Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
l'Etat où une décision judiciaire é été rendue
EUROPEAN UNION
LAW
da
den stat,hvor en retsafgørelse er afsagt
de
der Staat,in dem eine gerichtliche Entscheidung ergangen ist
el
το κράτος εκδόσεως δικαστικής αποφάσεως
en
the State in which a judgment was given
es
el Estado en el que ha sido dictada una resolución
it
lo Stato in cui una sentenza è stata pronunciata
nl
de staat waar een rechterlijke beslissing is gegeven
pt
o Estado onde foi proferida uma decisão
la cessation définitive des fonctions résulte : a) de la démission, b) de la démission d'office, c) du retrait d'emploi dans l'intérêt du service, d) du licenciement pour insuffisance professionnelle, e) de la révocation
da
tjenestemanden udtræder af tjenesten ved : a) afskedigelse efter ansøgning, b) afskedigelse uden ansøgning, c) fritagelse fra stillingen af tjenstlige grunde, d) afskedigelse på grund af utilstrækkelig faglig indsats, e) fjernelse fra tjenesten, f) pensionering, g) død
de
der Beamte scheidet endgültig aus dem Dienst aus durch: a) Entlassung auf Antrag, b) Entlassung von Amts wegen, c) Stellenenthebung aus dienstlichen Gründen, d) Entlassung wegen unzulänglicher fachlicher Leistungen, e) Entfernung aus dem Dienst
el
ο υπάλληλος αποχωρεί οριστικά από την υπηρεσία λόγω : α) παραίτησης, β) έκπτωσης γ) απομάκρυνσης προς το συμφέρον της υπηρεσίας, δ) απόλυσης για λόγους υπηρεσιακής ανεπάρκειας, ε) παύσης
en
b) compulsory resignation
,
c) retirement in the interests of the service
,
d) dismissal for incompetence
,
e) removal from post
,
service shall be terminated by : a) resignation
it
la cessazione definitiva dal servizio è determinata : a) dalle dimissioni, b) dalle dimissioni d'ufficio, c) dalla di...
langoust(in)e
encrawfish/crayfish
deLanguste/Flußkrebs
itaragosta/gambero di fiume
ruлангуста/речной рак
sljastog/sladkovodni rak
hrjastog/potočni rak
srјастог/речни рак
Lecture des e-mails à voix haute
enPlay My Emails
deMeine E-Mails vorlesen
esReproducir mis correos electrónicos
hrReproduciraj moje poruke e-pošte
itLeggi i miei messaggi
slPredvajaj moja e-poštna sporočila
srReprodukuj moje e-poruke
lentille à lames parallèles dans le plan E
Communications
da
E-planslinse
de
Linse mit Platten in der E-Ebene
el
ραδιοφακός τύπου Ε
,
φακός πλακών παράλληλων προς το επίπεδο Ε
,
φακός τύπυ Ε
en
E-plane lens
es
lente en el plano E
fi
E-tason levylinssi
fr
lentille E
,
it
lente a lamelle parallele nel piano E
nl
E-vlak-lens
pt
lente no plano E
sv
E-planslins
,
vågledarlins
le numéro E
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
det E-nummer
de
die E-Nummer
en
the E code
fi
E-koodi
it
il numero E
nl
het E-nummer
le prix e plus bas
enlowest price (the)
deder niedrigste/ äußerste Preis
itil prezzo il più basso
ruнизшая цена
slnajnižja cena
hrnajniža cijena
srнајнижа цена
Le règlement/La décision ... est abrogé(e).Les références faites au règlement/à la décision abrogé(e) s'entendent comme faites au présent règlement/ à la présente décision et sont à lire selon le tableau de correspondance figurant à l'annexe... .
LAW
da
Forordning/afgørelse/beslutning ... ophæves.Henvisninger til den ophævede forordning/afgørelse/beslutning gælder som henvisninger til nærværende forordning/afgørelse/beslutning og læses eftersammenligningstabellen i bilag ... .
Dostopnost