Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
nuttig effect in scheidend vermogen van een kijker
da
kikkerts effekt
de
Fernrohrleistung
el
απόδοση τηλεσκοπίου
en
efficiency of a telescope
es
rendimiento de un anteojo
,
rendimiento de un telescopio
fi
kaukoputken teho
fr
efficacité d'une lunette
pt
eficácia da luneta
sv
kikares effekt
nuttig effect van de overbrenging
Electronics and electrical engineering
da
kraftoverførslens effekt
,
transmissionens effekt
,
transmissionsvirkningsgrad
de
Wirkungsgrad der Kraftübertragung
el
απόδοση του μηχανισμού μετάδοσης
en
efficiency of the transmission
,
transmission efficiency
es
potencia en el gancho
,
rendimiento de la transmisión
fi
voimansiirron hyötysuhde
fr
rendement de la transmission
it
apparato elettro-meccanico
,
rendimento della trasmissione
nl
rendement
pt
rendimento da transmissão
sv
överföringens verkningsgrad
nuttig effect van de watersprong
Building and public works
da
energiforholdet før og efter det hydrauliske spring
de
Wirkungsgrad des Wechselsprunges
el
απόδοσις άλματος
en
efficiency of the hydraulic jump
es
rendimiento del resalto
fi
vesikynnyksen hyötysuhde
fr
rendement du ressaut
it
rendimento del risalto idraulico
pt
eficiência do ressalto hidráulico
,
rendimento do ressalto hidráulico
sv
vattensprångs verkningsgrad
oasis effect
da
oasiseffekt
de
Oaseneffekt
el
αποτέλεσμα όασης
es
efecto de oasis
fi
keidasefekti
fr
effet d'oasis
it
effetto d'oasi
pt
efeito de oásis
sv
oaseffekt
OBO-baar effect
FINANCE
da
selskab som er modent for et overtagelsesforsøg
el
τίτλος ταχείας διασποράς
en
target stock
fi
osakeantiin tuleva arvopaperi
fr
valeur opéable
it
titolo bersaglio
,
titolo di società bersaglio di un'OPA
pt
valor objeto de OPA
,
valor suscetível de ser alvo de uma OPA
sv
övertagningsrisk
onbedoeld effect
Accounting
da
utilsigtede virkninger
en
unintentional effect
es
efecto secundario
fi
sivuvaikutus
fr
effet involontaire
it
effetto non intenzionale
pt
efeito não intencional
onderzoek effect op miliehygiëne
ENVIRONMENT
da
vurdering af indvirkning på miljø og sundhed
de
Umwelthygienische Verträglichkeitsprüfung
el
αξιολόγηση των επιπτώσεων στην υγιεινή του περιβάλλοντος
en
environmental health impact assessment
es
Evaluación de impacto de salud ambiental
fi
ympäristön terveysvaikutusten arviointi
fr
évaluation de l'impact des conditions de vie sur la santé
,
évaluation de l'impact sur l'hygiène de l'environnement
it
valutazione sanitaria di impatto ambientale
pt
avaliação de impacte ambiental (saúde)
,
avaliação do impacto do ambiente na saúde
sv
hälso- och miljökonsekvensbeskrivning
onverwacht effect
Chemistry
bg
неочаквано въздействие
cs
neočekávaný účinek
da
uventet virkning
de
unerwartete Auswirkung
el
απρόσμενη επίπτωση
en
unexpected effect
es
efecto imprevisto
et
ettenägematu mõju
fi
odottamaton vaikutus
fr
effet inattendu
hr
neočekivani učinak
hu
váratlan hatás
it
effetto inatteso
lt
netikėtas poveikis
lv
neparedzēta ietekme
mt
effett mhux mistenni
pl
niespodziewane działanie
pt
efeito imprevisto
ro
efect neașteptat
,
efect neprevăzut
sk
neočakávaný účinok
sl
nepričakovan učinek
sv
oförutsedd effekt
order effect
da
sekvenseffekt
de
Ordnungseffekt
es
efecto de orden
fi
järjestyksen vaikutus
it
effetto di ordine
nl
rangeffect
pt
efeito de arrastamento
,
efeito de ordem
,
efeito de sequência
sv
ordningseffekt
organisatorisch effect
Information technology and data processing
da
organisatorisk effekt
de
organisationsbedingter Effekt
,
organisationsbedingter Zwischemfall
el
επίδραση στην οργάνωση
en
organizational effect
es
efecto en la organización
,
incidencia en la organización
fi
rakenteellinen ilmiö
fr
incidence organisationnelle
it
incidenza dell'organizzazione
nl
organisatorisch resultaat
pt
incidência organizativa
sv
organisatorisk effekt