaar van de lokale en regionale democratie
pt
Ano Europeu da Democracia Local e Regional
sv
Europaåret för lokal och regional demokrati
anno europeo della lotta alla povertà e all'esclusione sociale
EUROPEAN UNION
bg
Европейска година на борбата с бедността и социалното изключване
cs
Evropský rok boje proti chudobě a sociálnímu vyloučení
da
det europæiske år for bekæmpelse af fattigdom og social udstødelse
de
Europäisches Jahr zur Bekämpfung von Armut und sozialer Ausgrenzung
el
Eυρωπαϊκό Έτος για την καταπολέμηση της φτώχιας και του κοινωνικού αποκλεισμού
,
ευρωπαϊκό έτος καταπολέμησης του κοινωνικού αποκλεισμού και της φτώχειας
en
European Year for Combating Poverty and Social Exclusion
es
Año Europeo de Lucha contra la Pobreza y la Exclusión Social
et
vaesuse ja sotsiaalse tõrjutuse vastu võitlemise Euroopa aasta
fi
Euroopan köyhyyden ja sosiaalisen syrjäytymisen torjunnan teemavuosi
fr
Année européenne de lutte contre la pauvreté et l'exclusion sociale
ga
Bliain Eorpach chun an Bhochtaineacht agus an tEisiamh Sóisialta a Chomhrac
,
an Bhliain Eorpach chun an Bhochtaineacht agus an tEisiamh Sóisialta a Chomhrac
hu
a szegénység és a társadalmi kirekesztés elleni küzdelem európai éve
lt
Europos kovos su sku...
Anno internazionale dei deserti e della desertificazione
Natural environment
United Nations
en
International Year of Deserts and Desertification
fi
kansainvälinen aavikoiden ja aavikoitumisen vuosi
fr
Année internationale des déserts et de la désertification
Anno internazionale per la mobilitazione contro il razzismo, la discriminazione, la xenofobia e l'intolleranza
Rights and freedoms
United Nations
da
internationalt år for bekæmpelse af racisme, racediskrimination, fremmedhad og hermed beslægtet intolerance
en
International Year of Mobilisation against Racism, Racial Discrimination, Xenophobia and related Intolerance
fi
kansainvälinen vuosi rasismin, rotuerottelun, muukalaisvihan ja suvaitsemattomuuden vastaisen toiminnan puolesta
fr
Année internationale de la mobilisation contre le racisme, la discrimination raciale, la xénophobie et l'intolérance qui y est associée
nl
Internationaal Jaar van krachtenbundeling tegen racisme, rassendiscriminatie, vreemdelingenhaat en aanverwante onverdraagzaamheid
Ano Internacional de Ação para Combater o Racismo e a Discriminação Racial
Rights and freedoms
United Nations
en
International Year for Action to Combat Racism and Racial Discrimination
fi
kansainvälinen rotusyrjinnän vastaisen taistelun vuosi
fr
Année internationale de la lutte contre le racisme et la discrimination raciale