Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
comportamento razionale e previsibile
enrational and foreseeable conduct
devernünftiges und vorhersehbares Verhalten
frcomportement raisonnable et prévisible
ruрациональное и предвидимое поведение
slracionalno in predvidljivo ravnanje
hrracionalno i predvidivo ponašanje
srрационално и предвидљиво понашање
compra e venda simétrica
FINANCE
bg
огледална трансакция
cs
transakce „back-to-back“
da
back-to-back-transaktion
de
Back-to-back-Transaktion
el
συναλλαγή αντιστήριξης
en
back-to-back transaction
es
operación de tipo "back-to-back"
,
transacción de respaldo mutuo
et
kompensatsioonitehing
fi
back-to-back -sopimus
fr
transaction dos à dos
ga
idirbheart i ndiaidh idirbhirt
hr
naizmjenična transakcija
hu
back-to-back tranzakció
it
operazione back to back
lt
kompensacinis sandoris
lv
kompensējošs darījums
mt
tranżazzjoni spalla ma' spalla
nl
back-to-backtransactie
pl
wewnątrzgrupowa transakcja zabezpieczająca
ro
tranzacție back-to-back
sk
transakcia back to back
sl
vzajemna transakcija
sv
rygg-mot-rygg-transaktion
compromisso ligado ao agroambiente e ao clima
bg
ангажимент за агроекология и климат
cs
agroenvironmentálně-klimatický závazek
da
miljø- og klimavenlig landbrugsforpligtelse
de
Agrarumwelt- und Klimaverpflichtung
el
γεωργο-περιβαλλοντικο-κλιματική δέσμευση
en
agri-environment-climate commitment
et
põllumajanduse keskkonna- ja kliimakohustus
fi
maatalouden ympäristö- ja ilmastositoumus
hr
obveza povezana s poljoprivredom, okolišem i klimatskim promjenama
hu
agrár-környezetvédelmi és az éghajlatváltozáshoz kapcsolódó kötelezettségvállalás
it
impegno agro-climatico-ambientale
lv
agrovides un klimata saistības
mt
impenn agroambjentali klimatiku
pl
zobowiązanie rolno-środowiskowo-klimatyczne
ro
angajament de agromediu și climă
sk
agroenvironmentálno-klimatický záväzok
sl
kmetijsko-okoljsko-podnebna obveznost
Comunidade de Estados Latino-Americanos e Caribenhos
INTERNATIONAL RELATIONS
Extra-European organisations
bg
CELAC
,
Общност на латиноамериканските и карибските държави
cs
CELAC
,
Společenství latinskoamerických a karibských států
da
CELAC
,
Sammenslutningen af Latinamerikanske og Caribiske Stater
de
CELAC
,
Gemeinschaft der Lateinamerikanischen und Karibischen Staaten
el
Κοινότητα των κρατών της Λατινικής Αμερικής και της Καραϊβικής
en
CELAC
,
Community of Latin American and Caribbean States
es
CELAC
,
Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños
et
Ladina-Ameerika ja Kariibi Riikide Ühendus
fi
CELAC
,
Latinalaisen Amerikan ja Karibian valtioiden yhteisö
fr
CELAC
,
Communauté des États latino-américains et des Caraïbes
ga
Comhphobal Stáit Mhuir Chairib agus Mheiriceá Laidinigh
hr
Zajednica latinoameričkih i karipskih država
hu
CELAC
,
Latin-amerikai és Karibi Államok Közössége
it
CELAC
,
Comunità degli Stati latinoamericani e caraibici
lt
CELAC
,
Lotynų Amerikos ir Karibų valstybių bendrija
lv
CELAC
,
Latīņamerikas un Karību jūras reģiona valstu kopiena
mt
CELAC
,
Komunità ta' S...
