Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
effect variable
da
forklarande variabel
,
årsagsvariabel
de
abhängige Variable
,
ursächliche Variable
en
cause variable
,
dependent variable
,
determining variable
,
explanatory variable
es
variable explicativa
fi
syymuuttuja
fr
variable causale
,
variable dépendante
,
variable explicative
it
costante campionaria derivata
,
variabile causale
,
variabile di riferimento
,
variabile effetto (dipendente)
,
variabile esplicativa
sv
förklarande variabel
,
orsaksvariabel
effect verhandeld op een door de bevoegde autoriteiten erkende geregelde markt
FINANCE
da
værdipapir handles på et reguleret marked
de
an dem geregelten Markt gehandeltes Wertpapier
el
τίτλος διαπραγματεύσιμος σε αγορά που υπόκειται στις ισχύουσες ρυθμίσεις
en
security traded on a regulated market
es
valor negociado en mercado reglamentado
fr
titre négocié sur le marché réglementé
it
titolo negoziato su un mercato regolamentato
pt
valor transacionável num mercado regulamentado
effect waaraan een voorkeurrecht is verbonden
FINANCE
da
værdipapir til hvilket der er knyttet en tegningsret
de
Wertpapier,das mit einem Bezugsrecht verbunden ist
el
τίτλος που συνοδεύεται από το δικαίωμα αναλήψεως μετοχής
en
security which carries a preemptive right
es
título a que acompaña un derecho de suscripción
fr
titre assorti d'un droit de souscription
it
titolo fornito di un diritto di sottoscrizione
pt
título provido de um direito de subscrição
effect waaraan stemrecht is verbonden
FINANCE
da
værdipapir der giver stemmeret
de
Wertpapier,das ein Stimmrecht gewährt
el
τίτλος που παρέχει δικαίωμα ψήφου
en
security conferring the right to vote
es
título que confiere derecho a voto
fr
titre conférant un droit de vote
it
titolo che conferisce un diritto di voto
pt
título que confira direito de voto
effect waarvoor notering aangevraagd is
FINANCE
de
Wertpapiere für die eine Zulassung auf amtliche Notierung an einer Wertpapierbörse beantragt worden ist
en
security for which an official stock exchange listing has been applied for
fr
titre objet d'une demande d'admission
it
titolo per il quale al momento dell'offerta è stata presentata domanda di emmissione alla quotazione ufficiale di una borsa valori
effect with regard to acts done by the debtor abroad
LAW
de
Auswirkung auf die vom Schuldner im Ausland vorgenommenen Rechtsgeschäfte
fr
effet à l'égard d'actes conclus par le débiteur à l'étranger
it
effetto nei riguardi di atti conclusi dal debitore all'estero
nl
gevolg ten aanzien van door de schuldenaar in het buitenland verrichte rechtshandelingen
effect with regard to property subject to registration
LAW
de
Wirkung hinsichtlich eintragungspflichtiger Sachen
fr
effet à l'égard des biens soumis à inscription
it
effetto sui beni assoggettati ad iscrizione
nl
gevolg ten aanzien van een registergoed
effect zuiver op naam
FINANCE
da
navnenoterede aktier som kontrolleres direkte af aktionæren
de
Namensaktie
el
καθαρός ονομαστικός τίτλος
en
pure share
es
acción nominativa pura
fr
nominatif pur
it
azione nominativa pura
nl
zuivere effecten
pt
ação nominativa pura
sv
aktie registrerad i aktiebok
Dostopnost