Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
effect van de montage op de verzamelde gegevens
da
indstillingens indvirkning på de indsamlede data
de
Einfluß der Anbringung auf die gesammelten Daten
el
επίδραση της στερέωσης στα καταγραφόμενα δεδομένα
en
effect of the mïunting on the collected data
es
efecto del montaje sobre los datos recogidos
fr
impact du montage sur les données recueillies
it
effetto del montaggio sui dati registrati
pt
efeito da montagem sobre os dados recolhidos
effect van de ontlaattemperatuur op de hardheid van warm-matrijzenstaal
Iron, steel and other metal industries
da
indflydelse af anløbningstemperaturen på hårdheden af varmarbejdsstålet
de
Einfluss der Anlasstemperatur auf die Haerte des Warmarbeitsstahls
el
επίδραση της θερμοκρασίας ωστενιτοποίησης στην σκληρότητα των χαλύβων θερμοκρασίας
en
effect of tempering temperature on the hardness of the hot work die steel
es
influencia de la temperatura de austenitización sobre la dureza del acero para trabajo en caliente
fr
influence de la température d'austénitisation sur la dureté de l'acier pour travail à chaud
it
influenza della temperatura di rinvenimento sulla durezza dell'acciaio per lavorazione a caldo
sv
inverkan av anlöpningstemperaturen på hårdheten hos varmbearbetningsstålet
effect van de stroom
Electronics and electrical engineering
da
strømeffekt
de
Stromeffekte
el
αποτελέσματα ηλεκτρικού ρεύματος
en
effect of electric current
es
efectos de la corriente eléctrica
fr
effets du courant
it
effetti della corrente
pt
efeitos da corrente
effect van de wind
da
vindpåvirkning
de
bei Wind
el
επίδραση ανέμου
en
wind effect
es
efecto del viento
fi
tuulen vaikutus
fr
effets du vent
it
effetto del vento
pt
efeito dos ventos
sv
vindpåverkan
effect van een dochtermaatschappij
FINANCE
da
papir i datterselskab
de
Wertpapier von Tochtergesellschaft
el
τίτλος θυγατρικής
en
security of a subsidiary
es
titulo de filial
fr
titre de filiale
it
titolo di società controllata
nl
effekt van een dochteronderneming
pt
título de filial
effect van embryonale toxiciteit
Health
da
toksisk fosterindvirkning
de
embryotoxische Wirkung
el
εμβρυοτοξικό αποτέλεσμα
en
embryotoxic effect
es
toxicidad embrionaria
fr
effet embryotoxique
it
tossicità embrionale
pt
efeito tóxico no embrião
effect van foetale toxiciteit
Health
da
toksisk fosterindvirkning
de
fetotoxische Wirkung
en
fetotoxic effect
es
toxicidad fetal
fr
effet foetotoxique
it
tossicità fetale
pt
efeito no feto
effect van gatponsen
Iron, steel and other metal industries
da
åbningers virkning
de
Auswirkung von Öffnungen
en
effect of openings
es
efecto de la apertura
fr
effet de l'ajourage
it
effetto dei fori
pt
efeito dos furos
effect van geluid op de gezondheid
ENVIRONMENT
da
støjs indvirkning på sundheden
de
Gesundheitliche Auswirkung des Lärms
el
επίδραση (επιπτώσεις) του θορύβου στην υγεία
en
health effect of noise
es
efecto sanitario del ruido
fi
melun vaikutus terveyteen
fr
bruit et santé
it
rumore e salute
nl
gevolgen van lawaai op de gezondheid
pt
efeito do ruído sobre a saúde
,
efeitos do ruído na saúde
sv
verkan av buller på hälsan