Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
deliberate release into the environment
Health
ENVIRONMENT
da
udsætning
de
absichtliche Freisetzung in die Umwelt
el
εκούσια ελευθέρωση στο περιβάλλον
es
liberación voluntaria en el medio ambiente
et
tahtlik keskkonda viimine
fi
tarkoituksellinen levittäminen ympäristöön
fr
dissémination volontaire dans l'environnement
ga
scaoileadh amach go toiliúil sa chomhshaol
,
scaoileadh réamhbheartaithe isteach sa chomhshaol
it
emissione deliberata nell'ambiente
lv
apzināta izplatīšana vidē
nl
doelbewuste introductie in het milieu
pt
libertação deliberada no ambiente
sl
namerno sproščanje v okolje
sv
avsiktlig utsättning
deliberate release into the environment of genetically modified organisms
ENVIRONMENT
da
udsætning i miljøet af genetisk modificerede organismer
de
absichtliche Freisetzung genetisch veränderter Organismen in die Umwelt
el
σκόπιμη ελευθέρωση γενετικά τροποποιημένων οργανισμών στο περιβάλλον
es
liberación intencional en el medio ambiente de organismos genéticamente modificados
fr
dissémination volontaire d'organismes génétiquement modifiés dans l'environnement
it
emissione deliberata nell'ambiente di organismi geneticamente modificati
nl
doelbewuste introductie van genetisch gemodificeerde organismen in het milieu
pt
libertação deliberada no ambiente de organismos geneticamente modificados
sv
avsiktlig utsättning av genetiskt modifierade organismer i miljön
delivery environment
Information technology and data processing
da
afviklingsmiljø
de
Auslieferungsumgebung
el
περιβάλλον παράδοσης
es
entorno de presentación
fr
environnement de livraison
it
ambiente di distribuzione
nl
verspreidingsomgeving
pt
ambiente de distribuição
Demonstration projects,projects to raise public awareness and projects to provide technical assistance in the field of protection of the Mediterranean environment
ECONOMICS
ENVIRONMENT
da
Projekter for demonstration,information og teknisk bistand med sigte på miljøbeskyttelse i Middelhavsområdet
de
Demonstrationsvorhaben,Vorhaben zur Sensibilisierung der Öffentlichkeit und zur technischen Hilfestellung auf dem Gebiet des Umweltschutzes in der Mittelmeerregion
el
Σχέδια επίδειξης,δράσεων ευαισθητοποίησης του κοινού και τεχνικής βοήθειας στον τομέα της προστασίας του περιβάλλοντος της Μεσογείου
en
MEDSPA-90-1
es
Proyectos de Demostración,de Sensibilización de la Población y de Asistencia Técnica en el ámbito de la Protección del Medio Ambiente Mediterráneo
fr
Projets de démonstration,de sensibilisation du public et d'assistance technique,dans le domaine de la protection de l'environnement méditerranéen
it
Progetti dimostrativi,di sensibilizzazione del pubblico e di assistenza tecnica nel settore della protezione dell'ambiente mediterraneo
nl
Demonstratieprojecten,bewustmakingsprojecten en projecten voor technische bijstand met het oog op de bescherming van het mil...
Demonstration projects in the field of the environment
ENVIRONMENT
da
Demonstrationsprojekter på miljøområdet
de
Demonstrationsvorhaben auf dem Gebiet des Umweltschutzes
el
Σχέδια επιδείξης στον τομέα του περιβάλλοντος
es
Proyectos de Demostración en materia de Medio Ambiente
fr
Projets de démonstration dans le domaine de l'environnement
it
Progetti dimostrativi nel settore ambientale
nl
Demonstratieprojecten op milieugebied
Department for Environment, Food and Rural Affairs
Regions and regional policy
ENVIRONMENT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
AGRI-FOODSTUFFS
da
DEFRA
,
Ministeriet for miljø, fødevarer og landbrug
en
Defra
,
Department of the Environment, Transport and the Regions
TRANSPORT
ENVIRONMENT
da
ministeriet for miljø, transport og regioner
de
DETR
,
Ministerium für Umwelt, Verkehr und Regionen
el
Υπουργείο Περιβάλλοντος, Μεταφορών και Περιφερειών
en
DETR
,
es
Ministerio de Medio Ambiente, Transporte y Regiones
fi
DETR
,
ympäristö-, liikenne- ja alueellisista asioista vastaava ministeriö
fr
Ministère de l'environnement, des transports et des régions
it
Dipartimento per l'ambiente, i trasporti e le regioni
nl
DETR
,
departement voor milieu, transport en regio's
pt
DETR
,
Departamento de Ambiente, Transportes e Regiões
sv
ministeriet för miljö, transporter och regioner
Deputy Minister for the Environment, Regional Planning and Public Works
da
viceminister for miljø, fysisk planlægning og offentlige arbejder
de
Stellvertretender Minister für Umwelt, Raumordnung und öffentliche Arbeiten
el
Αναπληρωτής Υπουργός Περιβάλλοντος, Χωροταξίας και Δημοσίων `Εργων
es
Ministro adjunto (viceministro) de Medio Ambiente, Ordenación Territorial y Obras Públicas
fr
Ministre adjoint de l'environnement, de l'aménagement du territoire et des travaux publics
it
Ministro aggiunto per l'ambiente, l'assetto territoriale e i lavori pubblici
nl
Onderminister van Milieubeheer, Ruimtelijke Ordening en Openbare Werken
pt
Ministro-Adjunto do Ambiente, do Ordenamento do Território e das Obras Públicas
Design for Environment
ENVIRONMENT
Technology and technical regulations
bg
екопроектиране
cs
ekodesign
da
miljødesign
,
miljøvenligt design
de
umweltgerechte Gestaltung
,
Ökodesign
el
Ecodesign
,
οικολογικός σχεδιασμός
en
DfE
,
ecodesign
es
diseño ecológico
,
ecodiseño
et
ökodisain
fi
ekologinen suunnittelu
,
ekomuotoilu
,
ympäristömyötäinen tuotesuunnittelu
fr
conception écologique des produits
,
écoconception
ga
eicidhearthóireacht
hr
ekološki dizajn
hu
környezetbarát tervezés
,
környezettudatos terméktervezés
,
környezettudatos tervezés
,
ökodizájn
it
ecodesign
,
progettazione ecocompatibile
lt
ekologinis projektavimas
lv
ekodizains
mt
disinn ekoloġiku tal-prodotti
,
ekodisinn
nl
eco-ontwerp
,
ecodesign
,
milieubewust ontwerp
,
milieuvriendelijk ontwerp
pl
ekoprojekt
pt
conceção ecológica
,
ecoconceção
ro
proiectare ecologică
sk
ekodizajn
sl
okoljsko primerna zasnova
sv
ekodesign
deterioration of the environment
Cooperation policy
ENVIRONMENT
da
miljøforringelse
,
miljønedslidning
,
miljøødelæggelse
de
Umweltbeeinträchtigung
,
Umweltschädigung
en
environmental decay
,
environmental degradation
es
deterioro medioambiental
fi
ympäristön pilaantuminen
fr
dégradation de l'environnement
ga
díghrádú comhshaoil
hu
környezetkárosodás
it
degrado ambientale
mt
degradazzjoni ambjentali
nl
achteruitgang van het milieu
,
milieuaantasting
,
milieubederf
,
milieuschade
,
verslechtering van het milieu
pl
degradacja środowiska
sl
degradacija okolja
,
propadanje okolja
,
razvrednotenje okolja
sv
miljöförstöring