Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
genuine Economic and Monetary Union
Monetary relations
bg
истински икономически и паричен съюз
cs
skutečná hospodářská a měnová unie
da
egentlig ØMU
,
egentlig Økonomisk og Monetær Union
de
echte WWU
,
echte Wirtschafts- und Währungsunion
el
ουσιαστική Οικονομική και Νομισματική Ένωση
en
GEMU
,
es
auténtica Unión Económica y Monetaria
et
tõeline majandus- ja rahaliit
fi
todellinen talous- ja rahaliitto
fr
véritable Union économique et monétaire
ga
Fíor-Aontas Eacnamaíoch agus Airgeadaíochta
hr
istinska Ekonomska i monetarna unija
it
Unione economica e monetaria autentica
,
autentica UEM
,
autentica Unione economica e monetaria
lt
tikra EPS
,
tikra ekonominė ir pinigų sąjunga
lv
patiesa EMS
,
patiesa ekonomiskā un monetārā savienība
mt
Unjoni Ekonomika u Monetarja ġenwina
nl
echte EMU
,
echte economische en monetaire unie
pl
prawdziwa unia gospodarcza i walutowa
pt
verdadeira UEM
,
verdadeira União Económica e Monetária
ro
UEM veritabilă
,
uniune economică și monetară veritabilă
sk
skutočná HMÚ
,
skutočná hospodárska a menová únia
sl
prava ekonomska in monetarna unija
sv
verkl...
German Economic,Monetary and Social Union
POLITICS
ECONOMICS
de
DWWSU
,
Deutsche Wirtschafts-,Währungs-und Sozialunion
en
GEMSU
,
es
UEMSA
,
Unión Económica, Monetaria y Social Alemana
fr
UEMSA
,
Union économique,monétaire et sociale de l'Allemagne
Interim Agreement on trade and customs union between the European Economic Community and the Republic of San Marino
Tariff policy
el
Ενδιάμεση Συμφωνία εμπορίου και τελωνειακής ένωσης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και της Δημοκρατίας του Αγίου Μαρίνου
fr
Accord intérimaire de commerce et d'union douanière entre la Communauté économique européenne et la république de Saint Marin
it
Accordo interinale di commercio e di unione doganale tra la Comunità economica europea e la Repubblica di San Marino
nl
Interimovereenkomst inzake handel en een douane-unie tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Republiek San Marino
lasting convergence necessary for the achievement of economic and monetary union
ECONOMICS
FINANCE
da
vedvarende konvergens, der er nødvendig for gennemførelsen af Den Økonomiske og Monetære Union
de
für die Verwirklichung der Wirtschafts-und Währungsunion notwendige dauerhafte Konvergenz
el
διαρκής σύγκλιση που είναι αναγκαία για την πραγματοποίηση της οικονομικής και νομισματικής ένωσης
es
convergencia duradera necesaria para la realización de la Unión Económica y Monetaria
fi
talous-ja rahaliiton toteuttamiseksi tarvittava kestävä lähentyminen
fr
convergence durable nécessaire à la réalisation de l'union économique et monétaire
it
convergenza durevole necessaria alla realizzazione dell'Unione economica e monetaria
nl
voor de totstandbrenging van de Economische en Monetaire Unie noodzakelijke duurzame convergentie
pt
convergência duradoura necessária à realização da União Económica e Monetária
sv
varaktig konvergens som är nödvändig för genomförandet av den ekonomiska och monetära unionen
lasting convergence necessary for the achievement of economic and monetary union
FINANCE
da
vedvarende konvergens, der er nødvendig for gennemførelsen af Den Økonomiske og Monetære Union
de
für die Verwirklichung der Wirtschafts- und Währungsunion notwendige dauerhafte Konvergenz
el
διαρκής σύγκλιση που ειναι αναγκαία για την πραγματοποιήση της οικονομικής και νομισματικής ένωσης
es
convergencia duradera que se considera necesaria para la realización de la Unión Económica y Monetaria
fi
talous- ja rahaliiton toteuttamiseksi tarvittava kestävä lähentyminen
fr
convergence durable nécessaire à la réalisation de l'union économique et monétaire
it
durevole convergenza necessaria alla realizzazione dell'Unione economica e monetaria
nl
voor de totstandbrenging van de Economische en Monetaire Unie noodzakelijke duurzame convergentie
pt
convergência duradoura necessária à realização da União Económica e Monetária
sv
varaktig konvergens som är nödvändig för genomförandet av den ekonomiska och monetära unionen
leave for education in economic,social and union affairs
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
uddannelsesorlov
de
Bildungsurlaub
el
άδεια για εκπαίδευση και επιμόρφωση συνδικαλιστικών στελεχών
es
permiso para la formación de representantes sindicales
fr
congé d'éducation ouvrière
,
congé de formation économique,sociale et syndicale
sv
ledighet för utbildning
leave for education in economic, social and union affairs
SOCIAL QUESTIONS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
fr
congé de formation économique, sociale et syndicale
North Moravian Economic Union
Regions and regional policy
FINANCE
fr
Union économique de Moravie du Nord
place occupied by services of general economic interest in the shared values of the Union
cs
místo, které zaujímají služby obecného hospodářského zájmu mezi společnými hodnotami Unie
fr
place qu'occupent les services d'intérêt économique général parmi les valeurs communes de l'Union
sv
den betydelse som tjänster av allmänt ekonomiskt intresse har för unionens gemensamma värderingar
Protocol on accession of the Government of the Portuguese Republic to the Agreement between the Governments of the States of the Benelux Economic Union, the Federal Republic of Germany and the French Republic on the gradual abolition of controls at their common borders, signed in Schengen on 14 June 1985, as amended by the Protocol on accession by the Government of the Italian Republic, signed in Paris on 27 November 1990
el
Πρωτόκολλο προσχωρήσεως της Κυβερνήσεως της Δημοκρατίας της Πορτογαλίας στη Συμφωνία μεταξύ των Κυβερνήσεων των κρατών της Οικονομικής Ενώσεως Μπενελούξ, της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας και της Γαλλικής Δημοκρατίας σχετικά με τη σταδιακή κατάργηση των ελέγχων στα κοινά σύνορα η οποία υπεγράφη στο Σένγκεν την 14η Ιουνίου 1985, ... (βλ. NOTES)
fi
pöytäkirja Portugalin tasavallan hallituksen liittymisestä Benelux-talousliiton valtioiden, Saksan liittotasavallan ja Ranskan tasavallan hallitusten väillä tarkastusten asteittaisesta lakkauttamisesta yhteisillä rajoilla 14 päivänä kesäkuuta 1985 Schengenissä tehtyyn sopimukseen, jota on muutettu Italian tasavallan liittymisestä Pariisissa 27 päivänä marraskuuta 1990 tehdyllä pöytäkirjalla
fr
Protocole d'adhésion du Gouvernement de la République portugaise à l'Accord entre les Gouvernements des Etats de l'Union économique Benelux, de la République fédérale d'Allemagne et de la République française relatif à la suppression graduelle de...