Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to lead the inhabitants to the economic development to which they aspire
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
at lede befolkningerne frem til den økonomiske udvikling, som de tilstræber
de
die Einwohner der von ihnen erstrebten wirtschaftlichen Entwicklung entgegenfuehren
el
οδηγούνται οι κάτοικοι στην οικονομική ανάπτυξη που επιδιώκουν
fr
conduire les habitants au développement economique qu'ils attendent
it
condurre gli abitanti allo sviluppo economico che essi attendono
nl
de inwoners brengen tot de economische ontwikkeling welke zij verwachten
pt
conduzir os habitantes ao desenvolvimento económico a que aspiram
to promote a harmonious development of economic activities
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
at fremme en harmonisk udvikling af den økonomiske virksomhed
de
eine harmonische Entwicklung des Wirtschaftslebens foerdern
el
προάγει την αρμονική ανάπτυξη των οικονομικών δραστηριοτήτων
es
promover un desarrollo armonioso de las actividades económicas
fr
promouvoir un développement harmonieux des activités économiques
it
promuovere uno sviluppo armonioso dell'attività economica
nl
de harmonische ontwikkeling van de economische activiteit bevorderen
pt
promover um desenvolvimento harmonioso das atividades económicas
sv
främja en harmonisk utveckling av den ekonomiska verksamheten
to promote the economic and social development
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
at fremme den økonomiske og sociale udvikling
de
die Foerderung der wirtschaftlichen und sozialen Entwicklung
el
η προώθηση της οικονομικής και κοινωνικής αναπτύξεως
es
la promoción del desarrollo económico y social
fr
la promotion du développement économique et social
it
Promuovere lo sviluppo economico e sociale
nl
het bevorderen van de economische en sociale ontwikkeling
pt
promover o desenvolvimento económico e social
sv
främja den ekonomiska och sociala utvecklingen
to promote the economic development
dewirtschaftliche Entwicklung fördern
frpromouvoir le développement économique
itpromuovere lo sviluppo economico
ruпоощрять экономическое развитие
slpospešiti gospodarski razvoj
hrubrzati gospodarski razvoj
srубрзати економски развој
U.N. Asian Institute for Economic Development and Planning
de
Asien-Institut für wirtschaftliche Entwicklung und Planung
nl
U.N. Asian Institute for Economic Development and Planning
underlying economic development
ECONOMICS
da
underliggende økonomisk udvikling
de
allgemeine wirtschaftliche Entwicklung
el
εξέλιξη των βασικών οικονομικών μεγεθών
es
evolución económica subyacente
fr
tendance économique sous-jacente
it
sviluppo económico di fondo
nl
algemene economische ontwikkeling
pt
evolução económica subjacente
unexpected economic development
ECONOMICS
da
konjukturbetinget udsving
de
Konjunktureinbruch
fr
accident conjoncturel
it
incidente congiunturale
nl
onvoorziene conjuncturele omstandigheid
United Nations Conference on the World Financial and Economic Crisis and Its Impact on Development
ECONOMICS
da
De Forenede Nationers konference om den globale finansielle og økonomiske krise og dens konsekvenser for udviklingslandene
de
Konferenz über die weltweite Finanz- und Wirtschaftskrise und ihre Auswirkungen auf die Entwicklung
es
Conferencia de las Naciones Unidas sobre la crisis financiera y económica y sus efectos sobre el desarollo
fr
Conférence au sommet des Nations Unies sur la crise économique et financière et son incidence sur le développement
it
Conferenza delle Nazioni Unite sulla crisi finanziaria ed economica mondiale e sul suo impatto sullo sviluppo
pl
Konferencja ONZ w sprawie Światowego Kryzysu Finansowego i Gospodarczego oraz jego Wpływu na Rozwój
United Nations Programme of Action for African Economic Recovery and Development
Cooperation policy
United Nations
de
Aktionsprogramm der Vereinten Nationen für die wirtschaftliche Gesundung und Entwicklung Afrikas
el
UNPAAERD
,
Πρόγραμμα δράσης των Ηνωμένων Εθνών για την αφρικανική οικονομική ανάκαμψη και ανάπτυξη
en
UNPAAERD
,
es
Programa de Acción de las Naciones Unidas para la recuperación económica y el desarrollo de África 1986-1990
fi
UNPAAERD
,
Yhdistyneiden Kansakuntien toimintaohjelma Afrikan talouden elvyttämiseksi
fr
PANUREDA
,
Programme d'action des Nations unies pour le redressement économique et le développement de l'Afrique
,
UNPAAERD
it
Programma d'azione delle Nazioni Unite per la ripresa e lo sviluppo dell'economia africana
,
UNPAAERD
nl
UNPAAERD
,
VN Actieprogramma voor Economisch Herstel en Ontwikkeling van Afrika
pt
Programa de Acção das Nações Unidas para a Recuperação Económica e Desenvolvimento da África
,
UNPAAERD