Comunidade Europeia do Carvão e do Aço
cs
ESUO
,
Evropské společenství uhlí a oceli
da
Det Europæiske Kul- og Stålfællesskab
,
EKSF
de
EGKS
,
Europäische Gemeinschaft für Kohle und Stahl
,
Montanunion
el
ΕΚΑΧ
,
Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ανθρακα και Χάλυβα
en
ECSC
,
European Coal and Steel Community
es
CECA
,
Comunidad Europea del Carbón y del Acero
fi
EHTY
,
Euroopan hiili- ja teräsyhteisö
fr
CECA
,
Communauté européenne du charbon et de l'acier
ga
CEGC
,
an Comhphobal Eorpach do Ghual agus Cruach
hr
EZUČ
,
Europska zajednica za ugljen i čelik
it
CECA
,
Comunità europea del carbone e dell'acciaio
mt
KEFA
,
Komunità Ewropea tal-Faħam u l-Azzar
nl
EGKS
,
Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal
pt
CECA
,
ro
Comunitatea Europeană a Cărbunelui și Oțelului
sv
EKSG
,
Europeiska kol- och stålgemenskapen
Comunidade Europeia do Carvão e do Aço
EUROPEAN UNION
da
Det Europæiske Kul- og Stålfællesskab
,
EKSF
de
EGKS
,
Europäische Gemeinschaft für Kohle und Stahl
el
ΕΚΑΧ
,
Ευρωπαϊκή Κοινότητα νθρακα και Χάλυβα
en
ECSC
,
European Coal and Steel Community
es
CECA
,
Comunidad Europea del Carbón y del Acero
fi
EHTY
,
Euroopan hiili- ja teräsyhteisö
fr
CECA
,
Communauté européenne du charbon et de l'acier
hr
EZUČ
,
Europska zajednica za ugljen i čelik
hu
Európai Szén- és Acélközösség
it
CECA
,
Comunità europea del carbone e dell'acciaio
nl
EGKS
,
Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal
pt
CECA
,
sv
EKSG
Comunità economica e monetaria dell'Africa centrale
enCentral African Economic and Monetary Community
deZentralafrikanische Wirtschafts- und Währungsgemeinschaft
frCommunauté économique et monétaire de l'Afrique centrale
ruЦентральноафриканское Экономическое и Монетарное Сообщество
slCentralnoafriška ekonomska in monetarna skupnost
hrCentralnoafrička ekonomska i monetarna zajednica
srЦентралноафричка економска и монетарна заједница
Comunità europea del carbone e dell'acciaio (CECA)
enEuropean Coal and Steel Community (ECSC)
deEuropäische Gemeinschaft für Kohle und Stahl/ Montanunion (EGKS)
frCommunauté européenne du charbon et de l'acier (CECA)
ruЕвропейское объединение угля и стали (ЕОУС)
slEvropska skupnost za premog in jeklo (ESPJ)
hrEuropska zajednica za ugljen i čelik (EZUČ)
srЕвропска заједница за угљен и челик (ЕЗУЧ)
conciencia e inclusión
enawareness and inclusion
deSensibilität und Einbeziehung
frconscience et inclusion
hrsvjesnost i uključivanje
itconsapevolezza e coinvolgimento
slozaveščenost in vključevanje
srsvest i uključivanje
conciliação da vida profissional e familiar
SOCIAL QUESTIONS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
bg
съчетаване на професионалния и семейния живот
cs
sladění pracovního a rodinného života
da
bedre forening af arbejde og familieliv
de
Vereinbarkeit von Berufs- und Familienleben
el
συνδυασμός επαγγελματικού και οικογενειακού βίου
en
reconciliation of work and family life
es
conciliación de vida profesional y vida familiar
et
töö- ja pereelu ühitamine
fi
työn ja perhe-elämän yhteensovittaminen
,
työn ja perheen yhteensovittaminen
fr
conciliation du travail et de la vie familiale
hr
usklađivanje poslovnog i obiteljskog života
hu
a munka és a családi élet összeegyeztetése
it
conciliazione dei tempi di vita e di lavoro
,
conciliazione della vita lavorativa e familiare
,
conciliazione di vita professionale e vita familiare
lt
darbo ir šeimos gyvenimo derinimas
lv
darba un ģimenes dzīves saskaņošana
mt
rikonċiljazzjoni tax-xogħol mal-ħajja tal-familja
nl
combinatie van werk en gezin
pl
godzenie życia zawodowego z rodzinnym
ro
concilierea vieții de familie cu viața profesională
sk
zo...