Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
effect of finite Larmor radii
da
virkning af endelig Larmorradier
de
Effekt der endlichen Larmor-Radien
el
φαινόμενο πεπερασμένων ακτίνων του Larmor
es
efecto de los radios finitos de Larmor
fi
Larmor-sädeilmiö
,
nollasta poikkeavan Larmor-säteen vaikutus
fr
effet des rayons de Larmor finis
it
effetto dei raggi di Larmor finiti
nl
effect van de eindige Larmorstralen
pt
efeitos dos raios finitos de Larmor
sv
ändlig-Larmorradie-effekt
effect of gene
Health
da
geneffekt
de
Genwirkung
el
δράση των γονιδίων
es
acción de los genes
fi
geenivaikutus
fr
action des gènes
it
azione dei geni
nl
genwerking
pt
ação dos genes
sv
effekt av gen
effect of noise
ENVIRONMENT
da
støjs indflydelse
el
επίδραση του θορύβου/επιπτώσεις από τον θόρυβο
fi
melun vaikutus
fr
effet du bruit
nl
het effect/de uitwerking van geluid
pt
efeito do ruído
sv
verkan ov buller
effect of noise on the quality of work and on productivity
Health
da
støjs indflydelse på arbejdskvalitet og arbejdsproduktivitet
el
επίδραση του θορύβου στην ποιότητα εργασίας και στην παραγωγικότητα
es
efecto del ruido en la calidad del trabajo y en la productividad
fi
melun vaikutus työsuoritukseen ja työn tehokkuuteen
it
effetti del rumore sull'efficienza lavorativa
nl
effect van lawaai op de arbeidsprestatie
pt
efeitos do ruído na eficiência laboral
sv
effekt av buller på arbetskvalitet och produktivitet
effect of the feed
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fodereffekt
de
Futterwirkung
el
επίδραση της νομής
es
efecto de la alimentación
fi
rehun vaikutus
fr
effet du fourrage
it
azione dell'alimento
nl
voedingseffect
pt
efeito da forragem
sv
effekt av foder
effect of the oxide film on slip step emergence
Chemistry
Iron, steel and other metal industries
da
oxidfilms indflydelse på dannelsen af sliptrin
de
Auswirkung des Oxidfilms auf das Auftreten von Gleitstufen
el
επίδραση του στρώματος οξειδίου στην μεφάνιση βαθμίδας ολίσθησης
es
efecto del estrato de óxido sobre la formación de escalones de deslizamiento
fi
porrasmainen liukuminen
fr
effet de la couche d'oxyde sur la formation de marches ou de gradins de glissement
it
effetto dello strato di ossido sulla formazione di gradini di slittamento
nl
invloed van de oxidehuid op het ontstaan van glijlijnen
effect of twisting
Technology and technical regulations
da
virkning/effekt af snoning
de
Zwirneffekt
el
επίδραση στρίψης
es
efecto de torsión
fi
kierteenannolla saatavat erikoisefektit
,
kierteenannon vaikutus langan ulkonäköön
fr
effet de torsion
pt
efeitos de fantasia por retorcedura
sv
snoddeffekt
effect on health
ENVIRONMENT
da
sundhedsmæssig virkning
,
virkning på sundheden
de
Wirkung auf die Gesundheit
el
επίδραση (επιπτώσεις) στην υγεία
es
efecto en la salud
fi
vaikutus terveyteen
fr
effet sur la santé
it
effetti sulla salute
lt
poveikis sveikatai
nl
het effect op de gezondheid
,
het effect/de uitwerking op de gezondheid
pt
efeito sobre a saúde
,
efeitos na saúde
sv
verkan på hälsan
effect on man
ENVIRONMENT
da
virkning på mennesket
de
Wirkung auf den Menschen
el
επίδραση (επιπτώσεις) στον άνθρωπο
es
efectos sobre el hombre
fi
vaikutus ihmiseen
fr
effet sur l'homme
it
effetto sull'uomo
nl
het effect op de mens
,
het effect/de uitwerking op de mens
pt
efeito sobre o homem
,
efeitos no homem
sv
verkan på människan
effect on the environment
ENVIRONMENT
da
miljøindvirkning
de
Wirkung auf die Umwelt
el
επίδραση (επιπτώσεις) στο περιβάλλον
es
efectos sobre el medio ambiente
fi
vaikutus ympäristöön
fr
effet sur l'environnement
it
effetto sull'ambiente
nl
het effect op het milieu
,
het effect/de uitwerking op het milieu/de omgeving
pt
efeito sobre o ambiente
,
efeitos no ambiente
sv
verkan på miljön
Dostopnost