Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
procéder simultanément à des élections nationales et européennes
EUROPEAN UNION
LAW
da
afholde nationale og europæiske valg samtidig
de
zugleich nationale und europäische Wahlen abhalten
en
to hold national and European elections on the same day
it
tenere contemporaneamente elezioni nazionali ed europee
nl
tegelijkertijd nationale en Europese verkiezingen houden
pt
proceder simultaneamente a eleições nacionais e europeias
proclamer des élections anticipées
EUROPEAN UNION
LAW
da
udskrive valg i utide
de
vorzeitig Neuwahlen ausschreiben
en
to call an early election
it
indire elezioni anticipate
nl
tussentijdse verkiezingen uitschrijven
pt
convocar eleições antecipadas
Rapport du 10 novembre 1999 au Conseil national sur les élections au Conseil national pour la 46e législature
POLITICS
LAW
de
Bericht vom 10.November 1999 an den Nationalrat über die Nationalratswahlen für die 46.Legislaturperiode
it
Rapporto del 10 novembre 1999 al Consiglio nazionale sulle elezioni del Consiglio nazionale per la 46a legislatura
Réseau d'Européens pour le soutien des élections et de la démocratie
Electoral procedure and voting
EUROPEAN UNION
Rights and freedoms
bg
мрежа за засилена подкрепа за изборите и демокрацията
de
Europäisches Netz für die Unterstützung von Wahlen und Demokratie
,
NEEDS
,
NEEDS-Projekt
el
NEEDS
,
Δίκτυο Ευρωπαίων για τη Στήριξη των Εκλογών και της Δημοκρατίας
en
NEEDS
,
Network for Enhanced Electoral and Democratic Support
,
Network of Europeans for Electoral and Democracy Support
es
NEEDS
,
Red de europeos para la asistencia electoral y a la democracia
fr
NEEDS
,
Réseau renforcé pour le soutien des élections et de la démocratie
ga
NEEDS
,
an Gréasán um Thacaíocht do Thoghcháin agus don Daonlathas
it
NEEDS
,
rete per il sostegno rafforzato alle elezioni e alla democrazia
mt
NEEDS
,
Netwerk għal Appoġġ Elettorali u Demokratiku Msaħħaħ
nl
Netwerk van Europeanen voor steun aan verkiezingen en democratie
pl
NEEDS
,
Sieć Europejczyków na rzecz Wsparcia Wyborów i Demokracji
sk
NEEDS
,
Sieť Európanov na podporu volieb a demokracie
,
Sieť na posilnenú podporu volieb a demokracie
,
projekt NEEDS
sl
Mreža ...
rigging of elections
EUROPEAN UNION
LAW
da
valgmanipulationer
de
das Wahlmanöver
,
die Wahlmanipulationen
el
καλπονοθεία
en
ballot rigging
,
fr
les manipulation électorales
it
espedienti/ macchinazioni elettorali
nl
de manipulaties met het kiesstelsel
pt
as manobras eleitorais
right to stand in elections to the European Parliament
LAW
da
valgbarhed til Europa-Parlamentet
de
passives Wahlrecht zum Europäischen Parlament
el
δικαίωμα του εκλέγεσθαι στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο
es
elegibilidad al Parlamento Europeo
fr
éligibilité au Parlement européen
hu
választható az európai parlamenti választásokon
it
eleggibilità al Parlemento Europeo
nl
passief kiesrecht voor het Europees Parlement
pt
elegibilidade do Parlamento Europeu
right to vote in the local elections
LAW
da
stemmeret ved kommunalvalg
de
Wahlrecht bei Kommunalwahlen
el
δικαίωμα ψήφου στις δημοτικές εκλογές
es
derecho a participar en las elecciones municipales
fr
droit de vote communal
,
droit de vote municipal
it
diritto di voto alle elezioni comunali
nl
stemrecht voor de gemeenteraadsverkiezing
,
stemrecht voor de raadsverkiezing
pt
direito de voto nas eleições autárquicas
security forces responsible for the elections process
Electoral procedure and voting
LAW
da
sikkerhedsstyrker,der er ansvarlige for afviklingen af valget
de
für die Wahlen zuständige Sicherheitskräfte
es
fuerzas de seguridad responsables del proceso electoral
fr
forces de sécurité responsables du processus électoral
it
forze di sicurezza responsabili del corretto svolgimento del processo elettorale
nl
veiligheidsdiensten die verantwoordelijk zijn voor het verkiezingsproces
pt
forças de segurança responsáveis pelo processo eleitoral
Dostopnost