Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
effect of carbon content upon the proportions of ferrite, pearlite and cementite
Chemistry
Iron, steel and other metal industries
da
indflydelse af kulstofindholdet på mængdeandelene af ferrit, perlit og cementit
de
Einfluss des Kohlenstoffgehaltes auf die Mengenanteile von Ferrit, Perlit und Zementit
el
επίδραση της περιεκτικότητας σε άνθρακα επί των αναλογιών του φερρίτη,του περλίτη και του σεμεντίτη
es
influencia del contenido de carbono sobre las proporciones de ferrita, perlita y cementita
fr
influence de la teneur en carbone sur les proportions de ferrite, de perlite et de cémentite
it
influenza del contenuto di carbonio sulle proporzioni di ferrite, perlite e cementite
nl
invloed van het koolstofgehalte op de verhouding van ferriet,perliet en cementiet
pt
influência do teor de carbono nas proporções da ferrite,da perlite e da cementite
sv
inverkan av kolhalten på mängdförhållandena ferrit, perlit och cementit
effect of electric current
Electronics and electrical engineering
da
strømeffekt
de
Stromeffekte
el
αποτελέσματα ηλεκτρικού ρεύματος
es
efectos de la corriente eléctrica
fr
effets du courant
it
effetti della corrente
nl
effect van de stroom
pt
efeitos da corrente
effect of finite Larmor radii
da
virkning af endelig Larmorradier
de
Effekt der endlichen Larmor-Radien
el
φαινόμενο πεπερασμένων ακτίνων του Larmor
es
efecto de los radios finitos de Larmor
fi
Larmor-sädeilmiö
,
nollasta poikkeavan Larmor-säteen vaikutus
fr
effet des rayons de Larmor finis
it
effetto dei raggi di Larmor finiti
nl
effect van de eindige Larmorstralen
pt
efeitos dos raios finitos de Larmor
sv
ändlig-Larmorradie-effekt
effect of gene
Health
da
geneffekt
de
Genwirkung
el
δράση των γονιδίων
es
acción de los genes
fi
geenivaikutus
fr
action des gènes
it
azione dei geni
nl
genwerking
pt
ação dos genes
sv
effekt av gen
effect of intermittence
da
intermittens-effekt
de
Intermittenseffekt
es
efecto de intermitencia
fr
effet d'intermittence
effect of micropollutants on man
ENVIRONMENT
da
virkning af mikroforurenende stof på mennesket
,
virkning af mikroforurening på mennesket
de
Wirkung von Mikroverunreinigungen auf den Menschen
el
δράση των μικρορύπων στον άνθρωπο
es
efecto de los micro-contaminantes sobre el hombre
fr
effet des micropolluants sur l'homme
it
effetto dei microinquinanti sull'uomo
nl
invloed van microverontreiniging op de mens
pt
efeitos dos micropoluentes sobre o homem
effect of noise on the quality of work and on productivity
Health
da
støjs indflydelse på arbejdskvalitet og arbejdsproduktivitet
el
επίδραση του θορύβου στην ποιότητα εργασίας και στην παραγωγικότητα
es
efecto del ruido en la calidad del trabajo y en la productividad
fi
melun vaikutus työsuoritukseen ja työn tehokkuuteen
it
effetti del rumore sull'efficienza lavorativa
nl
effect van lawaai op de arbeidsprestatie
pt
efeitos do ruído na eficiência laboral
sv
effekt av buller på arbetskvalitet och produktivitet
effect of openings
Iron, steel and other metal industries
da
åbningers virkning
de
Auswirkung von Öffnungen
es
efecto de la apertura
fr
effet de l'ajourage
it
effetto dei fori
nl
effect van gatponsen
pt
efeito dos furos
effect of priority right
LAW
da
prioritetens retsvirkning
de
Wirkung des Prioritätsrechts
el
αποτέλεσμα του δικαιώματος προτεραιότητας
es
efecto del derecho de prioridad
fr
effet du droit de priorité
it
effetto del diritto di priorità
lv
prioritātes tiesību sekas
nl
rechtsgevolg van het recht van voorrang
pt
efeito do direito de prioridade