Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aanzuigend effect
Migration
bg
притегателна сила
cs
efekt přitažlivosti
da
pulleffekt
de
Sogwirkung
el
αποτέλεσμα της ζητήσεως
en
call effect
,
pull effect
es
efecto llamada
et
tõmbeefekt
fi
vetovaikutus
fr
effet d'attraction
hu
szívó hatás
it
effetto calamita
,
effetto chiamata
,
effetto di attrazione
lt
patrauklumo veiksnys
lv
izdevīgu apstākļu [nelabvēlīga] ietekme
,
pievilkšanas efekts
mt
effett ta' attrazzjoni
,
effett ta' sejħa
pl
efekt przyciągania
pt
efeito de atração
,
efeito de chamada
ro
efect de atracție
sk
efekt migračnej príťažlivosti
sl
učinek privlačevanja
sv
pulleffekt
accession shall take effect ...
fi
liittyminen toteutuu
fr
l'adhésion devient effective ...
accession will take effect ...
EUROPEAN UNION
fi
jäsenyys tulee voimaan
fr
l'adhésion prendra effet ...
ga
tiocfaidh an t-aontachas i bhfeidhm ...
AC Josephson effect
Electronics and electrical engineering
da
vekselstrøms-Josephson-effekt
de
Wechselstrom-Josephson-Effekt
el
φαινόμενο Josephson εναλλασσόμενου ρεύματος
es
efecto Josephson alternativo
fi
AC-Josephson-ilmiö
fr
effet Josephson alternatif
it
effetto Josephson alternato
nl
wisselstroom Josephson-effect
pt
efeito Josephson alterno
sv
växelströms-Josephson-effekt
acoustoelectric effect
Electronics and electrical engineering
da
elektroakustisk effekt
de
elektroakustischer Effekt
el
Ηλεκτροακουστικό φαινόμενο
es
efecto acústico-eléctrico
fi
sähköakustinen ilmiö
fr
effet électro-acoustique
it
effetto acustoelettrico
nl
electro acoustisch effect
pt
efeito eletroacústico
sv
elektroakustisk effekt
acoustooptic effect
Electronics and electrical engineering
da
akustooptisk effekt
de
akusto-optischer Effekt
el
ακουστοοπτικό φαινόμενο
en
acousto-optic effect
,
es
efecto óptico-acústico
fi
akusto-optinen ilmiö
fr
effet acousto-optique
nl
acousto-optisch effect
pt
efeito acústico-ótico
sv
akustooptisk effekt
act intended to have legal effect
LAW
de
einseitiges Rechtsgeschäft
fi
yksipuolinen tahdonilmaisu
fr
acte juridique unilatéral
nl
eenzijdige rechtshandeling
sv
ensidig rättshandling
act intended to have legal effect
LAW
de
Rechtshandlung
fi
oikeustoimi
fr
fait juridique
,
opération
action effect
Technology and technical regulations
Building and public works
da
resultat af aktiv belastning
de
Beanspruchung
el
δρώσα καταπόνηση
fi
kuorman vaikutus
fr
sollicitation agissante
sv
påkänning
action having similar effect
Defence
FINANCE
da
foranstaltning med tilsvarende virkning
de
Maßnahme gleicher Wirkung
el
μέτρο ισοδυνάμου αποτελέσματος
en
measure having equivalent effect
es
medida de efecto equivalente
fi
vaikutukseltaan vastaava toimenpide
fr
mesure d'effet équivalent
it
misura di effetto equivalente
lt
lygiaverčio poveikio priemonė
mt
miżura b'effett ekwivalenti
nl
maatregel van gelijke werking
pt
medida de efeito equivalente
sl
ukrep s podobnimi posledicami
sv
åtgärd med motsvarande verkan
Dostopnost