Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
een grafisch element en een tekst aaneenschakelen
Information technology and data processing
da
forankre grafik og tekst
,
sammenknytte grafik og tekst
de
eine Grafik mit einem Text verketten
el
συνδέω ένα γράφημα και ένα κείμενο
en
to anchor a graphic and a text
,
to chain a graphic and a text
es
anclar un gráfico a un texto
fi
ketjuttaa grafiikka ja teksti
fr
chaîner un graphique et un texte
,
lier un graphique et un texte
it
associare un'immagine e un testo
pt
ligar gráfico e texto
sv
kedja grafik och text
een grafisch element vastzetten
Information technology and data processing
da
fastholde grafik
,
forankre grafik
de
eine Grafik verankern
el
σταθεροποιώ ένα γράφημα
en
to anchor a graphic
,
to fix a graphic
es
anclar un gráfico
fi
ankkuroida grafiikka
,
kiinnittää grafiikka
fr
créer une fenêtre graphique de type "page"
,
fixer un graphique
it
agganciare un'immagine a una pagina
,
fissare un'immagine
nl
een grafisch element verankeren
pt
fixar um gráfico
sv
fästa en bild
een PT- PT/ RH-thermo-element wordt gebruikt ter meting van de temperatuur
Technology and technical regulations
da
et Pt/Pt-Rh termoelement benyttes til måling af temperaturen
de
zur Temperaturmessung dient ein PT- PT/ RH- Thermoelement
el
τα θερμοστοιχεία πλατίνας-πλατίνας ροδίου χρησιμοποιούνται για τη μέτρηση της θερμοκρασίας
en
a PT- PT/ RH thermoelement is used for measuring the temperature
es
termopila platino-platino-rodio para la medida de la temperatura
fi
Pt-PtRh-lämpöpari
,
Pt-PtRh-termoelementti
,
Pt-PtRh-termopari
fr
pour mesurer la température, on emploi le thermocouple platine- platine rhodié
it
per la misura della temperatura si usa una termocoppia platino-platinio-rodio
ein progressives Element in das Einnahmensystem der Gemeinschaft einbauen
FINANCE
da
indføre progressivitet i Fællesskabets indtægtssystem
en
introduce an element of progressivity into the Community's revenue system
fr
introduire un élément de progressivité dans le système des recettes communautaires
it
introdurre une elemento di progressività nel sistema delle entrate comunitarie
nl
invoering van een element van progressiviteit in het communautaire inkomstenstelsel
electrical firing element
da
tændhoved
de
Zuendhuetchen
,
Zuendkopf
el
κεφαλή εναύσεως
en
fusehead
es
cabeza de cebado
,
cabeza de encendido
fr
tete d'allumage
,
tete d'amorce
it
testina di accensione
,
testina elettrica
nl
ontsteker
pt
cabeça iniciadora
electric heating element
Electronics and electrical engineering
da
elektrisk varmelegeme
de
elektrisches Heizelement
fr
élément chauffant électrique
it
elemento riscaldante elettrico
nl
elektrisch verwarmingselement
electrostrictie-element
Electronics and electrical engineering
da
elektrostriktiv element
de
elektrostriktiver Bauteil
el
ηλεκτροπεριοριστικό στοιχείο
en
electrostrictive element
es
elemento electroestrictivo
fr
élément éléctrostrictif
it
elemento elettrostrittivo
nl
elektrostrictie-element
pt
elemento eletrostritivo
electrostrictive element
Natural and applied sciences
da
elektrostriktivt element
de
elektrostriktiver Bauteil
el
ηλεκτροπεριοριστικό στοιχείο
es
elemento electroestrictivo
fr
élément électrostrictif
it
elemento elettrostrittivo
elektrisch bedienend element
Electronics and electrical engineering
da
aktuator
,
elektrisk aktuator
de
Stellglied
el
μετατροπέας σήματος
en
actuator
,
electric actuator
es
accionador
fi
toimielin
fr
actionneur
,
actionneur électrique
it
attuatore
pt
atuador
sv
styrdon
elektrochemisches Element
Electronics and electrical engineering
bg
електрохимична клетка
da
elektrokemisk element
el
ηλεκτροχημικό ζεύγος
en
electrochemical couple
es
par electroquímico
et
elektrokeemiline paar
fr
couple électro-chimique
,
couple électrochimique
ga
cúpla leictriceimeach
hu
elektrokémiai pár
it
coppia elettrochimica
lt
elektrocheminė pora
lv
galvaniskais pāris
mt
koppja elettrokimika
nl
elektrochemisch koppel
pt
par eletroquímico
ro
cuplu electrochimic
sl
elektrokemični člen
Dostopnost