Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
onverwacht effect
Chemistry
bg
неочаквано въздействие
cs
neočekávaný účinek
da
uventet virkning
de
unerwartete Auswirkung
el
απρόσμενη επίπτωση
en
unexpected effect
es
efecto imprevisto
et
ettenägematu mõju
fi
odottamaton vaikutus
fr
effet inattendu
hr
neočekivani učinak
hu
váratlan hatás
it
effetto inatteso
lt
netikėtas poveikis
lv
neparedzēta ietekme
mt
effett mhux mistenni
pl
niespodziewane działanie
pt
efeito imprevisto
ro
efect neașteptat
,
efect neprevăzut
sk
neočakávaný účinok
sl
nepričakovan učinek
sv
oförutsedd effekt
opblazing door het effect van de inslag
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
sich aufblasen unter der Wirkung des Aufschlags
el
φούσκωμα λόγω της πρόσκρουσης
en
to inflate on impact
es
hincharse por efecto del impacto
fr
se gonfler sous l'effet de l'impact
it
gonfiarsi all'impatto
pt
insuflar-se sob o efeito do impacto
op de geldmarkt verhandeld effect
FINANCE
da
værdipapir,der omsættes på pengemarkedet
de
Geldmarktpapier
en
security dealt in on the money market
fr
titre traité sur le marché monétaire
it
titolo trattato sul mercato monetario
op termijn gekocht effect
FINANCE
da
terminskøb af værdipapirer
de
Terminkauf von Wertpapieren
el
προθεσμιακή αγορά τίτλων
en
security bought forward
es
título comprado a plazo
fr
titre acheté à terme
it
titolo acquistato a termine
pt
título comprado a prazo
op termijn verkocht effect
FINANCE
da
terminssalg af værdipapirer
de
Verkauf von Wertpapieren
el
προθεσμιακή πώληση τίτλων
en
security sold forward
es
título vendido a plazo
fr
titre vendu à terme
it
titolo venduto a termine
pt
título vendido a prazo
optical effect
da
optisk virkning
de
optische Wirking
el
οπτικό αποτέλεσμα
es
efecto óptico
fr
effet d'optique
it
effetto ottico
nl
optische werking
pt
efeito ótico
optimum effect
Technology and technical regulations
de
optimale Wirkung
es
respuesta óptima
fr
réaction optimale
it
risposta ottimale
optisch effect
Iron, steel and other metal industries
da
changering
de
Changieren
el
διπλή απόχρωση
,
διπλός τόνος
en
flop
es
tono cambiante
fr
double ton
it
colore cangiante
,
doppio colore
pt
dupla tonalidade
order (addressed to the person concerned) remained without effect
LAW
da
opfordring (til rette vedkommende) som har været uden resultat
de
erfolglose Aufforderung
fr
mise en demeure non suivie d'effet
it
intimazione rimasta senza effetto
nl
ingebrekestelling die zonder gevolg is gebleven
Dostopnost