Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
árvores de fruto, excetuando azeitonas e citrinos
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
frugttræer,ekskl.oliven og citrusfrugter
de
Obstbäume,ohne Oliven und Zitrusfrüchte
el
οπωροφόρα δένδρα,μη περιλαμβανομένων των ελαιοδένδρων και εσπεριδοειδών
en
fruit trees,excluding olives and citrus fruits
es
árboles frutales, sin aceitunas ni cítricos
fi
hedelmäpuut lukuun ottamatta oliivipuita ja sitrushedelmäpuita
fr
arbres fruitiers,sans olives et agrumes
it
alberi da frutto,senza olive ed agrumi
nl
fruitbomen,zonder olijven en citrusvruchten
sv
fruktträd, utom oliver och citrusfrukter
asciutto e vivace
Humanities
de
trocken und munter
en
dry and awake lively
es
seco y vivaz
fi
kuiva ja pirteä
fr
alerte
,
sec et vif
nl
droog en gezond
pt
seco e vivaz
as EM na célula não estão autorizadas a aplicar a separação e associação de IMSI
Communications
da
MS'er i cellen må ikke foretage IMSI-tilkobling og-frakobling
de
IMSI-An- und-Abmeldung in der Zelle nicht zulässig
en
MSs in the cell are not allowed to apply IMSI attach and detach
es
no se permite que las EM de la célula apliquen la conexión y desconexión de la IIAM
fi
solun matkaviestimet eivät saa tehdä IMSI-liitäntää/irrotusta
fr
les SM de la cellule ne sont pas autorisées à procéder à la connexion et à la déconnexion de l'IMSI
it
le MS che si trovano nella cella non sono autorizzate ad effettuare l'Attach o il Detach dell'IMSI
nl
mobiele stations in de cel mogen geen IMSI-koppeling of-ontkoppeling uitvoeren
sv
mobilterminaler inom cellen får inte tillämpa ansluta/frånskilja IMSI
Asociación de cámaras de comercio e industria europeas
FINANCE
INDUSTRY
Europe
da
Eurochambres
,
Foreningen af Europæiske Handels- og Industrikamre
de
Eurochambres
el
Eurochambres
,
΄Ενωση ευρωπαϊκών εμπορικών και βιομηχανικών επιμελητηρίων
en
Association of European Chambers of Commerce and Industry
,
Eurochambres
es
Eurochambres
fi
Eurochambres
,
Euroopan kauppa- ja teollisuuskamarien liitto
fr
Association des chambres de commerce et d'industrie européennes
,
Eurochambres
it
Associazione delle camere di commercio e dell'industria europee
,
Eurochambres
nl
Associatie van de Europese Kamers van Koophandel en Industrie
,
Eurochambres
pt
Associação europeia das câmaras de comércio e da indústria
,
Eurochambres
Asociación Internacional para la Protección de la Propiedad Industrial e Intelectual
da
AIPPI
,
International Forening for Intellektuel Ejendomsret
de
AIPPI
,
Internationale Vereinigung für den Schutz des geistigen Eigentums
el
AIPPI
,
Διεθνής Ένωση για την Προστασία της Διανοητικής Ιδιοκτησίας
en
AIPPI
,
International Association for the Protection of Intellectual Property
es
AIPPI
,
fi
AIPPI
fr
AIPPI
,
Association internationale pour la protection de la propriété intellectuelle
it
AIPPI
,
Associazione internazionale per la protezione della proprietà industriale
,
Associazione internazionale per la protezione della proprietà intellettuale
nl
AIPPI
,
Internationale Vereniging voor de bescherming van de intellectuele eigendom
pt
AIPPI
sv
Internationella föreningen för immaterialrätt
Asociación Transatlántica de Comercio e Inversión
bg
ТПТИ
,
Трансатлантическо партньорство за търговия и инвестиции
cs
transatlantické obchodní a investiční partnerství
da
TTIP
,
transatlantisk handels- og investeringspartnerskab
de
TTIP
,
transatlantische Handels- und Investitionspartnerschaft
el
Διατλαντική εταιρική σχέση συναλλαγών και επενδύσεων
,
Διατλαντική σχέση εμπορίου και επενδύσεων
en
TTIP
,
Transatlantic Trade and Investment Partnership
es
ATCI
,
et
Atlandi-ülene kaubandus- ja investeerimispartnerlus
,
TTIP
fi
TTIP
,
transatlanttinen kauppa- ja investointikumppanuus
fr
PTCI
,
TTIP
,
partenariat transatlantique de commerce et d’investissement
ga
TTIP
hr
Transatlantsko partnerstvo za trgovinu i ulaganja
hu
transzatlanti kereskedelmi és beruházási partnerség
it
TTIP
,
partenariato transatlantico per il commercio e gli investimenti
,
partenariato transatlantico su commercio e investimenti
,
partnership transatlantica per il commercio e gli investimenti
lt
TPIP
,
Transatlantinės prekybos ir investicijų partnerystės susitarimas
mt
Sħubija Trans-Atlantika ta’ Kummerċ u ta’...
