Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
retroactive effect
FINANCE
da
tilbagevirkende kraft
de
rückwirkende Kraft
el
αναδρομική ισχύς
es
efecto retroactivo
fi
taannehtiva vaikutus
fr
effet rétroactif
it
esenzione retroattiva
nl
terugwerkende kracht
pt
efeito retroativo
sv
retroaktiv tillämpning
retroactive effect
LAW
cs
zpětná působnost
,
zpětná účinnost
da
tilbagevirkende kraft
de
Rückwirkung
,
rückwirkende Kraft
el
αναδρομική ισχύς
en
retroactivity
es
efecto retroactivo
,
retroactividad
et
tagasiulatuv jõud
,
tagasiulatuvus
fi
taannehtiva vaikutus
,
taannehtivuus
,
takautuva vaikutus
fr
effet rétroactif
,
rétroactivité
ga
éifeacht chúlghabhálach
hr
retroaktivni učinak
hu
visszaható hatály
,
visszamenőleges hatály
it
effetto retroattivo
,
retroattività
lt
taikymas atgaline data
nl
terugwerkende kracht
pl
moc wsteczna
sk
spätná účinnosť
sl
retroaktivni učinek
,
retroaktivnost
,
učinek za nazaj
sv
retroaktiv verkan
retroactive effect
FINANCE
da
tilbagevirkende kraft
de
Rückwirkung
el
αναδρομική ισχύς
es
efecto retroactivo
fr
effet rétroactif
it
effetto retroattivo
nl
terugwerkende kracht
pt
efeito retroactivo
sv
retroaktiv verkan
retroactive effect of promotions
FINANCE
da
forfremmelse
de
rückwirkender Charakter der Beförderung
fr
rétroactivité des promotions
it
retroattivita delle promozioni
nl
terugwerkende kracht van bevorderingen
retroactive effect of revocation or invalidity
LAW
da
tilbagevirkende kraft,der er knyttet til fortabelse eller ugyldighed
de
Rückwirkung des Verfalls oder der Nichtigkeit
el
αναδρομικό αποτέλεσμα της έκπτωσης ή της ακυρότητας
es
efecto retroactivo de la caducidad o de la nulidad
fr
effet rétroactif de la déchéance ou de la nullité
it
effetto retroattivo della decadenza o della nullità
nl
terugwerkende kracht van verval of nietigheid
pt
efeito retroativo da extinção ou da nulidade
retrospective effect of the condition
LAW
de
Rückwirkung der Bedingung
fi
ehdon taannehtivuus
fr
rétroactivité de la condition
it
effetto retroattivo della condizione
,
efficacia retroattiva della condizione
nl
terugwerkende kracht van de voorwaarde
pt
efeito retroativo da condição
,
retroatividade da condição
sv
villkorets retroaktiva verkan
Rocky-Point effect
Electronics and electrical engineering
da
lyneffekt
de
Überschlag
en
flash-arc
es
efecto Rocky Point
,
flash
fr
effet Rocky Point
,
flash
it
effetto Rocky-Point
nl
Rocky-Point-effect
pt
arco de flash
,
efeito Rocky-Point
sv
blixteffekt
rule deprived of its preventive effect
LAW
da
bestemmelse, som vil miste sin præventive virkning
de
Bestimmung,die ihre präventive Wirkung verliert
el
διάταξη η οποία έχασε τον αποτρεπτικό της χαρακτήρα
es
disposición que ha perdido su efecto preventivo
fr
disposition vidée de son effet de prévention
it
disposizione svuotata del suo effetto preventivo
nl
regel waarvan het preventieve effect anders uitgehold wordt
pt
disposição que ameaçaria esvaziar-se do seu efeito de prevenção
Dostopnost