Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
annual report on the economic situation of the Community
ECONOMICS
de
Jahresbericht über die Wirtschaftslage der Gemeinschaft
en
Spring report
,
fr
Rapport de printemps
,
rapport annuel sur la situation économique de la Communauté
nl
jaarverslag over de economische toestand in de Gemeenschap
an overall survey of the economic situation of the Community
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
en oversigt over Fællesskabets økonomiske situation
de
eine Uebersicht ueber die wirtschaftliche Lage der Gemeinschaft
el
συνολική εικόνα της οικονομικής καταστάσεως της Kοινότητος
es
una visión de conjunto de la situación económica de la Comunidad
it
una prospettiva generale della situazione economica della Comunità
nl
algemeen overzicht van de economische toestand van de Gemeenschap
pt
uma perspetiva de conjunto da situação económica da Comunidade
sv
en översikt över det ekonomiska läget i gemenskapen
change in the economic situation
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Konjunkturumschwung
es
cambio de la situación económica
fr
changement de la conjoncture
it
mutamento congiunturale
change in the economic situation
ECONOMICS
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
konjunkturomsving
,
omslag i konjunkturerne
de
Konjunkturumschwung
el
μεταβολή της συγκυρίας
en
change in the economic trend
es
cambio de signo de la coyuntura
fi
muutos taloudellisessa tilanteessa
,
suhdannemuutos
fr
changement de la conjoncture
it
mutamento della congiuntura
nl
conjunctuuromslag
pt
alteração da conjuntura
sv
konjunkturväxling
continuing exchange of information and views on the economic situation and its prospects
POLITICS
de
staendiger Austausch von Informationen und Meinungen ueber die Wirtschaftslage und ihre Aussichten
fr
échange continuel d'informations et de vues sur la situation économique et ses perspectives
deterioration in the economic situation
ECONOMICS
de
Konjunkturabschwung
,
Konjunkturrückgang
fr
affaiblissement de la conjoncture
economic and monetary situation
Business organisation
Accounting
da
økonomisk og monetær situation
de
wirtschaftliche und monetäre Lage
el
κατάσταση (που επικρατεί) στον οικονομικό και νομισματικό τομέα
es
situación económica y monetaria
fr
situation économique et monétaire
ga
cor eacnamaíoch agus airgeadaíochta
nl
economische en monetaire toestand
economic situation
ENVIRONMENT
da
konjunktur
,
økonomisk konjunktur
,
økonomisk situation
de
Ökonomische Situation
el
οικονομική κατάσταση (συγκυρία)
es
situación económica
fi
"taloudellinen tila, taloudellinen asema"
,
taloudellinen tila, taloudellinen asema
fr
conjoncture
,
situation économique
it
congiuntura
nl
conjunctuur
,
economische situatie
,
economische toestand
pt
situação económica
sv
ekonomiskt läge
economic situation
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Konjunktur
,
Konjunkturlage
,
Wirtschaftslage
es
coyuntura económica
,
situación de la coyuntura
,
situación económica
fr
conjoncture économique
,
situation économique
it
congiuntura
,
situazione congiunturale
,
situazione economica