Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
registered under international arrangements having effect in a Member state
LAW
da
international registrering med retsvirkning i en medlemsstat
de
für einen Mitgliestaat international registriert
el
διεθνής καταχώρηση με ισχύ σε ένα κράτος μέλος
es
registro internacional con efectos en un Estado miembro
fr
enregistrement international ayant effet dans un Etat membre
it
registrazione internazionale valida in uno Stato membro
nl
internationale inschrijving met rechtsgevolg in een lidstaat
pt
registo internacional com efeitos num Estadomembro
relatief biologisch effect
Health
da
RBE
,
relativ biologisk effektitvitet
,
relativ biologisk effektivitetsfaktor
de
RBW
,
relative biologische Wirksamkeit
el
ΣΒΕ
,
σχετική βιολογική αποτελεσματικότητα
,
σχετική βιολογική επίδραση
en
RBE
,
relative biological effectiveness
es
EBR
,
eficacia biológica relativa
fi
suhteellinen biologinen tehokkuus
fr
EBR
,
efficacité biologique relative
it
EBR
,
efficacia biologica relativa
nl
RBE
,
relatieve biologische efficiëntie
pl
względna biologiczna skuteczność
pt
eficiência biológica relativa
sv
RBE
,
relativ biologisk effektivitet
relatief biologisch effect dosis
da
RBE
,
relativ biologisk effekt
de
RBW-Dosis
en
RBE dose
,
relative biological effectiveness dose
fr
dose EBR
,
dose d'efficacité biologique relative
it
dose EBR
,
dose d'efficacia biologica relativa
nl
RBE-dosis
,
sv
RBE-dos
relativistic effect
Electronics and electrical engineering
da
relativistisk effekt
de
relativistischer Effekt
el
σχετικιστικό φαινόμενο
es
efecto relativista
fi
suhteellisuusteoreettinen vaikutus
fr
effet relativiste
it
effetto relativistico
nl
relativistisch effect
pt
efeito relativista
sv
relativistisk effekt
relief displacement effect
da
relief-displaceringseffekt
de
radialer Versatz
el
φαινόμενο της μετακίνησης του αναγλύφου
es
efecto de deformación del relieve
fr
effet de décalage dû au relief
it
effetto di distorsione dovuto al rilievo
pt
efeito de deslocamento de relevos
relief effect
Building and public works
da
reliefvirkning
de
Reliefwirkung
el
φαινόμενο αναγλύφου
es
efecto de relieve
fr
effet de relief
it
effetto di rilievo
nl
reliëfwerking
sv
reliefeffekt
remmend effect
de
Bremseffekt
fr
phénomène de rebond
it
fenomeno del rimbalzo
nl
remmende invloed
remote effect of a focal lesion
da
fjernvirkning af en fokal proces
de
Herdfernwirkung
es
reacción focal a distancia
fr
réaction focale à distance
it
effetto a distanza di un focolaio
,
reazione focale a distanza
repressive effect
Health
Natural and applied sciences
de
Hemmwirkung
es
función represora
fr
effet inhibiteur
it
effetto inibitorio
pt
efeito inibidor
request for unitary effect
bg
исканe за единно действие
cs
žádost o jednotný účinek
da
anmodning om ensartet retsvirkning
de
Antrag auf einheitliche Wirkung
es
petición de efecto unitario
et
ühtse toime taotlus
fi
yhtenäistä vaikutusta koskeva pyyntö
fr
demande d'effet unitaire
ga
iarraidh ar éifeacht aonadach
,
iarratas ar éifeacht aonadach
hr
zahtjev za jedinstveni učinak
hu
egységes hatály iránti kérelem
it
richiesta di effetto unitario
lt
prašymas užtikrinti bendrą galiojimą
lv
vienota spēka pieprasījums
mt
talba għal effet unitarju
nl
verzoek om eenheidswerking
pl
wniosek o rejestrację jednolitego skutku
ro
cerere de efect unitar
sk
žiadosť o jednotný účinok
sl
zahtevek za enotni učinek
sv
ansökan om enhetlig verkan