Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
main d'oeuvre employée en agriculture
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
arbejdskraften i landbruget
de
Beschäftigte in der Landwirtschaft
el
εργάτες στον γεωργικό τομέα
en
farm workers
es
mano de obra empleada en agricultura
it
manodopera occupata in agricoltura
nl
arbeidskrachten in de landbouw
pt
mão de obra empregada em agricultura
managerial employee
Business organisation
da
funktionær i lederstilling
,
ledelse
,
ledende medarbejder
de
Führungskraft
,
leitender Angestellter
el
στέλεχος επιχείρησης
,
υπάλληλος διεύθυνσης
en
executive
,
manager
,
fi
johto
fr
agent de direction
,
cadre
ga
bainisteoir
it
dirigente
,
dirigenti
nl
kader
,
leidinggevend personeelslid
pt
dirigente
sv
person i företagsledningen
married woman employee
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
gift kvindelig arbejdstager
de
verheiratete Arbeitnehmerin
fr
femme mariée exerçant une activité professionnelle
it
donna lavoratrice coniugata
nl
gehuwde buitenshuis werkende vrouw
matière colorante pouvant être employée dans les denrées destinées à l'alimentation humaine
ENVIRONMENT
AGRI-FOODSTUFFS
da
farvestof, som må anvendes i levnedsmidler
el
χρωστική ουσία που επιτρέπεται να χρησιμοποιείται σε τρόφιμα
en
colouring matter authorised for use in foodstuffs intended for human consumption
es
colorante que puede ser empleado en productos destinados a la alimentación humana
it
sostanza colorante che può essere impiegata nei prodotti destinati all'alimentazione umana
nl
kleurstof die kan worden gebruikt in voor menselijke voeding bestemde waren
ODV,dans les milieux professionnels,c'est l'abréviation qui est le plus souvent employée
da
eksponeringsgrad
,
påvirkningshyppighed
de
Sichtmöglichkeit
en
O.T.S.
,
contact
,
exposure
,
impression
,
opportunity to see
es
mensajes publicitarios recibidos
fr
occasion de voir
it
numero di contatti
nl
opportunity to see
operating result to employee ratio
FINANCE
TRANSPORT
da
driftsresultat pr. ansat
de
Verhältnis Betriebsergebnis zu Beschäftigten
el
λόγος "αποτέλεσμα εκμετάλλευσης ανά υπάλληλο"
es
ratio "resultado de explotación por empleado"
fi
liiketoiminnan tulos työntekijää kohden
fr
ratio "résultat d'exploitation par employé"
it
rapporto "risultato operativo/dipendente"
nl
ratio "Bedrijfsresultaat per werknemer"
pt
relação resultado de exploração por empregado
sv
rörelseresultat per anställd
part-time employee
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
deltidsbeskæftiget (person)
de
Teilzeitbeschäftigter
el
μερικώς απασχολούμενος
fr
salarié à temps partiel
it
dipendente a tempo parziale
sl
zaposleni s krajšim delovnim časom
permanent employee
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
(fast ansat)jernbanetjenestemand
de
Beamter auf Lebenszeit
,
festangestellter Bediensteter
,
ständiger Bediensteter
el
μόνιμο στέλεχος
,
μόνιμος υπάλληλος
en
permanent clerk
,
regular clerk
,
regular employee
es
agente de plantilla
,
agente fijo
fr
agent commissionné
,
agent du cadre permanent
,
agent permanent
it
agente stabile
nl
personeelslid met vaste aanstelling
pt
agente do quadro
sk
riadny zamestnanec
,
riadny úradník
,
stály zamestnanec
,
úradník na trvalý pracovný pomer
PIB par unité d'énergie employée
da
BNP pr.udnyttet energienhed
en
GDP per unit of energy use
es
PIB por unidad de consumo de energía
fi
BKT energiankulutusyksikköä kohden
fr
PIB par unité d'énergie consommée
,
nl
bruto binnenlands product per eenheid energieverbruik
pt
PIB por unidade de consumo energético
sv
GDP per enhet energianvändning