Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
élément incrusté dans le pare-chocs
Mechanical engineering
da
del,som er anbragt i kofangeren
de
in die Stossstange eingesetzter Teil
el
εξάρτημα προσαρμοσμένο μέσα στον προφυλακτήρα
en
part inset in the bumper
es
parte insertada en el parachoques
it
parte inserita nel paraurti
nl
in bumper aangebracht onderdeel
pt
parte embutida no para-choques
élément incrusté dans le pare-chocs
da
del,som er anbragt i kofangeren
de
in die Stossstange eingesetzter Teil
el
εξάρτημα προσαρμοσμένο μέσα στον προφυλακτήρα
en
part inset in the bumper
es
parte insertada en el parachoques
it
parte inserita nel paraurti
nl
in bumper aangebracht onderdeel
pt
parte embutida no para-choques
élément indéformable
TRANSPORT
da
fast sammenkoblet togdel
de
Wagenzug in unveränderlicher Zusammensetzung
,
geschlossene Einheit
el
αμαξοστοιχία με αμετάβλητη σύνθεση
,
στοιχείο αμετάβλητο
,
σύνθεση αμαξοστοιχίας σταθερή
en
train-set that cannot be divided
,
train-set that cannot be split up
es
rama indeformable
,
tren indeformable
,
unidad indeformable
fr
rame indéformable
,
train indéformable
,
it
convoglio a composizione bloccata
,
treno a composizione bloccata
nl
onsplitsbaar treinstel
,
permanent gekoppelde rijtuigen
élément indépendant
Documentation
Information technology and data processing
da
selvstændigt element
de
selbständiges Element | selbstständiges Element
el
ανεξάρτητο στοιχείο
es
elemento independiente
it
elemento indipendente
nl
zelfstandig element
pt
elemento independente
sv
självständigt element
élément indicateur d'un compteur
Technology and technical regulations
Electronics and electrical engineering
da
tælleværk
de
Zaehlwerk eines Zaehlers
el
ενδεικτικό στοιχείο ενός μετρητή
en
register of a meter
es
elemento indicador de un contador
,
minutería de un contador
fi
mittarin mittausyksikkö
fr
minuterie d'un compteur
,
it
numeratore
nl
telwerk van een comptabele meter
pt
mecanismo indicador de um contador
sv
mätarräkneverk
élément infaillible
INDUSTRY
da
fejlsikker komponent
de
fail-safe sein
el
στοιχείο ασφάλειας σε περίπτωση αστοχίας
en
fail-safe component
es
componente de seguridad positiva
it
componente "fail-safe"
nl
volkomen veilig zijn
pt
componente à prova de avarias
element inny niż istotny
European Union law
da
ikkevæsentlig bestemmelse
,
ikkevæsentligt element
de
nicht wesentliche Bestimmung
,
nicht wesentliche Vorschrift
el
μη ουσιώδες στοιχείο
en
non-essential element
et
mitteolemuslik osa
fi
muu kuin keskeinen osa
fr
élément non essentiel
sk
nepodstatný prvok
élément interchangeable
Building and public works
da
reservedel
,
udvekslelig del
de
Tauschteil
el
κομμάτι εναλλάξιμο
,
στοιχείο εναλλάξιμο
,
τεμάχιο εναλλάξιμο
en
interchangeable part
,
interchangeable unit
es
elemento intercambiable
,
pieza intercambiable
fr
pièce interchangeable
,
it
elemento intercambiabile
,
pezzo intercambiabile
nl
verwisselbaar deel
Dostopnost