Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
verschoven frequentie door het Doppler-effect
Electronics and electrical engineering
da
Doppler-forskudt frekvens
de
Frequenzverschiebung durch Doppler-Effekt
el
συχνότητα μετατοπισμένη λόγω φαινομένου Nτόπλερ
en
Doppler shifted frequency
es
frecuencia corrida por efecto Doppler
,
frecuencia desplazada por efecto Doppler
fr
fréquence Doppler
,
fréquence décalée par l'effet Doppler
it
frequenza trasposta per effetto Doppler
pt
frequência Doppler
sv
dopplerförskjuten frekvens
verschuiving door het Doppler-effect
Information technology and data processing
de
Dopplerfrequenz-Änderungseffekt
el
φαινόμενο Nτόπλερ
en
Doppler-shift effect
es
efecto Doppler
fi
Doppler-siirtymä
,
Dopplerin ilmiö
fr
décalage de fréquence par effet Doppler
,
décalage par effet Doppler
it
variazione di frequenza per effetto Doppler
pt
desvio de frequência por efeito Doppler
sv
dopplerskift
verstorend effect
Competition
da
forvridende effekt
,
forvridende virkning
,
handelsforvridende virkning
de
handelsverzerrende Auswirkung
,
handelsverzerrende Wirkung
el
στρεβλωτική επίπτωση
en
distorting effect
,
distortive effect
es
efecto de distorsión
fi
vääristävä vaikutus
fr
effet de distorsion
ga
iarmhairt an tsaofa
,
iarmhairt saofa
hu
torzító hatás
it
effetto di distorsione
lt
iškreipiamasis poveikis
mt
effett distorsiv
,
effett ta' tfixkil
sk
rušivý vplyv
sl
izkrivljajoč učinek
,
učinek izkrivljanja
sv
snedvridande effekt
vervorming door het lokaal effect
Communications
da
sidetoneforvrængning
de
Rückhören
en
sidetone distortion
es
distorsión del efecto local
fi
sivuäänisärö
fr
distorsion de l'effet local
it
distorsione dell'effetto locale
pt
distorção de efeito local
sv
sidtonsdistorsion
,
sidtonsförvrängning
verwijdering van een effect
FINANCE
da
sletning af værdipapir fra kurslisten
de
Einstellung der amtlichen Notierung eines Wertpapiers
el
διαγραφή κινητής αξίας
en
discontinuance of the listing of a security
es
exclusión de un valor negociable
fi
arvopaperin poistaminen listalta
fr
radiation d'une valeur mobilière
it
radiazione di un valore mobiliare
pt
exclusão da cotação de um valor mobiliário
virtueel effect
FINANCE
da
teoretisk værdipapir
de
fiktives Wertpapier
el
πλασματικός τίτλος
en
notional security
es
valor nocional
fr
titre notionnel
it
titolo di riferimento
pt
valor nocional
vis met witte-lijn-effect
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fisk over ekkolaget
de
Fisch oberhalb der akustischen Streuschicht
el
ψάρι που αναπτύσσεται επάνω από το ακουστικό στρώμα
en
fish above the acoustic layer
es
pez situado por encima del umbral acústico
fr
poisson évoluant au delà du seuil acoustique
it
pesce al di sopra della frontiera acustica
pt
peixe acima da zona acústica
visschool zonder witte-lijn-effect
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fisk under ekkolaget
de
Fisch unterhalb der akustischen Streuschicht
el
ψάρι που αναπτύσσεται επάνω από το ακουστικό στρώμα
en
fish below the acoustic layer
es
pez situado por debajo del umbral acústico
fr
poisson évoluant en deçà du seuil acoustique
it
pesce al di sotto della frontiera acustica
pt
peixe abaixo da zona acústica
volume effect
Electronics and electrical engineering
da
bulk effet
,
substrat effekt
de
Volumeneffekt
el
μαζική δράση
,
φαινόμενο καθολικό
,
φαινόμενο μαζικό
en
bulk effect
es
efecto en masa
fi
ainesilmiö
fr
effet de corps
it
effetto di massa
pt
efeito global
sv
bulkeffekt
voor de uitgifte verkocht effect
FINANCE
da
papir handlet when issued
,
værdipapir betinget af udstedelse
de
Handel in Wertpapieren per Erscheinen
en
when issued(wi)security
es
valor vendido antes de su emisión
fi
ennen liikkeeseenlaskua myyty arvopaperi
fr
titre vendu avant son émission
it
titolo venduto prima della sua emissione
sv
värdepapper som är föremål för inofficiell och villkorad handel före utgivning