Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
esplorazione e filtro dei metadati
enmetadata navigation and filtering
deMetadatennavigation und -filterung
esfiltrado y navegación de metadatos
frfiltrage et navigation par métadonnées
hrnavigacija i filtriranje pomoću metapodataka
slkrmarjenje in filtriranje z metapodatki
srnavigacija pomoću metapodataka i filtriranja
esprimere la profonda riconoscenza al popolo e al governo di …
ento express profound gratitude to the people and government of
dedem Volk und der Regierung (von)… tief empfundenen Dank bekunden
frexprimer profonde gratitude au peuple et au gouvernement (de) …
ruвыразить глубокую благодарность народу и правительству…
slizraziti globoko hvaležnost ljudstvu in vladi…
hrizraziti duboku zahvalnost narodu i vladi…
srизразити дубоку захвалност народу и влади ….
essere consegnabile a condizione dell'arrivo sano e salvo
ento be delivered after safe arrival
delieferbar vorbehаltlich sicherer Ankunft
frà livrer à l'heureuse arrivée
ruподлежащий поставке при условии надёжного прибытия
slposlati po varnem prispetju
hrslati poslije sigurnog prispijeća
srслати после безопасног приспећа
essere incompatibile collo spirito e la lettera di qco.
ento be in opposition to the spirit and the letter of sth.
demit dem Geist und dem Buchstaben von etw. in Widerspruch stehen
frêtre incompatible avec l'esprit et la lettre de qch.
ruбыть несовместимым по форме и существу
slbiti v nasprotju s črko in duhom nečesa
hrproturječiti slovu i duhu nečega
srпротивречити слову и духу нечега
essere maggiorenne e capace
ento be of full age and capacity to
devolljährig und rechtsfähig sein
frêtre majeure et capable
ruбыть совершеннолетним и правоспособным
slbiti polnoleten in pravno sposoben
hrbiti punoljetan i pravosposoban
srбити пунолетан и правоспособан
essere processato da una corte marziale e fucilato
ento be court-martialled and shot
destandrechtlich erschossen werden
frpasser en conseil de guerre et être fusillé
ruбыть расстрелянным по приговору полевого суда
slbiti ustreljen po obsodbi vojaškega sodišča
hrbiti strijeljan prema presudi vojnog suda
srбити стрељан према пресуди војног суда
essere sicuro e certo
ento be absolutely certain
deabsolut sicher sein
frêtre sûr et certain
ruбыть совсем уверенным
slbiti popolnoma prepričan
hrbiti potpuno uvjeren
srбити потпуно убеђен
essere valido in diritto e in fatto
ento be good in law and fact
derechtlich und sachlich wohlbegründet sein
frêtre valide en droit et en fait
ruбыть обоснованным в правовом и вещественном виде
slbiti utemeljeno pravno in stvarno
hrbiti osnovano pravno i stvarno
srбити основано правно и стварно
essere valido in diritto e in fatto
ento be good in law and in fact
derechtlich und sachlich wohlbegründet sein
frêtre valide en droit et en fait
ruюридически и фактически действительный
slbiti stvarno in pravo dobro utemeljeno
hrbiti stvarno i pravno dobro osnovano
srбити стварно и правно добро основано