Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
during tempering a secondary hardening effect is very clearly produced
Iron, steel and other metal industries
da
ved anløbning bliver en sekundær hærdeeffekt klart synlig
de
beim Anlassen wird ein Sekundaerhaerteeffekt deutlich sichtbar
el
κατά την διάρκεια της επαναφοράς παρατηρείται καθαρά μια δευτερογενής σκλήρυνση
es
en el revenido se observa claramente un fenómeno de endurecimiento secundario
fr
le revenu fait nettement apparaître un durcissement secondaire
it
nel rinvenimento si osserva distintamente un fenomeno d'indurimento secondario
nl
tijdens het ontlaten wordt een secondaire harding duidelijk merkbaar
sv
vid anlöpning blir en sekundär härdningseffekt klart synlig
dynatron effect
Electronics and electrical engineering
da
dynatroneffekt
,
dynatronvirkning
de
Dynatroneffekt
el
φαινόμενο δύνατρον
es
efecto dynatron
fi
dynatronivaikutus
nl
dynatroneffect
pt
efeito dynatron
sv
dynatroneffekt
Early effect
Electronics and electrical engineering
da
Early effekt
de
Early-Effekt
el
φαινόμενο Early
es
efecto Early
fi
Early-ilmiö
fr
effet Early
it
effetto Early
nl
Early effect
,
terugwerking
pt
efeito Early
sv
Early-effekt
Early-effect feedback capacitance
Electronics and electrical engineering
da
kollektor feedback kapacitet
de
Kollektor-Rückwirkungskapazität
el
χωρητικότητα ανάδρασης συλλέκτη
en
collector feedback capacitance
es
capacidad por efecto Early
,
capacidad por realimentación del colector
,
capacitancia por realimentación del colector
fi
kollektorin takaisinkytkentäkapasitanssi
fr
capacité de réaction du collecteur
it
capacita di controreazione del collettore
nl
collectorterugwerkingscapaciteit
pt
capacidade de realimentação do coletor
,
capacidade de realimentação por efeito Early
sv
kollektorns återkopplingskapacitans
ECB effect
Electronics and electrical engineering
de
DAP-Effekt
el
φαινόμενο ECB
es
efecto ECB
fr
effet ECB
it
effetto ECB
nl
ECB-effect
sv
ECB-effekt
echo effect
Communications
da
ekko-effekt
de
Echowirkung
el
φαινόμενο ηχώς
es
efecto de eco
fi
kaikuvaikutus
fr
effet d'écho
it
effetto eco
nl
echo-effect
pt
efeito de eco
sv
ekoverkan
ecotoxicological effect
Health
ENVIRONMENT
da
økotoksikologisk virkning
de
ökotoxikologische Auswirkungen
,
ökotoxikologische Wirkung
el
οικοτοξικολογική επίδραση
,
οικοτοξικολογικό αποτέλεσμα
es
efecto ecotoxicológico
fi
ekotoksikologinen vaikutus
fr
effet écotoxicologique
it
effetto ecotossicologico
nl
ecotoxicologisch effect
pt
efeito ecotoxicológico
sv
ekotoxologisk effekt
effect/uitwerking van milieuvervuiling
ENVIRONMENT
da
forureningens indflydelse
de
Auswirkung der Verunreinigung
el
επίδραση (επιπτώσεις της ρύπανσης
,
επίδραση (επιπτώσεις) της ρύπανσης
en
pollution effect
es
efectos de la contaminación
fi
saasteen vaikutus
fr
effet de pollution
it
effetto dell'inquinamento
nl
gevolgen van milieuverontreiniging
pt
efeito da poluição
,
efeitos da poluição
sv
föroreningens effekt
effect aan een identificeerbare toonder
FINANCE
da
navnenoteret aktie
el
τίτλος με δυνατότητα προσδιορισμού του κομιστή
en
identifiable bearer security
es
título al portador identificable
fi
identifioitavissa oleva arvopaperi
fr
TPI
,
titre au porteur identifiable
it
titolo al portatore identificabile
nl
papier aan een identificeerbare toonder
pt
título ao portador identificável
sv
identifikationsklassificering för innehavare
effect aan toonder
FINANCE
da
ihændehaverpapir
de
Inhaberpapier
,
Inhabertitel
el
έγγραφο εις τον κομιστή
,
έγγραφο στον κομιστή
,
αξιόγραφο εις τον κομιστή
,
αξιόγραφο στον κομιστή
,
τίτλος στον κομιστή
en
bearer document
,
bearer paper
,
bearer security
et
esitajaväärtpaber
fi
haltija-asiakirja
fr
papier au porteur
,
titre au porteur
hu
bemutatóra szóló értékpapír
it
titolo al portatore
lt
pareikštinis vertybinis popierius
nl
toonderpapier
pt
título ao portador
sv
innehavarpapper