Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
onderliggend effect
FINANCE
Financial institutions and credit
da
underliggende værdipapir
de
zugrunde liegendes Wertpapier
el
πρωτογενής αξία' υποκείμενη αξία
en
underlying security
es
valor subyacente
fr
titre sous-jacent
it
titolo sotteso
,
titolo sottostante
sv
underliggande värdepapper
onderliggend effect
FINANCE
da
underliggende aktiv
de
zugrunde liegendes Wertpapier
el
τίτλος στον οποίο βασίζονται
en
underlying security
es
título-valor conexo
fr
titre sous-jacent
it
titolo sottostante
pt
título subjacente
onderzoek effect op miliehygiëne
ENVIRONMENT
da
vurdering af indvirkning på miljø og sundhed
de
Umwelthygienische Verträglichkeitsprüfung
el
αξιολόγηση των επιπτώσεων στην υγιεινή του περιβάλλοντος
en
environmental health impact assessment
es
Evaluación de impacto de salud ambiental
fi
ympäristön terveysvaikutusten arviointi
fr
évaluation de l'impact des conditions de vie sur la santé
,
évaluation de l'impact sur l'hygiène de l'environnement
it
valutazione sanitaria di impatto ambientale
pt
avaliação de impacte ambiental (saúde)
,
avaliação do impacto do ambiente na saúde
sv
hälso- och miljökonsekvensbeskrivning
onverwacht effect
Chemistry
bg
неочаквано въздействие
cs
neočekávaný účinek
da
uventet virkning
de
unerwartete Auswirkung
el
απρόσμενη επίπτωση
en
unexpected effect
es
efecto imprevisto
et
ettenägematu mõju
fi
odottamaton vaikutus
fr
effet inattendu
hr
neočekivani učinak
hu
váratlan hatás
it
effetto inatteso
lt
netikėtas poveikis
lv
neparedzēta ietekme
mt
effett mhux mistenni
pl
niespodziewane działanie
pt
efeito imprevisto
ro
efect neașteptat
,
efect neprevăzut
sk
neočakávaný účinok
sl
nepričakovan učinek
sv
oförutsedd effekt
opblazing door het effect van de inslag
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
sich aufblasen unter der Wirkung des Aufschlags
el
φούσκωμα λόγω της πρόσκρουσης
en
to inflate on impact
es
hincharse por efecto del impacto
fr
se gonfler sous l'effet de l'impact
it
gonfiarsi all'impatto
pt
insuflar-se sob o efeito do impacto
op termijn gekocht effect
FINANCE
da
terminskøb af værdipapirer
de
Terminkauf von Wertpapieren
el
προθεσμιακή αγορά τίτλων
en
security bought forward
es
título comprado a plazo
fr
titre acheté à terme
it
titolo acquistato a termine
pt
título comprado a prazo
op termijn verkocht effect
FINANCE
da
terminssalg af værdipapirer
de
Verkauf von Wertpapieren
el
προθεσμιακή πώληση τίτλων
en
security sold forward
es
título vendido a plazo
fr
titre vendu à terme
it
titolo venduto a termine
pt
título vendido a prazo
optical effect
da
optisk virkning
de
optische Wirking
el
οπτικό αποτέλεσμα
es
efecto óptico
fr
effet d'optique
it
effetto ottico
nl
optische werking
pt
efeito ótico
optisch effect
Iron, steel and other metal industries
da
changering
de
Changieren
el
διπλή απόχρωση
,
διπλός τόνος
en
flop
es
tono cambiante
fr
double ton
it
colore cangiante
,
doppio colore
pt
dupla tonalidade
organisatorisch effect
Information technology and data processing
da
organisatorisk effekt
de
organisationsbedingter Effekt
,
organisationsbedingter Zwischemfall
el
επίδραση στην οργάνωση
en
organizational effect
es
efecto en la organización
,
incidencia en la organización
fi
rakenteellinen ilmiö
fr
incidence organisationnelle
it
incidenza dell'organizzazione
nl
organisatorisch resultaat
pt
incidência organizativa
sv
organisatorisk effekt