Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
rebound effect
da
forværring
,
rebound-fænomen
de
Rebound-Wirkung
el
υποτροπή
en
rebound
,
rebound phenomenon
es
efecto de rebote
,
fenómeno de rebote
,
rebote
et
tagasipõrke fenomen
,
tagasipõrkeefekt
fi
recrudescentia
,
rekurrenssi
,
relapsi
,
residiivi
,
taudin uusiutuminen
,
uudelleen paheneminen
,
uusiutuma
fr
effet de rebond
,
rebond
ga
éifeacht athfhillteach
it
effetto rebound
,
recrudescenza
,
ricaduta
,
ricorrenza
la
recrudescentia
lt
atkrytis
lv
atsitiena fenomens
,
rikošeta fenomens
mt
effett rebound
,
rikorrenza
nl
rebound
,
rebound effect
,
terugslag
pl
efekt z odbicia
pt
efeito de rebound
,
exacerbação
,
recrudescência
ro
efect de rebound
,
fenomen de rebound
,
rebound
sl
povratni učinek
rebound-effect
da
reboundfænomen
de
Rebound
,
Rueckstoss
el
αναπηδώσα ευαισθησία
en
rebound
es
rechazo
fr
rebond
it
contraccolpo
,
rimbalzo
pt
rebote
rebound effect on withdrawal of the drug rebuilding
de
Rebound-Effekt bei Entzug des Arzneimittels
recovery effect
Electronics and electrical engineering
da
restitutionseffekt
de
Sperrträgheit
,
Trägerspeichereffekt
el
φαινόμενο ανάκαμψης
es
efecto de recuperación
fi
elpymisteho
fr
effet de recouvrement
it
effetto di ritardo del bloccaggio
nl
hersteleffect
pt
efeito de recuperação
sv
återhämtningseffekt
rectification effect
da
enrettervirkning
de
Gleichrichterwirkung
el
αποτέλεσμα αποκαθάρσεως
es
efecto de rectificación
fr
effet redresseur
pt
efeito retificador
reflected wave effect
Communications
de
Spiegelwelleneffekt
el
επίδραση αντανακλώμενου κύματος
es
efecto de onda reflejada
fr
effet de choc réfléchi
it
effetto d'onda riflessa
nl
golfweerkaatsingeffect
pt
efeito de choque refletido
refrigerating effect per brake horse-power
Electronics and electrical engineering
da
specifik kuldeydelse
de
spezifische Kälteleistung
el
ειδική ισχύς ψύξεως
es
potencia frigorífica específica
fi
ominaisjäähdytysteho
fr
puissance frigorifique spécifique
it
capacità frigorigena specifica
nl
installatie-koudefactor
pt
potência frigorífica específica
sv
specifik kyleffekt
refrigerating effect per brake horse-power
Mechanical engineering
da
specifik kuldeydelse
de
spezifische Kaelteleistung
el
ειδική ψυκτική χωρητικότητα
es
potencia frigorífica específica
fi
ominaisjäähdytysteho
fr
puissance frigorifique spécifique
it
capacità frigorigena specifica
,
produzione frigorigena specifica
nl
installatie-koudefactor
pt
potência frigorífica específica
sv
köldfaktor COP
refrigerating effect per unit of swept volume
Mechanical engineering
da
volumetrisk kuldeydelse
de
volumetrische Kälteleistung
el
ογκομετρική ψυκτική ισχύς
,
ψυκτική κατ'όγκον απόδοση
es
capacidad frigorífica volumétrica
,
producción frigorífica volumétrica
fi
kylmäaineen tilavuustuotto
,
volumetrinen jäähdytysteho
fr
production frigorifique volumétrique
it
capacità frigorigena volumetrica
,
produzione frigorigena volumetrica
nl
volumetrisch koelvermogen
pt
produção frigorífica por volume deslocado
,
produção frigorífica volumétrica
sv
volymetrisk kyleffekt
regel waarvan het preventieve effect anders uitgehold wordt
LAW
da
bestemmelse, som vil miste sin præventive virkning
de
Bestimmung,die ihre präventive Wirkung verliert
el
διάταξη η οποία έχασε τον αποτρεπτικό της χαρακτήρα
en
rule deprived of its preventive effect
es
disposición que ha perdido su efecto preventivo
fr
disposition vidée de son effet de prévention
it
disposizione svuotata del suo effetto preventivo
pt
disposição que ameaçaria esvaziar-se do seu efeito de prevenção