Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aparelho de cozedura e cristalização
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
apparat til kogning og krystallisering
de
Koch-und Vorkristallisationsapparat
,
Vakuumkocher
el
συσκευή ψησίματος και κρυστάλλωσης
,
συσκευή ψησίματος υπό κενό
en
vacuum boiling and crystallising pan
es
aparato para la cocción y la cristalización
,
cocedor al vacío
fr
appareil pour la cuisson et la cristallisation
,
cuiseur sous vide
it
apparecchio per la cottura e la cristallizzazione
,
evaporatore a vuoto
nl
vacuumpan voor het koken en kristalliseren van diksap
pt
cozedor de vácuo
aparelho de despolpar fruta e produtos hortícolas
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
maskine til fremstilling af frugtpulp og grøntsagspulp
de
Apparat zum Gewinnen
,
Herausnehmen
,
von Obst-oder Gemuesemark
el
συσκευή αφαίρεσης του σαρκώδους μέρους των φρούτων ή των λαχανικών
en
machine for pulping fruit or vegetables
fr
appareil à épulper les fruits et légumes
it
apparecchio per sbucciare frutta e legumi
nl
toestel voor de bereiding van groentepulp
,
toestel voor de bereiding van vruchtepulp
aparelho de medição e de registo
Technology and technical regulations
da
transportabelt måleinstrument og måleinstrument med skiver
de
Handmessgeraete und Schreiber
,
Handmessgeraete und Schreibermessgeraete
el
φορητά όργανα άμεσης παρατήρησης και καταγραφικά
en
portable indicating and recording instruments
,
portable measuring instruments and reading instruments
es
instrumentos de medida portátiles y aparatos registradores
fr
appareils indicateurs et enregistreurs
it
apparecchi indicatori e registratori
nl
handmeetapparaten en schrijvende apparaten
aparelho de medida da transmissão e provas de sinalização
Electronics and electrical engineering
da
transmissionsmålings-og signaleringstestudstyr
de
Messgeräte für Übertragungs- und Signalisierungstests
el
διάταξη δοκιμών και μετρήσεων μετάδοσης και σηματοδότησης
en
transmission measuring and signaling testing equipment
,
transmission measuring and signalling testing equipment
es
aparato de medida de transmisión y pruebas de señalización
fi
laitteisto lähetyksen mittausta ja merkinannon testausta varten
fr
appareil de mesure de la transmission et d'essais de la signalisation
it
apparato di misura di trasmissione e di prove di segnalazione
nl
apparatuur voor transmissiemeting en signaleringsbeproeving
sv
testutrustning för sändning och signalering
aparelho de teste dos conversores e inversores
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
konverter og inverter afprøvningsapparat
de
Prüfmaschine für Gleich-und Wechselrichter
el
ελεγκτικό μετατροπέα και αναστροφέα
en
converter and inverter tester
es
probador de convertidores y onduladores
fi
muuttimen ja vaihtosuuntaajan testeri
fr
machine de test des convertisseurs et onduleurs
it
strumento di verifica dei convertitori e degli invertitori
nl
testapparaat voor de omvormers en modulatoren
sv
omformar-och växelriktartestare
aparelho de tingimento em autoclave para fitas de fibras e cabos de filamentos
Technology and technical regulations
da
tryk-farvemaskine i autoklaver til slivers og endeløse bånd/ kabler
,
tryk-farvemaskine til slivers og endeløse bånd/kabler
de
Druckfärbeapparat für Kardenband,Kammzug,Kabel oder Tow
el
μηχανή βαφής πιέσεως για φιτίλια και φιτίλια συνεχών ινών
en
pressure dyeing machine for slivers and tow
,
pressure dyeing machine in autoclaves for slivers and tow
es
aparato de tintura de cuba autoclave para cintas y mechas
fi
hahtuvien ja touvien painevärjäyskone
