the effects of the regulation which it has declared void shall be considered as definitive

EUROPEAN UNION
da den annullerede forordnings virkninger, der skal betragtes som bestående
de die Wirkungen der fuer nichtig erklaerten Verordnung,die als fortgeltend zu betrachten sind
fr les effets du règlement annulé qui doivent être considérés comme définitifs
it gli effetti del regolamento annullato che devono essere considerati come definitivi
nl de gevolgen van de vernietigde verordening,welke als gehandhaafd moeten worden beschouwd
pt os efeitos do regulamento anulado que se devem considerar subsistentes
sv vilka verkningar av den ogiltigförklarade förordningen som skall betraktas som bestående