Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
useful refrigerating effect
Mechanical engineering
da
effektiv kuldeydelse
de
Nutzkaelteleistung
el
ωφέλιμη ψυκτική χωρητικότητα
fi
hyötyjäähdytysteho
fr
puissance frigorifique utile
it
capacità frigorigena utile
nl
nuttig koelvermogen
pt
potência frigorífica útil
sv
nyttiggjord kyleffekt
,
nyttiggjord kylkapacitet
use of alcoholic beverages increases the harmful effect
Health
da
indtagelse af alkohol øger den sundhedsskadelige virkning
de
alkoholische Getränke verstärken die schädigende Wirkung
el
χρήση οινοπνευματωδών ποτών αυξάνει τις βλαβερές επιδράσεις
es
el consumo de bebidas alcohólicas aumenta el efecto nocivo
fr
la consommation de boissons alcooliques augmente les effets nocifs
it
l'uso di bevande alcooliche aumenta l'effetto dannoso
nl
gebruik van alcoholische dranken versterkt de schadelijke werking
pt
o consumo de bebidas alcoólicas aumenta os efeitos nocivos
vanity effect
da
forfængelighedseffekt
de
Eitelkeitseffekt
el
επίδραση έπαρσης
es
efecto "vanidad"
fr
biais dû à l'amour propre
,
effet de vanité
it
effetto vanità
nl
ijdelheidseffect
pt
efeito de fatuidade
,
efeito de presunção
sv
fåfängseffekt
vaso-depressor effect
da
vasodepressiv virkning
de
vasodepressorische Wirkung
el
αγγειοδιασταλτική επίδραση
fr
effet vaso-dépressif
it
effetto vasodepressivo
nl
vasodepressief effekt
vignetting effect
da
fortoningseffekt
de
Abschattungseffekt
,
Vignettierungseffekt
el
φαινόμενο υποβιβασμού
es
efecto de degradación
fi
vinjetti-ilmiö
fr
effet de dégradation
,
effet de lucarne
it
effetto di limitazione
,
effetto di offuscamento
nl
vignetteereffect
sv
vinjettering
vignetting effect
Electronics and electrical engineering
da
forstoningseffekt
de
Abstufungseffekt
es
efecto de difuminado
fi
porrastusvaikutus
fr
effet de dégradé
it
effetto di degrado
nl
vignetteereffect
pt
efeito de degradação
sv
vinjettering
virus effect
Information technology and data processing
da
viruseffekt
de
Viruseffekt
el
ίωση
,
ίωση υπολογιστή
,
λογισμική ίωση
en
viruseffect
es
efecto contaminante
,
efecto de virus
fr
effet de virus
it
effetto dell'attacco di virus
,
effetto virus
nl
viruseffect
pt
efeitos de vírus
sv
viruseffekt
vortex effect
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
hvirveleffekt
,
hvirvelvirkning
de
Vortexeffekt
,
Wirbeleffekt
el
επίδραση ανάδευσης
,
επίδραση στροβιλισμού
es
efecto de remolino
,
efecto de torbellino
,
efecto vórtice
fr
effet vortex
it
effetto vortice
nl
vortexeffect
pt
efeito vórtice
wake effect
Soft energy
da
slipstrøm
,
wakestrømning
de
Nachlauf
,
Nachlaufströmung
,
Nachstrom
,
Strömungsnachlauf
,
Totwassergebiet
el
ολκός
,
ομόρους
,
σκίαση
en
wake
,
es
corriente de salida de la hélice
,
estela de la hélice
,
zona de estela
et
keerisjälg
fi
katve
,
potkurivirta
fr
effet de sillage
,
sillage
ga
éifeacht mharbhshrutha
hu
szélárnyék
it
scia dell'elica
lt
sūkuriavimas
lv
ķīļūdens efekts
mt
effett tar-radda
nl
slipstroom
,
zog achter windmolens
pl
strumień nadążający
pt
rasto
ro
efect de siaj
,
siaj
sl
brazdna turbulenca
sv
slipström
,
utloppsström
wake effect in the lee
da
medstrømningseffekt i læ
de
Sogeffekt auf der Leeseite
el
φαινόμενο των ομόρροων υδάτων στην υπήνεμη πλευρά
es
efecto de estela a sotovento
fr
effet de sillage du côté sous le vent
it
effetto torre nella parte sottovento
nl
kielwater-effekt aan de lij
,
kielzog-effect aan de lijzijde
pt
efeito das águas na costa