fr
appareil de teinture en cuve autoclave pour matière en rubans de fibres et câbles de filaments
sv
HT-färgapparat för fiberband och fiberkabel
,
HT-färgningsapparat för fiberband och fiberkabel
,
högtemperaturfärgapparat för fiberband och fiberkabel
,
högtemperaturfärgningsapparat för fiberband och fiberkabel
aparelho de tingimento em autoclave para tecidos de malha e meias enformadas
Technology and technical regulations
da
tryk-farvemaskine i autoklaver til strikvarer og strømper på "strømpeben"
,
tryk-farvemaskine til strikvarer og strømper på "strømpeben"
de
Druckfärbeapparat für Maschenware auf Formen
el
συσκευή βαφής πιέσεως για πλεκτά και κάλτσες σε καλούπια
en
pressure dyeing machine for knitted goods and stockings on formers
,
pressure dyeing machine in autoclaves for knitted goods and stockings on formers
es
aparato de tintura de cuba autoclave para tejidos de punto y medias
fi
muoteilla olevien neulosten ja sukkien painevärjäyskone
fr
appareil de teinture en cuve autoclave pour tricots et bas sur formes
sv
HT-färgapparat för trikå och damstrumpor på form
,
HT-färgningsapparat för trikå och damstrumpor på form
,
högtemperaturfärgapparat för trikå och damstrumpor på form
,
högtemperaturfärgningsapparat för trikå och damstrumpor på form
aparelho de tingimento em autoclave para tecidos e tecidos de malha ao largo
Technology and technical regulations
da
tryk-farvemaskine i autoklaver til vævede varer og strikvarer i åben bredde
,
tryk-farvemaskine til vævede varer og strikvarer i åben bredde
de
Druckfärbeapparat für Breitgewebe und Maschenware
el
μηχανή βαφής πιέσεως υφαντών και πλεκτών ανοικτού πλάτους
en
pressure dyeing machine for woven and knitted fabrics in open width
,
pressure dyeing machine in autoclaves for woven and knitted fabrics in open width
es
aparato de tintura de cuba autoclave para tejidos de calada y tejidos de punto a lo largo
fi
kudosten ja neulosten leveänä värjäykseen käytettävä painevärjäyskone
fr
appareil de teinture en cuve autoclave pour tissus et tricots au large
sv
HT-bomfärgapparat för tyg
,
HT-bomfärgningsapparat för tyg
,
högtemperaturbomfärgapparat för tyg
,
högtemperaturbomfärgningsapparat för tyg
aparelho de tingimento em cuba aberta para fitas de fibras e cabos de filamentos
Technology and technical regulations
da
apparat til farvning i åben beholder til slivers og endeløse bånd/kabler
de
offenes Färbeapparat für Kardenband,Kammzug,Kabel oder Tow
el
συσκευή για βαφή σε ανοιχτό δοχείο φιτιλιών και φιτιλιών συνεχών ινών
en
apparatus for dyeing in open vessel for slivers and tow
es
aparato de tintura de cuba abierta para cintas y mechas
fi
hahtuvien ja touvien avoin värjäyslaite
fr
appareil de teinture en cuve ouverte pour matière en rubans de fibres et câbles de filaments
sv
öppen färgapparat för fiberband och fiberkabel
,
öppen färgningsapparat för fiberband och fiberkabel
aparelho de tingimento em cuba aberta para tecidos e tecidos de malha ao largo
Technology and technical regulations
da
apparat til farvning i åben beholder til vævede varer og strikvarer i åben bredde
de
offenes Färbeapparat für Gewebe und Maschenware in breiter Form
el
εξοπλισμός βαφής για υφαντά και πλεκτά υφάσματα ανοικτού πλάτους σε ανοιχτό κάδο
en
apparatus for dyeing in open vessel for woven and knitted fabrics in open width
es
aparato de tintura de cuba abierta para tejidos de calada y tejidos de punto a lo ancho
fr
appareil de teinture en cuve ouverte pour tissus et tricots au large
sv
bomfärgningsmaskin
,
öppen bomfärgapparat för tyg
,
öppen bomfärgningsapparat för tyg
Dostopnost