Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
stoffen met schadelijke effect voor de bodem
ENVIRONMENT
da
stoffer skadelige for jordbunden
de
bodengefaehrdende Stoffe
el
ουσίες επικίνδυνες για το έδαφος
en
substances hazardous to soil
es
sustancias peligrosas para el suelo
fi
maaperälle vaarallinen aine
fr
substances dangereuses pour le sol
pt
substâncias perigosas para o solo
sv
markskadliga ämnen
storage effect
Electronics and electrical engineering
da
lagereffekt
de
Speichereffekt
el
φαινόμενο μνήμης
es
efecto de almacenamiento
fi
muistivaikutus
fr
effet de mémoire
,
effet mémoire
it
effetto di memoria
nl
geheugeneffect
,
geheugenwerking
pt
efeito de armazenamento
sv
laddningseffekt
strait-jacket effect
FINANCE
de
starres Korsett
el
έλλειψη ευελιξίας
es
efecto de rigidez
fi
kahlitseva vaikutus
fr
effet asphyxiant
it
effetto costrittivo
nl
verstikkende werking
pt
efeito asfixiante
sv
tvångströjeeffekt
stroboscopic effect
da
flimmervirkning
,
stroboskopisk effekt
de
stroboskopischer Effekt
el
στροβοσκοπικό φαινόμενο
es
efecto estroboscópico
fi
stroboskooppi-ilmiö
fr
effet stroboscopique
it
effetto stroboscopico
nl
stroboscopisch effect
pt
efeito estroboscópico
sv
stroboskopeffekt
subjectief interferentie-effect
Electronics and electrical engineering
da
subjektiv interferenseffekt
de
subjektiver Interferenzeffekt
en
subjective interference effect
es
efecto interferente subjetivo
fi
subjektiivinen häiriövaikutus
fr
effet subjectif du brouillage
it
effetto interferente soggettivo
pt
efeito interferente subjetivo
sv
subjektiv interferenseffekt
subletaal effect
Health
Natural and applied sciences
da
subletal virkning
de
subletale Auswirkung
el
υποθανατηφόρα επίπτωση
en
sublethal effect
es
efecto subletal
fi
subletaali vaikutus
fr
effet sublétal
it
effetto subletale
pt
efeito subletal
sv
subletal effekt
sublethaal effect
ENVIRONMENT
da
subletal virkning
de
subletale Auswirkung
,
subletale Wirkung
el
υποθανατηφόρα δράση
en
sublethal effect
es
efecto subletal
fi
lähes tappava vaikutus
,
subletaali vaikutus
,
subletaalinen vaikutus
fr
effet sublétal
it
effetto subletale
nl
subletaal effekt
,
pt
efeito subletal
sv
subletal effekt
,
subletal verkan
submarine effect
Transport policy
da
submarine-effekt
de
Submarining
el
κίνηση υποβρυχίου
es
efecto submarino
pt
efeito de submarino
substance having a hormonal effect
Health
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Chemistry
da
stof med hormonal virkning
de
Stoff mit hormonaler Wirkung
,
hormonaler Wirkstoff
es
substancia de efecto hormonal
fi
hormonaalisesti vaikuttava aine
fr
substance à action hormonale
,
substance à activité hormonale
,
substance à effet hormonal
it
sostanza ad azione ormonica
nl
stof met hormonale werking
pt
substância com actividade hormonal
substance which has an adverse effect on the oxygen balance
ENVIRONMENT
da
stof, der har skadelig indflydelse på iltbalancen
de
Stoff, der sich ungünstig auf die Sauerstoffbilanz auswirkt
el
ουσία που έχει δυσμενή επίδραση στο ισοζύγιο του οξυγόνου
es
sustancia que ejerce una influencia desfavorable sobre el balance de oxígeno
fr
substance exerçant une influence défavorable sur le bilan d'oxygène
it
sostanza che influisce sfavorevolmente sull'equilibrio dell'ossigeno
nl
stof die ongunstig inwerkt op de zuurstofbalans
pt
substância que influi desfavoravelmente sobre o equilíbrio do oxigénio