to ensure economic progress by common action

EUROPEAN UNION ECONOMICS
da gennem fælles handling at sikre økonomiske fremskridt
de durch gemeinsames Handeln den wirtschaftlichen Fortschritt sichern
el εξασφαλίζουν με κοινή δράση την οικονομική πρόοδο
es asegurar mediante una acción común el progreso económico
fr assurer par une action commune le progrès économique
it assicurare mediante un'azione comune il progresso economico
nl door gemeenschappelijk optreden de economische vooruitgang verzekeren
pt assegurar, mediante uma ação comum, progresso económico
sv stärka den ekonomiska gemenskapen mellan sina länder