Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
effect
FINANCE
bg
прехвърлима ценна книга
cs
převoditelný cenný papír
da
omsætteligt værdipapir
,
værdipapir
de
übertragbares Wertpapier
el
κινητή αξία
,
μεταβιβάσιμος τίτλος εκχωρήσιμος τίτλος μετακομιστός τίτλος
en
transferable security
es
valor negociable
et
vabalt võõrandatav väärtpaber
fi
siirtokelpoinen arvopaperi
fr
valeur mobilière
ga
urrús inaistrithe
hr
prenosivi vrijednosni papir
hu
átruházható értékpapír
it
titolo cedibile
,
titolo trasferibile
,
valore mobiliare
lt
perleidžiamieji vertybiniai popieriai
lv
pārvedams vērtspapīrs
mt
titolu trasferibbli
nl
roerend waardepapier
,
verhandelbaar effect
,
verhandelbaar waardepapier
pl
zbywalne papiery wartościowe
pt
título transmissível
,
valor mobiliário
ro
valoare mobiliară
sk
prevoditeľný cenný papier
sl
prenosljiv vrednostni papir
sv
överlåtbart värdepapper
effect
ENVIRONMENT
da
virkninger
de
Wirkung
el
επιπτώσεις/αποτελέσματα/συνέπειες
es
efectos
fi
vaikutukset
fr
effet
it
effetti
lt
veiksnys
nl
effecten
pt
efeitos
sv
verkan
effect
Health
da
effekt
de
Wirkung
el
αποτέλεσμα
es
efecto
fi
teho
,
vaikutus
fr
effet
it
effetto
nl
effect
pt
efeito
sv
effekt
effect
FINANCE
Free movement of capital
da
værdipapir
de
Wertpapier
el
αξία
,
αξιόγραφο
,
κινητή αξία
,
τίτλος
,
χρεώγραφο
en
security
es
valor mobiliario
,
valor negociable
et
väärtpaber
fi
arvopaperi
fr
titre
,
valeur mobilière
ga
urrús
hu
értékpapír
it
titolo
,
valore
,
valore mobiliare
mt
titolu ta' sigurtà
pt
valor mobiliário
ro
titlu de valoare
sk
cenný papier
sv
värdepapper
...with a proviso to the effect that...
LAW
de
einschließlich einer bedingten Klausel lautend...
fi
sisältäen ehdollisen lausekkeen,jonka mukaan...
fr
...avec une clause conditionnelle portant que...
it
con una clausola che stabilisca che...
,
con una disposizione che stabilsca che...
nl
...met een voorwaardelijke clausule waarin verklaard wordt dat...
pt
com uma cláusula estabelecendo que...
sv
...med en bestämmelse som innehåller att...
'dode ruimte'-effect
de
Totraumeffekt
fi
kuolleen tilan vaikutus
fr
effet espace mort
it
effetto spazio morto
nl
stijging van het'dode ruimte'-quotiënt
"alligator skin" effect
Iron, steel and other metal industries
da
"krokodilleskind"
el
κροκάλες
en
pebbling
es
cuarteado
,
piel de cocodrilo
fi
appelsiininkuoripinta
it
effetto "pelle di coccodrillo"
pt
superfície áspera tipo pele de jacaré
sv
apelsinyta
,
grov yta
"announcement" effect
FINANCE
de
"Ankündigungseffekt"
,
Effekt, den die Ankündigung hat
fi
ennakkovaikutus
fr
effet d'annonce
it
effetto annuncio
pt
efeito de anúncio
"crowding-out" effect
ECONOMICS
FINANCE
Monetary relations
Monetary economics
Social affairs
bg
ефект на изтласкване
da
crowding out-effekt
de
Verdrängungseffekt
el
παραγκωνισμός
fi
syrjäytymisvaikutus
fr
effet d'éviction
it
effetto di spiazzamento
pl
skutki wypierania
2 port field effect device
Electronics and electrical engineering
da
ikke-reciprokt felteffekt kredsløbselement
de
nicht umkehrbares Feldeffektbauelement
el
στοιχείο επιδράσεως πεδίου μη-αντιστρεπτό
en
non-reciprocal field effect device
,
two-port field effect device
es
dispositivo de efecto de campo no reciproco
fi
kaksiporttinen kenttävaikutuskomponentti
fr
dispositif non reversible à effet de champ
it
dispositivo non reciproco ad effetto di campo
nl
niet-omkeerbare veldeffectcomponent
pt
dispositivo de efeito de campo não recíproco
sv
icke-reciprok fälteffektkomponent