Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Atto di adesione della Spagna e del Portogallo
European construction
da
Akten vedrørende Spaniens og Portugals Tiltrædelse
de
Akte über den Beitritt Spaniens und Portugals
en
Act of Accession of Spain and Portugal
fr
Acte d'adhésion de l'Espagne et du Portugal
nl
Akte van Toetreding van Spanje en Portugal
pl
Akt przystąpienia Hiszpanii i Portugalii
sk
Akt o pristúpení Španielska a Portugalska
sl
Akt o pristopu Španije in Portugalske
atto impugnato dichiarato nullo e non avvenuto
ento declare the act concerned to be void
dedie angefochtene Handlung für nichtig erklären
fracte contesté déclaré nul et non avenu
ruзаявить оспариваемое деяние недействительным
slrazglasiti izpodbijano dejanje za nično
hrproglasiti osporavanu radnju ništavom
srпрогласити оспоравану радњу ништавном
attrezzature e infrastrutture mobilei
enmobile facilities
demobile Einrichtungen
fréquipements et installations mobiles
ruподвижные средства
slmobilne naprave
hrmobilna postrojenja
srмобилна постројења
ausgewiesene/offen(gelegt)e Rücklagen
endisclosed reserve(s)
frréserve publiée/ déclarée/ouvertes
itriserva palese
ruраскрытые резервы
slodkrite rezerve
hrotkrivene rezerve
srоткривене резерве
autentica Unione economica e monetaria
Monetary relations
bg
истински икономически и паричен съюз
cs
skutečná hospodářská a měnová unie
da
egentlig ØMU
,
egentlig Økonomisk og Monetær Union
de
echte WWU
,
echte Wirtschafts- und Währungsunion
el
ουσιαστική Οικονομική και Νομισματική Ένωση
en
GEMU
,
genuine Economic and Monetary Union
es
auténtica Unión Económica y Monetaria
et
tõeline majandus- ja rahaliit
fi
todellinen talous- ja rahaliitto
fr
véritable Union économique et monétaire
ga
Fíor-Aontas Eacnamaíoch agus Airgeadaíochta
hr
istinska Ekonomska i monetarna unija
it
Unione economica e monetaria autentica
,
autentica UEM
,
lt
tikra EPS
,
tikra ekonominė ir pinigų sąjunga
lv
patiesa EMS
,
patiesa ekonomiskā un monetārā savienība
mt
Unjoni Ekonomika u Monetarja ġenwina
nl
echte EMU
,
echte economische en monetaire unie
pl
prawdziwa unia gospodarcza i walutowa
pt
verdadeira UEM
,
verdadeira União Económica e Monetária
ro
UEM veritabilă
,
uniune economică și monetară veritabilă
sk
skutočná HMÚ
,
skutočná hospodárska a menová únia
sl
prava ekonomska in monetarna unija
sv
verklig ...
autentico/vero e proprio/assoluto/totale/puro/perfetto
endownright
derein/lauter/ausgesprochen/vollkommen/absolut/total
frvéritable/absolu/ flagrant/t(parfait
ruпрямой/откровенный/честный/явный /очевидный
slodkrit/pošten/preprost/popoln/očiten
hrotvoren/neposredan/pošten/iskren
srотворен/искрен/поштен/непосредан
autoavaliação do risco e da solvência
Insurance
bg
СОРП
,
собствена оценка на риска и платежоспособността
cs
vlastní posouzení rizik a solventnosti
da
vurdering af egen risiko og solvens
de
interne Bewertung des Risikos und der Solvabilität
el
ίδια αξιολόγηση κινδύνου και φερεγγυότητας
,
αξιολόγηση κινδύνου και φερεγγυότητας από τις ίδιες τις επιχειρήσεις
,
εκτίμηση ιδίου κινδύνου και φερεγγυότητας
en
ORSA
,
own risk and solvency assessment
es
autoevaluación de riesgos y solvencia
et
ORSA
,
oma riskide ja maksevõime hindamine
fi
(yrityksen) riski- ja vakavaraisuusarvio
fr
ORSA
,
évaluation interne des risques et de la solvabilité
ga
féinmheasúnú riosca agus sócmhainneachta
hu
ORSA
,
saját kockázat- és szavatolótőke-megfelelésértékelés
,
saját kockázat- és szolvenciaértékelés
it
valutazione interna del rischio e della solvibilità
lt
SRMV
,
savo rizikos ir mokumo vertinimas
lv
riska un maksātspējas pašu novērtējums
mt
ORSA
,
valutazzjoni interna tar-riskju u s-solvenza
nl
ORSA
,
beoordeling van het eigen risico en de solvabiliteit
pl
własna ocena ryzyka i wypłacalności
ro...
autoavaliação do risco e da solvência
FINANCE
Insurance
bg
собствена оценка на риска и платежоспособността
cs
ORSA
,
vlastní posouzení rizik a solventnosti
da
ORSA
,
vurdering af egen risiko og solvens
de
ORSA
,
unternehmenseigene Risiko- und Solvabilitätsbeurteilung
el
ORSA
,
ίδια αξιολόγηση κινδύνου και φερεγγυότητας
,
αξιολόγηση ιδίων κινδύνων και φερεγγυότητας
en
ORSA
,
own risk and solvency assessment
es
evaluación interna de los riesgos y de la solvencia
et
oma riskide ja maksevõime hindamine
fi
(yrityksen) riski- ja vakavaraisuusarvio
fr
EIRS
,
évaluation interne des risques et de la solvabilité
hr
vlastita procjena rizika i solventnosti
hu
ORSA
,
saját kockázat- és szolvenciaértékelés
it
ORSA
,
valutazione interna del rischio e della solvibilità
lt
savo rizikos ir mokumo vertinimas
lv
pašu riska un maksātspējas novērtējums
,
risku un maksātspējas pašu novērtējums
mt
valutazzjoni interna tar-riskju u s-solvenza
nl
beoordeling van het eigen risico en de solvabiliteit
pl
ORSA
,
własna ocena ryzyka i wypłacalności
pt
ORSA
,
ro
ORSA
,
autoevaluarea riscurilor și a solvabi...
autocostituito/che si è costituito da sé
enself-constituted
deaus eigener Machtvollkommenheit konstituiert
frconstitué de sa propre initiative
ruсамоучреждённый/самозванный
slsamooklicani/ki se konstituira od samega sebe
hrsamozvani/koji se konstituira sam sobom
srсамозвани/који се конституише сам собом
Dostopnost