Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pyroelektrisch effect
da
pyroelektrisk effekt
de
pyroelektrischer Effekt
el
πυροηλεκτρικό φαινόμενο
en
pyroelectric effect
es
efecto piroeléctrico
fi
pyrosähköinen ilmiö
fr
effet pyroélectrique
it
effetto piroelettrico
pt
efeito piroelétrico
sv
pyroelektrisk effekt
pyschosomatisch effect
ENVIRONMENT
da
psykosomatisk virkning
de
Psychosomatische Wirkung
el
ψυχοσωματική επίδραση
en
psychosomatic effect
es
efecto psicosomático
fi
psykosomaattinen vaikutus
fr
effet psychosomatique
it
effetto psicosomatico
pt
efeito psicossomático
,
efeitos psicossomáticos
sv
psykosomatisk verkan
raamovereenkomst inzake beoordeling van het(milieu-)effect
ENVIRONMENT
da
rammekonvention om vurdering af virkningerne
de
Rahmenabkommen über die Evaluierung der Auswirkungen
en
framework convention on impact assessment
es
acuerdo marco sobre la evaluación del impacto
fr
convention-cadre sur l'évaluation de l'impact
it
convenzione-quadro sulla valutazione dell'impatto
pt
convenção-quadro relativa à avaliação do impacte
radiobiologisch effect
da
strålingsbiologisk virkning
de
strahlenbiologische Wirkung
en
radiobiologic action
fr
effet radiobiologique
it
azione radiobiologica
sv
strålningsbiologisk verkan
Ranque-Hilsch-effect
Mechanical engineering
da
Ranque-Hilsch-effekt
de
Ranque-Hilsch-Effekt
el
φαινόμενο Ranque-Hilsch
en
Ranque-Hilsch effect
es
efecto Ranque-Hilsch
fi
Ranquen-Hilschin ilmiö
fr
effet Ranque-Hilsch
it
effetto Ranque-Hilsch
pt
efeito Ranque-Hilsch
sv
Ranque-Hilsch effekt
rebound effect
da
forværring
,
rebound-fænomen
de
Rebound-Wirkung
el
υποτροπή
en
rebound
,
rebound effect
,
rebound phenomenon
es
efecto de rebote
,
fenómeno de rebote
,
rebote
et
tagasipõrke fenomen
,
tagasipõrkeefekt
fi
recrudescentia
,
rekurrenssi
,
relapsi
,
residiivi
,
taudin uusiutuminen
,
uudelleen paheneminen
,
uusiutuma
fr
effet de rebond
,
rebond
ga
éifeacht athfhillteach
it
effetto rebound
,
recrudescenza
,
ricaduta
,
ricorrenza
la
recrudescentia
lt
atkrytis
lv
atsitiena fenomens
,
rikošeta fenomens
mt
effett rebound
,
rikorrenza
nl
rebound
,
terugslag
pl
efekt z odbicia
pt
efeito de rebound
,
exacerbação
,
recrudescência
ro
efect de rebound
,
fenomen de rebound
,
rebound
sl
povratni učinek
rebound-effect
da
reboundfænomen
de
Rebound
,
Rueckstoss
el
αναπηδώσα ευαισθησία
en
rebound
es
rechazo
fr
rebond
it
contraccolpo
,
rimbalzo
pt
rebote
referentie-equivalent van het lokale effect
Electronics and electrical engineering
da
sidetone-reference ækvivalent
el
αναφορικό ισοδύναμο πλαγίου τόνου
en
sidetone reference equivalent
es
equivalente de referencia del efecto local
fi
sivuäänen vertausvaimennus
fr
équivalent de référence de l'effet local
it
equivalente di riferimento dell'effetto locale
pt
equivalente de referência do efeito local
sv
referensekvivalent för sidotonsdämpning
reflectie-effect
Communications
Air and space transport
da
ekkobillede
de
Mehrwegeffekt
el
επίδραση πολλαπλών ιχνών
en
multipath effect
es
imagen eco
,
imagen fantasma
fi
keilaheijastuma
fr
effet de trajets multiples
it
eco
,
immagine fantasma
pt
imagem fantasma
sv
effekt från flera strålbanor
regel waarvan het preventieve effect anders uitgehold wordt
LAW
da
bestemmelse, som vil miste sin præventive virkning
de
Bestimmung,die ihre präventive Wirkung verliert
el
διάταξη η οποία έχασε τον αποτρεπτικό της χαρακτήρα
en
rule deprived of its preventive effect
es
disposición que ha perdido su efecto preventivo
fr
disposition vidée de son effet de prévention
it
disposizione svuotata del suo effetto preventivo
pt
disposição que ameaçaria esvaziar-se do seu efeito de prevenção