Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ersättning av konceptuella element
de
Ersetzung konzeptueller Elemente
en
replacement of conceptual elements
fr
substitution d'éléments conceptuels
it
sostituzione di elementi concettuali
erweitertes mathematisches Element
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
udvidet aritmetisk element
el
επεκτεταμένο αριθμητικό στοιχείο
en
extended arithmetic element
es
elemento de ampliación aritmética
fi
aritmetiikkalaajennus
fr
unité arithmétique d'extension
it
unità aritmetica estesa
nl
uitgebreid rekenelement
pt
elemento aritmético estendido
sv
utökad aritmetisk modul
Evans-Element
Iron, steel and other metal industries
Electronics and electrical engineering
de
Belueftungselement
,
en
differential aeration cell
es
célula de Evans
,
célula de aireación diferencial
fr
pile d'aération différentielle
it
cella di Evans
,
cella di aerazione differenziale
pt
concentração diferencial
,
pilha de arejamento diferencial
examen du premier élément de chaîne
Technology and technical regulations
da
kontrol af første produktionsenhed
de
Prüfung der ersten Fertigungseinheit
en
first article inspection
es
inspección de primer producto
fi
ensimmäisen valmistuskappaleen tarkastus
ga
iniúchadh an chéad earra
it
ispezione del primo articolo
nl
keuring van het eerste exemplaar
pt
inspeção de primeiro artigo
sv
första inspektion av produktionsenhet
failed element
da
indkapslingsbrud
de
Brennelementleck
,
schadhaftes Brennelement
el
διαρραγή περιβλήματος
en
burst can
,
burst cartridge
,
burst slug
,
failed fuel element
fr
rupture de gaine
it
rottura dell'incamiciatura
nl
bekledingsdefect
ro
defect de teacă a elementului combustibil
failed fuel element monitor
da
monitor for brændselselementfejl
de
Brennelementschadensüberwachung
,
Spaltproduktnachweiseinrichtung
es
monitor de fallos de elementos combustibles
,
monitor de rotura de vainas
fi
suojakuorivaurion monitori
fr
moniteur de défauts d'éléments combustibles
,
moniteur de rupture de gaine
it
monitore di rotture di guaine
nl
lekmonitor voor splijtstof
pt
monitor de falhas de elementos combustíveis
sv
monitor för bränsleskador
feitelijk element waarvan de beoordeling overgelaten wordt aan de rechter die over de zaak oordeelt
EUROPEAN UNION
LAW
da
et faktisk spørgsmål,som afgøres efter rettens skøn
de
Tatfrage,die der mit der Sache befaßte Richter nach seinem Ermessen zu beurteilen hat
el
θέμα που επαφίεται στην κρίση του επιλαμβανομένου δικαστηρίου
en
question of fact for the discretion of the court seised of the matter
es
cuestión de hecho que se deja a la valoración del juez que conoce del asunto
fr
question de fait abandonnée à l'appréciation du juge saisi
it
questione di fatto lasciata alla valutazione del giudice adito
pt
questão de facto a apreciar pelo juiz do processo
fer à élément chauffant
Electronics and electrical engineering
da
krøllejern med varmelegeme
de
Frisierstab
el
σίδερο με θερμαντικό στοιχείο
es
tenacilla con elemento calentador
fr
fer à friser électrique
,
it
ferro ad elemento scaldante
nl
friseerijzer met verwarmingselementen
pt
ferro de frisar
feuerfestes Element
Chemistry
en
refractory element
es
elemento refractario
it
Elemento refrattario
pt
elemento refratário
fiabilité d'un élément
Electronics and electrical engineering
da
komponentdriftssikkerhed
,
komponentpålidelighed
de
Bauteilzuverlässigkeit
el
αξιοπιστία κατασκευαστικού στοιχείου
en
component reliability
es
fiabilidad de un componente
fi
komponenttiluotettavuus
fr
fiabilité d'un composant
,
it
affidabilità di un componente
nl
bedrijfszekerheid van een component
pt
fiabilidade de um componente
sv
komponenttillförlitlighet
Dostopnost