Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cabaz de bens e serviços
Accounting
da
kurv af varer og tjenester
de
Güterkorb
el
καλάθι αγαθών και υπηρεσιών
en
basket of goods and services
es
cesta de bienes y servicios
fi
tavara- ja palvelukori
fr
panier de biens et de services
hr
košarica roba i usluga
it
paniere di beni e servizi
lt
prekių ir paslaugų krepšelis
mt
basket ta’ oġġetti u servizzi
nl
pakket met goederen en diensten
sv
korg av varor och tjänster
cadru creat de ENTSO-E pentru datele de planificare operațională
el
περιβάλλον δεδομένων επιχειρησιακού σχεδιασμού του Ευρωπαϊκού Δικτύου Διαχειριστών Συστημάτων Μεταφοράς Ηλεκτρικής Ενέργειας
en
ENTSO-E operational planning data environment
es
entorno de datos de planificación operativa de ENTSO-E
et
ENTSO-E talitluse planeerimise andmekeskkond
hr
ENTSO-E platforma za razmjenu planskih pogonskih podataka
lt
ENTSO-E operacinė duomenų planavimo aplinka
mt
infrastruttura ta’ dejta għall-ippjanar operazzjonali tal-ENTSO-E
pt
ambiente de dados do planeamento operacional da REORTE
Cambia lo stato attività su Completato e chiudi il modulo
enChange the task status to Completed and close the form
deÄndern Sie den Aufgabenstatus zu "Abgeschlossen", und schließen Sie das Formular.
esCambie el estado de la tarea a Completada y cierre el formulario
frChanger le statut de la tâche en Terminé et quitter le formulaire
hrPromijeni status zadatka na Dovršeno i zatvori obrazac
slSpremeni stanje opravila v dokončano in zapri obrazec
srPromeni status zadatka u „Dovršeno“ i zatvori obrazac
cambiamenti di fondo e di redazione
enchanges of substance and of form
deInhalts- und Wortlautänderungen
frchangements de fond et de rédaction
ruизменения по сути и по тексте
slvsebinske in oblikovne spremembe besedila
hrsadržajne i oblikovne izmjene teksta
srсадржајне и обликовне измене текста
cambrioleur/perceur e coffres-fort
encracksman
deEinbrecher/Safeknacker
itscassinatore di casseforti
ruвзломщик/ крекер
slvlomilec (v sefe)
hrprovalnik (u sefove)
srпровалник (у сефове)
camera di commercio e d'industria
enchamber of industry and commerce
deIndustrie- und Handelskammer
frchambre 'industrie et de commerce
ruпромышленно-торговая палата
slindustrijsko-trgovinska zbornica
hrindustrijsko-trgovačka komora
srиндустријско-трговачка комора
camminare/andare su e giù
ento pace back and forward
deauf- und abgehen
frfaire les cent pas
ruходить назад и вперёд
slhoditi naprej in nazaj
hrhodati natrag i naprijed
srходати натраг и напред
campioni e specimen
ensamples and tests
deMuster und Proben
fréchantillons et spécimens
ruобразцы и пробы
slvzorci in poskusi
hruzorci i probe
srузорци и пробе
Capacidade e Continuidade
Parliament
bg
Капацитет и континуитет
cs
Kapacita a kontinuita
da
Kapacitet og Kontinuitet
de
Kapazitäten und Kontinuität
el
Δυναμικότητα και συνέχεια
en
Capacity & Continuity
es
Servicio de Capacidad y Continuidad
et
Jõudlus ja katkematu talitlus
fi
Kapasiteetti ja jatkuvuus
fr
Capacité et Continuité
ga
Toilleadh & Leanúnachas
hr
Kapacitet i kontinuitet
hu
Rendszerkapacitás és -folytonosság
it
Capacità e continuità
lt
Pajėgumo ir nenutrūkstamo veikimo užtikrinimo tarnyba
lv
Kapacitātes un nepārtrauktības dienests
mt
Kapaċità u Kontinwità
mul
10D3020
nl
Capaciteit en Continuïteit
pl
Potencjał i Zapewnienie Ciągłości
ro
Capacitate & Continuitate
sk
Kapacita a kontinuita
sl
Zmogljivosti & kontinuiteta
sv
Kapacitet och kontinuitet
capacidades civis e militares
INTERNATIONAL RELATIONS
bg
граждански и военни способности
cs
civilní a vojenské schopnosti
da
civil og militær kapabilitet
,
civil og militær kapacitet
de
zivile und militärische Fähigkeiten
el
στρατιωτικές και μη στρατιωτικές δυνατότητες
en
civilian and military capabilities
es
capacidades civiles y militares
et
tsiviil- ja sõjalised võimed
fi
siviili- ja sotilaalliset suorituskyvyt
,
siviili- ja sotilasvoimavarat
fr
capacités civiles et militaires
ga
cumais shibhialtacha agus mhíleata
hr
civilne i vojne sposobnosti
it
capacità civili e militari
lt
civiliniai ir kariniai pajėgumai
lv
civilās un militārās spējas
mt
kapaċitajiet ċivili u militari
nl
civiele en militaire vermogens
pl
zdolności cywilne i wojskowe
ro
capabilități civile și militare
,
capabilități militare și civile
sk
civilné a vojenské spôsobilosti
sl
civilne in vojaške zmogljivosti
sv
civil och militär kapacitet