Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
employee compensation
FINANCE
da
lønning
de
Erwerbseinkommen
el
αμοιβή εργαζομένου
es
renta del trabajo
fi
työntekijöille maksettava korvaus
fr
rémunération des salariés
it
reddito da lavoro dipendente
nl
bezoldiging
pt
remuneração de trabalhadores
sv
ersättning till anställda
employee-controlled shift work
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
selvstyrende skifteholdsarbejde
,
udvidet flekstid
de
Teilzeitschicht
el
μεταβλητό ωράριο ανά βάρδια
en
extended flex-time
es
tiempo de trabajo flexible ampliado
fr
horaire variable par rotation
ga
fleisc-am sínte
it
orario flessibile a periodo
,
turno di lavoro autocontrollato
nl
variabele werktijd met ploegendienst
pt
período flexível extensivo
,
trabalho de turnos controlado pelos próprios
sv
individuell arbetstid
employee entitled to unemployment benefits
Insurance
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
arbejdsløshedsforsikret
,
arbejdsløshedskassemedlem
de
sozialversicherungspflichtiger Beschäftigter
el
εργαζόμενος με δικαίωμα στο επίδομα ανεργίας
es
derechos del trabajador a prestaciones por paro
fi
työttömyyskassan jäsen
,
työttömyysturvaan oikeutettu työntekijä
fr
travailleur ayant droit à l'allocation chômage
it
lavoratore beneficiario di sussidi de disoccupazione
nl
werknemer met recht op uitkering
pt
empregado declarado para subsídio de desemprego
employee involvement
Business organisation
da
medarbejderindflydelse
de
Beteiligung der Arbeitnehmer
el
σύμπραξη των εργαζομένων' ρόλος των εργαζομένων
es
implicación de los trabajadores
fi
henkilöstöedustus
fr
implication des travailleurs
nl
rol van de werknemers
sv
arbetstagarinflytande
employee involvement
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
arbejdstagernes deltagelse
de
Mitwirkung der Arbeitnehmer
el
συµµετοχή των εργαζοµένων
en
EI
,
participation of workers
es
participación de los trabajadores
fi
työntekijöiden osallistuminen
fr
participation des travailleurs
it
partecipazione dei lavoratori
nl
inspraak van werknemers
,
medezeggenschap van werknemers
,
werknemersparticipatie
pt
participação dos trabalhadores
sv
medverkan av arbetstagarna
employee labour input at constant compensation
Accounting
da
forbrug af ansattes arbejdskraft opgjort i faste priser
de
Arbeitseinsatz der Arbeitnehmer zu konstanten Lohnsätzen
el
εισροή εργασίας μισθωτών σε σταθερές αμοιβές
es
insumo de trabajo asalariado a remuneración constante
fi
palkansaajien työpanos kiinteinä korvauksina
fr
travail salarié à rémunération constante
hr
input rada zaposlenika u stalnoj naknadi
it
input di lavoro dipendente a remunerazione costante
mt
input ta’ xogħol ta’ impjegat b'kumpens kostanti
nl
input van arbeid van werknemers bij constante beloning
pt
volume de trabalho assalariado a remunerações constantes
sv
anställdas lönesatsvägda arbetskraftsinsats
employee of a legal person
LAW
da
ansat af en juridisk person
de
Angestellter einer juristischen Person
el
υπάλληλος νομικού προσώπου
es
empleado que actúe por cuenta de una persona jurídica
fr
employé d'une personne morale
it
dipendente di una persona giuridica
nl
werknemer van een rechtspersoon
pt
empregado de uma pessoa coletiva
employee ownership scheme
FINANCE
SOCIAL QUESTIONS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
medarbejderaktieordning
de
Belegschaftsaktien
el
καθεστώς συμμετοχής των εργαζομένων στο κεφάλαιο των επιχειρήσεων
es
sistema de propiedad del personal de la empresa
fi
työntekijäomistusjärjestelmä
fr
régime d'intéressement des salariés
it
piano di azionariato dei dipendenti
nl
aandelenbezitregeling voor de werknemers
pt
regime de participação dos trabalhadores no capital
sv
personalägande
employee participation
Social affairs
Employment
da
arbejdstagerdeltagelse
de
Beteiligung der Arbeitnehmer
,
Mitwirkung der Arbeitnehmer
en
worker participation
fr
participation des travailleurs
ga
páirteachas fostaithe
,
páirteachas lucht oibre
mt
parteċipazzjoni tal-ħaddiema
nl
medezeggenschap van werknemers
pl
partycypacja pracowników
pt
participação dos trabalhadores
sv
arbetstagarinflytande
,
arbetstagarmedverkan
,
medverkan av arbetstagare
employee participation
ECONOMICS
da
medbestemmelse
de
Mitbestimmung
,
Mitsprache
el
συνδιαχείρηση
en
co-determination
,
employees' representation in management
,
participation
fi
työntekijöiden osallistuminen
,
työpaikkademokratia
,
yhteistoiminta
fr
cogestion
,
participation
ga
comhchinneadh
it
cogestione
,
partecipazione dei lavoratori
,
voce in capitolo
lt
darbuotojų dalyvavimas
nl
inspraak
,
medezeggenschap
pt
representação do pessoal na gerência
sv
arbetstagarrepresentation i ledningen
,
medbestämmande