Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
an overall survey of the economic situation of the Community
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
en oversigt over Fællesskabets økonomiske situation
de
eine Uebersicht ueber die wirtschaftliche Lage der Gemeinschaft
el
συνολική εικόνα της οικονομικής καταστάσεως της Kοινότητος
es
una visión de conjunto de la situación económica de la Comunidad
it
una prospettiva generale della situazione economica della Comunità
nl
algemeen overzicht van de economische toestand van de Gemeenschap
pt
uma perspetiva de conjunto da situação económica da Comunidade
sv
en översikt över det ekonomiska läget i gemenskapen
change in the economic situation
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Konjunkturumschwung
es
cambio de la situación económica
fr
changement de la conjoncture
it
mutamento congiunturale
change in the economic situation
ECONOMICS
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
konjunkturomsving
,
omslag i konjunkturerne
de
Konjunkturumschwung
el
μεταβολή της συγκυρίας
en
change in the economic trend
es
cambio de signo de la coyuntura
fi
muutos taloudellisessa tilanteessa
,
suhdannemuutos
fr
changement de la conjoncture
it
mutamento della congiuntura
nl
conjunctuuromslag
pt
alteração da conjuntura
sv
konjunkturväxling
economic situation
ENVIRONMENT
da
konjunktur
,
økonomisk konjunktur
,
økonomisk situation
de
Ökonomische Situation
el
οικονομική κατάσταση (συγκυρία)
es
situación económica
fi
"taloudellinen tila, taloudellinen asema"
,
taloudellinen tila, taloudellinen asema
fr
conjoncture
,
situation économique
it
congiuntura
nl
conjunctuur
,
economische situatie
,
economische toestand
pt
situação económica
sv
ekonomiskt läge
economic situation
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Konjunktur
,
Konjunkturlage
,
Wirtschaftslage
es
coyuntura económica
,
situación de la coyuntura
,
situación económica
fr
conjoncture économique
,
situation économique
it
congiuntura
,
situazione congiunturale
,
situazione economica
economic situation
ECONOMICS
Economic growth
bg
икономическа ситуация
,
икономически условия
da
konjunkturer
,
konjunktursituation
,
økonomisk situation
de
Konjunkturlage
,
Wirtschaftslage
,
Wirtschaftssituation
el
οικονομική κατάσταση
en
business outlook
,
economic conditions
,
state of trade
es
situación coyuntura
,
situación de la coyuntura
,
situación económica
fi
kaupallinen tilanne
,
konjunktuuri
,
taloudellinen tila
,
taloudellinen tilanne
,
taloudelliset suhdanteet
fr
situation économique
it
situazione congiunturale
,
situazione economica
lt
ekonominė padėtis
,
ekonominės sąlygos
nl
conjunctuur
,
economische situatie
,
economische toestand
,
konjunktuur
pt
situação económica
sk
hospodárska situácia
sl
gospodarko okolje
,
gospodarske razmere
,
gospodarski obeti
sv
konjunkturläge
economic situation
deWirtschaftslage
frsituation économique
itsituazione economica
ruэкономическое положение
slgospodarski položaj
hrgospodarsko stanje
srпривредно стање
economic situation/position
deWirtschaftslage
frsituation économique
itsituazione economica
ruэкономическая ситуация
slgospodarsk položaj/gospodarsko stanje
hrekonomsko stanje
srекономско стање
evaluation of the situation,resulting from economic facts or circumstances
LAW
da
skønnet vedrørende den situation,der er en følge af de økonomiske kendsgerninger eller omstændigheder
de
Würdigung der aus wirtschaftlichen Tatsachen oder Umständen sich ergebenden Gesamtlage
el
εκτίμηση της καταστάσεως που απορρέει από οικονομικά γεγονότα ή περιστάσεις
es
apreciación de la situación resultante de hechos o circunstancias económicas
fr
appréciation de la situation découlant des faits ou circonstances économiques
it
valutazione della situazione risultante da fatti o circostanze economiche
,
valutazione dello stato risultante da fatti o circostanze economiche
nl
beoordeling van de toestand di voortvloeit uit economische feiten of omstandigheden
pt
apreciação da situação decorrente dos factos ou circunstâncias económicas
examination of the economic situation in the Community
EUROPEAN UNION
da
gennemgang af den økonomiske situation i Fællesskabet
de
Beratung ueber die Wirtschaftslage der Gemeinschaft
fr
examen de la situation économique de la Communauté
it
esame della situazione economica della Comunità
nl
onderzoek van de economische toestand van de Gemeenschap
Dostopnost