Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
twinning effect
Iron, steel and other metal industries
da
tvillingdannelse
el
φαινόμενο διδύμωσης
es
efecto de maclaje
fi
kaksostumisvaikutus
it
effetto di geminazione
pt
efeito de maclação
,
efeito segundo o plano de maclação
sv
tvillingbildning
Tyndall effect
Chemistry
de
Faraday-Tyndall-Effekt
,
Tyndall-Effekt
el
φαινόμενο Tyndall
es
efecto Tyndall
et
Tyndalli efekt
fi
Tyndall-ilmiö
,
Tyndallin ilmiö
ga
iarmhairt Tyndall
hu
Tyndall-effektus
it
effetto Tyndall
lv
Tindala efekts
mt
effett Tyndall
pl
efekt Tyndalla
ro
efect Tyndall
sk
Tyndallov efekt
,
Tyndallov jav
sl
Tyndallov efekt
sv
Tyndalleffekten
Umkehr effect
da
Umkehr-effekt
de
Umkehreffekt
el
φαινόμενο UMKEHR
es
efecto Umkehr
fi
Umkehr-efekti
fr
effet Umkehr
it
effetto Umkehr
nl
Umkehr-effect
pt
efeito Umkehr
sv
Umkehr-effekt
urban heat island effect
cs
efekt městských tepelných ostrovů
da
urban varmeøeffekt
de
Wärmeinseleffekt (in städtischen Gebieten)
el
φαινόμενο αστικής θερμικής νησίδας
es
efecto isla de calor urbano
et
linna soojussaar
fi
kaupunkisaarekeilmiö
fr
effet d'îlot thermique urbain
it
effetto "isola di calore urbano"
lt
šilumos salos miestuose efektas
mt
effett gżira ta' sħana urbana
nl
stedelijk warmte-eilandeffect
pt
efeito da ilha de calor urbana
sk
efekt teplotného ostrova v mestách
useful heating effect
ENERGY
Electronics and electrical engineering
da
nyttevarme
,
nyttevarmeeffekt
,
udnyttelig varme
,
udnyttelig varmeenergi
de
Nutzenergie in Form von Heizwaerme
,
Nutzwaermeleistung
,
Nutzwärme
,
nutzbare Waermeenergie
el
χρήσιμη θερμότητα
en
useful heat
,
es
calor útil
,
potencia térmica útil
fi
hyötylämpö
fr
chaleur utile
,
puissance thermique effective
ga
teasiarmhairt úsáideach
it
calore utile
,
potenza termica effettiva
,
potenza termica utile
nl
bruikbare warmte
,
nuttige warmte
pt
calor útil
sv
nyttig värme
useful refrigerating effect
Mechanical engineering
da
effektiv kuldeydelse
de
Nutzkaelteleistung
el
ωφέλιμη ψυκτική χωρητικότητα
fi
hyötyjäähdytysteho
fr
puissance frigorifique utile
it
capacità frigorigena utile
nl
nuttig koelvermogen
pt
potência frigorífica útil
sv
nyttiggjord kyleffekt
,
nyttiggjord kylkapacitet
valuation effect
ECONOMICS
National accounts
Economic analysis
fi
arvostusvaikutus
hr
vrijednosni učinak
valve effect
Iron, steel and other metal industries
da
ensrettereffekt
el
φαινόμενο λυχνίας
es
efecto de válvula
fi
venttiilikennovaikutus
fr
effet de valve
it
effetto valvolare
pt
efeito tampão
verhandelbaar effect
FINANCE
da
negotiabelt dokument
,
negotiabelt værdipapir
,
omsætningspapir
,
omsætteligt værdipapir
de
Wertpapier
,
begebbares Papier
,
handelbares Wertpapier
,
handelsfähiges Wertpapier
,
marktfähiges Wertpapier
el
διαπραγματεύσιμος τίτλος
,
διαπραγματεύσιμος τίτλος εμπορεύσιμο χρεώγραφο
,
εμπορεύσιμος τίτλος
en
marketable security
,
negotiable instrument
,
negotiable security
fi
jälkimarkkinakelpoinen arvopaperi
,
vaihdantakelpoinen arvopaperi
fr
papier négociable
,
titre négociable
ga
ionstraim shoshannta
it
titolo negoziabile
lt
perleidžiamoji priemonė
nl
negotieerbaar papier
,
waardepapier
pt
título negociável
sv
negociabelt värdepapper
,
överlåtbart värdepapper
vervorming door het lokaal effect
Communications
da
sidetoneforvrængning
de
Rückhören
en
sidetone distortion
es
distorsión del efecto local
fi
sivuäänisärö
fr
distorsion de l'effet local
it
distorsione dell'effetto locale
pt
distorção de efeito local
sv
sidtonsdistorsion
,
sidtonsförvrängning
Dostopnost