Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
evolutive effect
da
evolutionstryk
de
Evolutionsdruck
el
εξελικτική επίπτωση
es
efecto evolutivo
fr
effet d'évolution
pt
efeito evolutivo
expected effect of the Communities' legal obligations
FINANCE
da
forventede følger af de retlige forpligtelser
el
προβλεπόμενες επιπτώσεις των νομικών υποχρεώσεων των Κοινοτήτων
fi
oikeudellisten velvoitteiden ennakoitu vaikutus
fr
incidence prévisionnelle des obligations juridiques
it
incidenza prevista dagli obblighi giuridici
nl
geraamde financiële consequenties van de juridische verbintenissen van de Gemeenschappen
pt
incidência previsional das obrigações jurídicas
sv
förväntade földer av rättsliga förpliktelser
expected effect of the Comunities'legal obligations
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
forventede følger af Fællesskabernes retlige forpligtelser
de
voraussichtliche Auswirkungen der rechtlichen Verpflichtungen der Gemeinschaften
el
προβλεπόμενες επιπτώσεις των νομικών υποχρεώσεων των Κοινοτήτων
es
estimación de los efectos de las obligaciones jurídicas de las Comunidades
fr
incidence prévisionnelle des obligations juridiques des Communautés
it
incidenza prevista dagli obblighi giuridici della Comunità
nl
geraamde financiële consequenties van de juridische verbintenissen van de Gemeenschappen
pt
incidência previsional das obrigações jurídicas das Comunidades
,
incidência previsional das obrigações legais das Comunidades
sv
förväntad följd av gemenskapernas rättsliga förpliktelser
external effect
ENVIRONMENT
da
ekstern omkostning
,
ekstern virkning
el
εξωτερικό φαινόμενο/εξωτερική επίπτωση
fi
ulkopuolinen vaikutus
fr
effet externe
nl
extern effect
pt
efeito externo
sv
yttre effekt
external effect
ECONOMICS
ENVIRONMENT
bg
външен ефект
da
ekstern effekt
,
ekstern virkning
,
eksternalitet
de
Externalität
,
externer Effekt
el
εξωτερικά επακόλουθα
,
εξωτερικά στοιχεία
,
εξωτερικοί παράγοντες
en
externality
,
spill-over
es
efecto externo
,
externalidad
,
factor externo
et
välismõju
fi
ulkoisvaikutus
fr
effet externe
,
externalité
hu
externáliák
it
effetto esterno
,
esternalità
lv
papildu sekas
mt
esternalità
,
riperkussjoni
nl
extern effect
pl
efekt zewnętrzny
pt
externalidades
ro
externalitate
sk
externality
,
externé vplyvy
sl
eksternalije
,
zunanji dejavnik
,
zunanji učinek
sv
extern effekt
,
externalitet
external photoelectric effect
Electronics and electrical engineering
da
ekstern fotoelektrisk effekt
de
Εuάerer Photoeffekt
el
εξωτερικό φωτοηλεκτρικό φαινόμενο
es
efecto fotoeléctrico externo
fr
effet photo-électrique externe
it
effetto fotoelettrico esterno
nl
uitwendig foto-elektrisch effect
pt
efeito fotoelétrico externo
sv
yttre fotoelektrisk effekt
failure effect
Communications
Information technology and data processing
da
virkning af fejl
de
Effekt einer Störung
,
Fehlereffekt
es
efecto del fallo
fr
effet d'un dérangement
it
effetto di un guasto
nl
gevolg van storing
pt
efeito da falha
failure effect analysis
TRANSPORT
da
analyse af virkningerne af kritiske fejl
,
analyse af virkningerne af kritiske svigt
el
ανάλυση επιπτώσεων των βλαβών
es
análisis de consecuencia por fallos
fr
analyse des effets des défaillances
pt
análise de impacto de avarias
sv
felfallsanalys
failure mode,effect and criticality analysis
da
undersøgelse af forskellige svigt/fejl,deres virkninger og omfang
el
ανάλυση βλαβών,επιπτώσεων και κρισιμότητας
es
análisis crítico causa-efecto de fallos
fr
étude des types de défaillance,de leurs effets et de leur degré de gravité
pt
análise causa-efeito de avarias
sv
FMECA
,
failure mode, effect and criticality analysis