Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Provisional Election Commission
da
Den Provisoriske Valgkommission
de
Vorläufiger Wahlausschuss
es
Comisión Electoral Provisional
fr
Commission électorale provisoire
it
Commissione provvisoria per le elezioni
,
PEC
nl
Voorlopige Verkiezingscommissie
sv
provisorisk valkommitté
provisional election validation committee
EUROPEAN UNION
LAW
da
foreløbigt udvalg til valgs prøvelse
de
der vorläufige Wahlprüfungsausschuß des Folketings
fr
la commission provisoire de vérification de la validité du scrutin
it
commissione temporanea per la convalida delle elezioni
nl
de voorlopige commissie ter vaststelling van de geldigheid der stemming
pt
comissão provisória para a verificação da validade do escrutínio
report concerning the election of a candidate
EUROPEAN UNION
LAW
da
protokol over valget af en kandidat
de
die Niederschrift über die Wahl des Bewerbers
fr
le procés verbal concernant l'élection du candidat
it
verbale relativo alla scelta del candidato
nl
het proces-verbaal betreffende de benoeming van de candidaat
pt
ata relativa à eleição do candidato
right of foreign nationals to stand for election
LAW
Migration
bg
пасивно избирателно право на чужденците
,
право да бъде избиран
cs
pasivní volební právo cizince
,
právo cizince být volen
da
udlændinges valgbarhed
de
Wählbarkeit von Ausländern
,
passives Ausländerwahlrecht
,
passives Wahlrecht für Ausländer
el
δικαίωμα του εκλέγεσθαι των αλλοδαπών
es
derecho de sufragio pasivo de los extranjeros
et
välismaalaste kandideerimisõigus
fi
ulkomaalaisten vaalikelpoisuus
fr
droit d'éligibilité des étrangers
ga
intofacht eachtrannach chun seasamh i dtoghchán
hu
külföldiek passzív választójoga
,
választhatóság
it
diritto di elettorato passivo per gli immigrati
lt
užsieniečio teisė būti išrinktam
,
užsieniečio teisė būti kandidatu per rinkimus
,
užsieniečio teisė būti renkamam
lv
ārzemnieku tiesības kandidēt vēlēšanās un tikt ievēlētiem
mt
dritt tal-kandidatura tal-barranin
nl
passief kiesrecht van vreemdelingen
,
recht op verkiesbaarheid
pl
bierne prawo wyborcze cudzoziemców
,
prawo wybieralności przysługujące cudzoziemcom
pt
direito de elegibilidade dos estrangeiros
ro
dreptul de a fi al...
runoff election
POLITICS
en
run-off election
,
fr
scrutin de ballottage
,
second tour
it
secondo turno elettorale
,
turno di ballottaggio
runoff election system
EUROPEAN UNION
LAW
da
valg i to omgange
de
das Stichwahlverfahren
en
second ballot
et
teine hääletus
fr
le système de ballottage
it
sistema del ballottaggio
nl
het twee-ronden-systeem
,
twee-stemronden-stelsel
pt
sistema de ballottage
,
sistema de duas voltas
supervision of the election procedure
EUROPEAN UNION
LAW
da
føre tilsyn med valgenes afvikling
de
Kontrolle über die ordnungsgemäße Durchführung der Wahlen
fr
le contrôle du déroulement des élections
it
vigilanza sullo svolgimento delle elezioni
nl
het toezicht op het verloop van de verkiezingen
pt
a supervisão do processo eleitoral
,
o controlo do decorrer das eleições
the election of the Chairman of the Budget Committee
LAW
de
die Ernennung des Präsidenten des Haushaltsausschusses
es
la elección del Presidente del Comité Presupuestario
fr
l'élection du Président du Comité budgétaire
it
l'elezione del Presidente del Comitato del bilancio
the party which,at a general election,wins the greatest number of seats
EUROPEAN UNION
LAW
da
det parti, der opnår det største antal mandater i parlamentsvalget/parlamentsvalgene
de
die Partei,die bei den Parlamentswahlen die meisten Sitze errungen hat
fr
le parti qui remporte le plus grand nombre de sièges aux élections législatives
it
il partito che ha conquistato il maggior numero di seggi alle elezioni politiche
nl
de partij die bij de parlementsverkiezingen het grootste aantal zetels behaalt
pt
o partido que obtém o maior número de lugares nas eleições legislativas