Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
gast-gastheer effect
Electronics and electrical engineering
da
"gæst/vært"-effekt
de
Gast-Molekül-Effekt
el
φαινόμενο "οικοδεσπότη-φιλοξενούμενου"
en
guest host effect
es
efecto huésped-anfitrión
fr
effet guest-host
,
effet invité-hôte
it
effetto ospite-anfitrione
pt
efeito hóspede-anfitrião
sv
gäst-värd-effekt
gastro-intestinal effect
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
mave-tarm-effekt
de
gastrointestinale Auswirkung
es
efecto gastrointestinal
fr
effet gastro-intestinal
it
effetto gastrointestinale
nl
gastro-intestinaal gevolg
pt
efeito gastrintestinal
gearing effect
Financing and investment
bg
ефект на ливъридж
,
ефект на лоста
cs
aktivační účinek
,
pákový efekt
da
gearingseffekt
,
løftestang
,
løftestangseffekt
de
Hebelwirkung
el
αποτέλεσμα μόχλευσης
en
leverage effect
,
leveraging effect
es
efecto de apalancamiento
,
efecto palanca
et
finantsvõimendus
fi
vipuvaikutus
,
vivutus
fr
effet de levier
ga
éifeacht ghiarála
hr
učinak poluge
it
effetto di leva
,
effetto leva
lt
sverto poveikis
lv
daudzkāršojošā iedarbība
,
sviras efekts
mt
effett ta' ingranaġġ
,
effett ta' lieva
nl
hefboomeffect
,
hefboomwerking
pl
efekt dźwigni
,
efekt mnożnikowy
pt
alavancagem
,
efeito de alavanca
,
efeito de alavancagem
ro
efect de levier
,
efect de pârghie
sk
pákový efekt
sl
učinek finančnega vzvodja
sv
finansiell hävstång
,
hävstångseffekt
gecombineerd effect/interactie
cs
interakce
da
interaktion
,
kombinationseffekt
de
Genaktion
,
Interaktion
,
Wechselwirkung
,
Wirkungsinterferenz
el
αλληλεπίδραση
en
interaction
es
efecto combinado
,
interacción
et
koostoime
fi
interaktio
,
vuorovaikutus
,
yhdysvaikutus
fr
effet combiné
,
interaction
,
interférence d'action
ga
idirghníomhaíocht
it
interazione
lt
sąveika
mt
interazzjoni
nl
interactie
,
wisselwerking
pl
interakcja
pt
interação
ro
interacțiune
sk
interakcia
sl
interakcija
,
medsebojno delovanje
sv
interaktion
,
kombinationseffekt
gedeeltelijk te betalen effect
Financial institutions and credit
bg
частично изплатена ценна книга
cs
částečně splacený cenný papír
da
delvist betalt værdipapir
de
teileingezahltes Wertpapier
el
μερικώς αποπληρωμένος τίτλος
en
instalment receipt
,
partly paid security
es
valor parcialmente abonado
et
osaliselt makstud väärtpaber
fi
osittain maksettu arvopaperi
ga
urrús páirtíoctha
hu
részben kifizetett értékpapír
it
titolo pagato parzialmente
lt
iš dalies apmokėtas vertybinis popierius
lv
daļēji apmaksāts vērtspapīrs
mt
titolu parzjalment imħallas
pl
częściowo opłacony papier wartościowy
pt
valor mobiliário parcialmente pago
sk
čiastočne zaplatený cenný papier
sl
delno vplačani vrednostni papir
sv
icke fullt inbetalt värdepapper
gedematerialiseerd effect
FINANCE
da
ikke-fysisk værdipapir
de
dematerialisiertes Wertpapier
el
άϋλος τίτλος
en
dematerialised security
es
valores sin soporte material
et
elektrooniline väärtpaber
fi
arvo-osuus
fr
titre dématérialisé
it
valore mobiliare dematerializzato
pt
título desmaterializado
sv
dematerialiserat värdepapper
gedematerialiseerd effect
bg
безналична ценна книга
cs
zaknihovaný cenný papír
da
dematerialiseret værdipapir
,
indskrevet værdipapir
de
dematerialisiertes Wertpapier
el
τίτλοι υπό μορφήν λογιστικής εγγραφής
en
book-entry security
,
dematerialised security
,
uncertificated security
es
título consistente en un asiento bancario
,
valor desmaterializado
,
valor representado mediante anotación en cuenta
et
registrikande vormis väärtpaber
fi
arvo-osuus
,
arvo-osuusmuodossa oleva arvopaperi
,
arvo-osuusmuotoinen arvopaperi
fr
titre dématérialisé
,
titre en compte courant
ga
urrús neamhdheimhnithe
hr
nematerijalizirani vrijednosni papir
hu
dematerializált értékpapír
it
strumento finanziario in forma scritturale
,
titolo dematerializzato
,
titolo scritturale
lt
nematerialus vertybinis popierius
lv
dematerializēts vērtspapīrs
mt
titolu b'entrata fil-kotba
,
titolu mniżżel fil-kotba
nl
giraal effect
pl
zdematerializowany papier wartościowy
pt
título desmaterializado
,
valor mobiliário escritural
sk
zaknihovaný cenný papier
sl
dematerializirani vrednostni papir
,
nematerializi...
gedurende de dag onherroepelijk en onvoorwaardelijk overgedragen effect
FINANCE
da
endelig overførsel inden for dagen
de
Übertragung mit Innertages-Endgültigkeit
el
οριστική μεταφορά κατά τη διάρκεια της ημέρας
en
transfer with intraday finality
es
transferencia con firmeza intradía
fr
transfert avec irrévocabilité intrajournalière
it
trasferimento nell'ambito della medesima giornata
pt
transferência numa base intradiária
gene effect
da
genisk effekt
de
Genwirkung
el
γονιδιακή επίδραση
es
efecto génico
fi
geenien vaikutus
fr
effet génique
it
effetto genico
nl
geneffect
pt
efeito génico
general provisions for giving effect to these (Staff) Regulations
da
almindelige gennemførelsesbestemmelser til denne vedtægt
de
allgemeine Durchführungsbestimmungen zu diesem Statut
el
γενικές διατάξεις προς εκτέλεση του παρόντος κανονισμού
en
general implementing provisions
,
fr
dispositions générales d'exécution du présent statut
it
disposizioni generali di esecuzione del presente statuto
nl
algemene bepalingen ter uitvoering van dit statuut
,
algemene uitvoeringsbepalingen
pt
disposições gerais de execução do presente Estatuto
Dostopnost