Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
gedurende de dag onherroepelijk en onvoorwaardelijk overgedragen effect
FINANCE
da
endelig overførsel inden for dagen
de
Übertragung mit Innertages-Endgültigkeit
el
οριστική μεταφορά κατά τη διάρκεια της ημέρας
en
transfer with intraday finality
es
transferencia con firmeza intradía
fr
transfert avec irrévocabilité intrajournalière
it
trasferimento nell'ambito della medesima giornata
pt
transferência numa base intradiária
gene effect
da
genisk effekt
de
Genwirkung
el
γονιδιακή επίδραση
es
efecto génico
fi
geenien vaikutus
fr
effet génique
it
effetto genico
nl
geneffect
pt
efeito génico
general provisions for giving effect to these (Staff) Regulations
da
almindelige gennemførelsesbestemmelser til denne vedtægt
de
allgemeine Durchführungsbestimmungen zu diesem Statut
el
γενικές διατάξεις προς εκτέλεση του παρόντος κανονισμού
en
general implementing provisions
,
fr
dispositions générales d'exécution du présent statut
it
disposizioni generali di esecuzione del presente statuto
nl
algemene bepalingen ter uitvoering van dit statuut
,
algemene uitvoeringsbepalingen
pt
disposições gerais de execução do presente Estatuto
general provisions for giving effect to these Staff Regulations
da
almindelige gennemførelsesbestemmelser
de
allgemeine Durchführungsbestimmungen zu diesem Statut
el
γενικές διατάξεις για την εκτέλεση του παρόντος κανονισμού
fr
dispositions générales d'exécution du présent statut
it
disposizioni generali di esecuzione del presente statuto
nl
algemene bepalingen ter uitvoering van dit statuut
,
algemene uitvoerings- bepalingen ... - Guide notation p. 3
sv
allmänna genomförandebestämmelser till dessa tjänsteföreskrifter
generatie-effect
de
Generationseffekt
el
επίδραση γενεάς
en
generation effect
fr
effet de génération
it
effetto di coorte
pt
efeito de geração
genetic effect
ENVIRONMENT
da
genetisk effekt
de
Genetische Wirkung
el
γενετική επίδραση
es
efecto genético
fi
"perinnöllinen vaikutus, geneettinen vaikutus"
,
perinnöllinen vaikutus, geneettinen vaikutus
fr
effet génétique
it
effetto genetico
nl
genetisch effect
pt
efeito genético
,
efeitos genéticos
sv
genetisk verkan
genetic effect
da
genetisk effekt
de
Geneffekt
el
γενετική επίδραση
es
efecto genético
fi
geneettinen vaikutus
fr
effet génétique
it
effetto genetico
nl
genetisch effect
pt
efeito genético
genoteerd effect
FINANCE
bg
ценна книга, допусната до търговия на регулиран пазар
cs
cenný papír přijatý k obchodování na regulovaném trhu
,
kotovaný cenný papír
da
børsnoteret aktie
,
børsnoteret værdipapir
,
noteret aktie
,
noteret værdipapir
,
værdipapir optaget til handel på et reguleret marked
de
börsennotiertes Wertpapier
,
gelistete Aktie
el
εισηγμένη μετοχή
en
listed security
,
security admitted to trading on a regulated market
es
valor cotizado
,
valor cotizado en bolsa
et
noteeritud aktsia
fi
julkisesti noteerattu arvopaperi
,
noteerattu osake
,
pörssinoteerattu osake
,
säännellyllä markkinalla kaupankäynnin kohteeksi otettu arvopaperi
fr
action cotée
,
action inscrite en bourse
,
action inscrite à la cote officielle
,
titre coté
,
titre coté en bourse
,
titre inscrit à la cote
,
valeur cotée
,
valeur cotée en bourse
,
valeur mobilière admise à la cote officielle
,
valeur mobilière cotée en bourse
ga
stoc liostaithe
hr
uvrštena vrijednosnica
,
uvršteni vrijednosni papir
hu
tőzsdén jegyzett részvény
it
titolo ammesso a quotazione
,
titolo quo...
genotoxic effect
da
genotoksisk virkning
de
genotoxischer Effekt
el
γενοτοξική επίδραση
en
genotoxic activity
,
es
efecto genotóxico
et
genotoksiline aktiivsus
,
genotoksiline mõju
,
genotoksiline toime
,
genotoksilisus
fr
activité génotoxique
,
effet génotoxique
ga
gníomhaíocht ghéineatocsaineach
,
éifeacht ghéineatocsaineach
hu
genotoxikus aktivitás
,
genotoxikus hatás
it
effetto genotossico
lt
genotoksinis aktyvumas
,
genotoksinis poveikis
lv
genotoksiska iedarbība
mt
attività ġenotossika
,
effett ġenotossiku
nl
genotoxisch effect
pl
aktywność genotoksyczna
,
efekt genotoksyczny
pt
atividade genotóxica
,
efeito genotóxico
ro
activitate genotoxică
,
efect genotoxic
sk
genotoxická aktivita
,
genotoxický účinok
sl
genotoksičen učinek
,
genotoksična aktivnost
sv
genotoxisk aktivitet
,
genotoxisk effekt