Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
a rotação do canhão de rega é provocada por um simples mecanismo pendular
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
drejning af vandkanonens stråle foregår ved hjælp af en enkel pendelmekanisme
de
eine Drehung des Regnerstrahls wird durch einen einfachen Pendelmechanismus herbeigefuehrt
el
η περιστροφή της εκτοξευόμενης δέσμης αρδευτή προκαλείται από απλό ταλαντούμενο μηχανισμό
en
the revolving movement of the jet of a rain gun is occasioned by a simple pendulum mechanism
fr
la rotation du jet arroseur est provoquée par un simple mécanisme oscillatoire
it
la rotazione del getto di irrigazione è prodotta da un semplice meccanismo oscillatorio
nl
een simpel zwenkmechanisme geeft de straal van de draaiende sproeier een draaiende beweging
Arquitectura de Paz e Segurança Africana
bg
Африканска архитектура за мир и сигурност
cs
africká struktura pro mír a bezpečnost
da
afrikansk freds- og sikkerhedsarkitektur
de
Afrikanische Friedens- und Sicherheitsarchitektur
el
Αφρικανική αρχιτεκτονική ειρήνης και ασφάλειας
en
APSA
,
African Peace and Security Architecture
es
APSA
,
Arquitectura de Paz y Seguridad de África
et
Aafrika rahu ja julgeoleku struktuur
fi
APSA
,
Afrikan rauhan ja turvallisuuden arkkitehtuuri
,
Afrikan rauhan ja turvallisuuden rakenteet
fr
AAPS
,
architecture africaine de paix et de sécurité
ga
an Struchtúr Afracach um Shíocháin agus um Shlándáil
it
APSA
,
architettura africana di pace e di sicurezza
lt
ATSS
,
Afrikos taikos ir saugumo struktūra
lv
Āfrikas miera un drošības sistēma
mt
APSA
,
Arkitettura Afrikana għall-Paċi u s-Sigurtà
nl
APSA
,
African Peace and Security Architecture
,
Afrikaanse vredes- en veiligheidsarchitectuur
pl
afrykańska architektura pokoju i bezpieczeństwa
pt
APSA
,
ro
APSA
,
arhitectura africană pentru pace și securitate
sk
APSA
,
africká mierová a bezpečnostná štruktúra
sl
A...
arquitetura de ferro e vidro
de
Eisen- und Glasarchitektur
el
αρχιτεκτονική σιδήρου και γυαλιού
en
iron and glass architecture
es
arquitectura del hierro y del cristal
fi
teräs- ja lasiarkkitehtuuri
fr
architecture «verre et acier»
it
architettura del ferro e del vetro
nl
ijzer-en-glasarchitectuur
pt
arquitetura em ferro e vidro
sv
järn- och glasarkitektur
arquitetura e construção civil
de
Architektur und Bauwesen
en
architecture and building
es
arquitectura y construcción
fi
arkkitehtuuri ja rakentaminen
fr
architecture et bâtiment
it
architettura e urbanistica
nl
architectuur en bouwsector
sv
arkitektur och byggande
arquitetura industrial normalizada e ampliada
Communications
da
EISA
,
EISA-bus
de
EISA
,
Extended-Industry-Standard-Architecture
el
EISA
,
επεκτεταμένη αρχιτεκτονική βιομηχανικού προτύπου
en
EISA
,
extended industry standard architecture
es
EISA
,
arquitectura estándar industrial extendida
fi
laajennettu teollisuusstandardiarkkitehtuuri
fr
architecture EISA
nl
extended industry standard architecture
pt
EISA
,
sv
EISA-buss
arquitetura para a solução interativa de problemas pela cooperação de bases de dados e conhecimento
Information technology and data processing
da
ESTEAM
,
arkitektur for interaktiv problemløsing ved hjælp af samarbejdende data-og videnbaser
de
Architektur für interaktive Problemlösung durch Zusammenwirken von Daten-und Wissensbasen
,
ESTEAM
en
Architecture for Interactive Problem Solving by Cooperating Data and Knowledge Bases
,
ESTEAM
es
ESTEAM
,
arquitectura para solución interactiva de problemas con la cooperación de bases de datos y de conocimientos
fi
vuorovaikutteisen ongelmanratkaisun rakenne tieto-ja tietämyskantojen yhteistoiminnalla(ESTEAM
fr
ESTEAM
,
architecture pour la solution interactive de problèmes grâce à l'utilisation de bases de données et bases de connaissances
it
ESTEAM
,
architettura per la soluzione interattiva dei problemi mediante un impiego coordinato di basi di dati e di basi di conoscenze
nl
ESTEAM
,
architectuur voor interactieve probleemoplossing door samenwerkende data-en kennisbases
pt
ESTEAM
,
sv
ESTEAM
Arquiteturas de passagem de mensagens e sistemas de descrição
da
Meddelelsesoverdragende arkitekturer og beskrivelsessystemer
de
Nachrichtenübertragungsarchitektur und Deskriptionssysteme
en
MADS
,
MADS
,
Message passing architectures and description systems
es
Arquitecturas de transferencia de mensajes y sistemas de descripción
fi
MADS
,
sanomanvälityksen rakenteet ja kuvausjärjestelmät
fr
Architectures à communication par messages et systèmes de description
it
Architetture di passaggio dei messaggi e sistemi descrittivi
nl
Berichtenverkeer-architecturen en beschrijvingssystemen
sv
MADS
Arquiteturas e linguagens paralelas para AIP - uma abordagem dirigida à VLSI
da
Parallelle arkitekturer og sprog for AIM-en VLSI-orienteret fremgangsmåde
de
Parallelarchitekturen und Sprachen für AIP-ein VLSI-orientierter Lösungsweg
en
PALAVDA
,
PALAVDA
,
Parallel architectures and languages for AIP-a VLSI directed approach
es
Arquitecturas y lenguajes en paralelo para AIP
,
enfoque orientado a VLSI
fi
AIP-rinnakkaisrakenteet ja-kielet-VLSI-lähestymistapa
,
PALAVDA
fr
Architectures et langages parallèles pour TAI-une approche à base de VLSI
it
Architetture parallele e linguaggi per AIP-un approccio orientato alla VLSI
nl
Parallelle architecturen en talen voor AIP-een VLSI-gerichte benadering
sv
PALAVDA
Arquivo Electrónico e Gestão Documental
Information technology and data processing
en
Electronic Archiving and Document Management
,
Electronic archiving and document management in the European Commission
,
e-Domec
fi
e-Domec
fr
Archivage électronique et administration des documents à la Commission européenne
,
e-Domec
pt
e-Domec
sv
e-DOMEC
,
elektronisk arkivering och dokumenthantering