aspirador de sólidos e líquidos
bg
прахосмукачка за мокро и сухо почистване
cs
vysavač pro mokré a suché čištění
da
våd/tørstøvsuger
de
kombinierter Nass- und Trockensauger
el
ηλεκτρική σκούπα ξηρής και υγρής αναρρόφησης
en
wet and dry vacuum cleaner
es
aspiradora en húmedo y en seco
et
vedelikku imav tolmuimeja
fi
kuiva- ja märkäimuri
,
märkä- ja kuivaimuri
fr
aspirateur eau et poussière
ga
folúsghlantóir fliuch agus tirim
hu
nedves-száraz porszívó
it
aspirapolvere aspiraliquidi
,
aspiratore per acqua e polvere
lt
šlapiojo ir sausojo valymo dulkių siurblys
mt
vacuum cleaner li jnaddaf il-likwidi u fix-xott
nl
natdroogstofzuiger
,
stof- en waterzuiger
pl
odkurzacz do czyszczenia na mokro i sucho
ro
aspirator umed/uscat
sk
vysávač na mokré a suché vysávanie
sl
sesalnik za mokro in suho sesanje
sv
kombinerad våt- och torrdammsugare
assédio e violência homofóbica e transfóbica
SOCIAL QUESTIONS
bg
хомофобско и трансфобско насилие и тормоз
cs
homofobní a transfobní násilí a obtěžování
da
homofobisk og transfobisk vold og chikane
de
homophobische und transphobische Gewalt und Schikanierung
el
ομοφοβική και τρανσφοβική βία και παρενόχληση
en
homophobic and transphobic violence and harassment
es
violencia y acoso de carácter homofóbico y transfóbico
et
homofoobne ja transfoobne vägivald ja ahistamine
fi
homo- ja transfobinen väkivalta ja häirintä
fr
violences et harcèlement à caractère homophobe et transphobe
ga
foréigean agus ciapadh homafóbach agus trasfóbach
hr
homofobno i transfobno nasilje
hu
homofób és transzfób erőszak és zaklatás
it
violenza e molestie a carattere omofobico e transfobico
lt
homofobinis ir transfobinis smurtas bei priekabiavimas
lv
vardarbība un uzmākšanās, kurai raksturīga homofobija un transfobija
mt
vjolenza u fastidju ta' natura omofobika u transfobika
nl
homofoob en transfoob geweld en pesterijen
pl
przemoc i nękanie związane z homofobią i uprzedzeniami transgenderowymi
ro...
assegnazione di utili e perdite
FINANCE
Insurance
bg
разпределение на печалба и загуба
cs
připisování zisků a ztrát
da
fordeling af overskud og tab
de
Zuordnung von Gewinnen und Verlusten
el
καταλογισμός κερδών και ζημιών
en
profit and loss attribution
es
asignación de pérdidas y ganancias
et
kasumi ja kahjumi jaotus
fi
voittojen ja tappioiden tarkastelu
fr
attribution des profits et des pertes
hr
raspodjela dobiti i gubitka
hu
az eredmény vizsgálata
lt
pelno ir nuostolio priskyrimas
lv
peļņas un zaudējumu attiecinājums
mt
attribuzzjoni ta’ profitti u telf
nl
toeschrijving van winsten en verliezen
pl
przypisanie zysków i strat
pt
atribuição de ganhos e perdas
,
atribuição dos ganhos e perdas
ro
atribuirea profiturilor și a pierderilor
sk
pridelenie ziskov a strát
sl
opredelitev dobička in izgube
sv
resultatanalys
assegno per assistenza personale e continua ai pensionati per inabilità
SOCIAL QUESTIONS
da
månedlige ydelser med henblik på vedvarende personlig bistand til pensionister, der er erhvervsudygtige
de
monatliche Beihilfe für die ständige persönliche Betreuung von Personen, die wegen Erwerbsunfähigkeit pensioniert sind
el
επίδομα προσωπικής και συνεχούς βοήθειας στους συνταξιούχους λόγω ανικανότητας προς εργασία
en
monthly allowance for continuous personal assistance for those receiving pensions for incapacity for work
es
subsidio de asistencia personal y continua a los pensionistas por incapacidad laboral
fi
työkyvyttömyyseläkettä saavan kuukausiavustus jatkuvaa henkilökohtaista apua varten
fr
allocation pour assistance personnelle et continue aux personnes pensionnées pour incapacité de travail
nl
uitkering voor persoonlijke en permanente bijstand aan gepensioneerden wegens arbeidsongeschiktheid
pt
subsídio mensal para assistência pessoal e continuada aos titulares de pensão por incapacidade de trabalho
Dostopnost