Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
delegation for the rights of women and equality of chances between men and women
fr
délégation aux droits des femmes et à l'égalité des chances entre les femmes et les hommes
eliminate inequalities and promote equality between men and women
Social affairs
fi
poistaa eriarvoisuutta miesten ja naisten välillä sekä edistää miesten ja naisten välistä tasa-arvoa
fr
éliminer les inégalités et promouvoir l'égalité entre les hommes et les femmes
nl
de ongelijkheden tussen mannen en vrouwen opheffen en de gelijkheid van mannen en vrouwen bevorderen
sv
undanröja bristande jämställdhet mellan kvinnor och män och främja jämställdhet mellan dem
ensuring full equality in practice between men and women in working life
Social affairs
el
εξασφαλίζω εμπράκτως την πλήρη ισότητα μεταξύ ανδρών και γυναικών στην εργασία
fr
assurer concrètement une pleine égalité entre hommes et femmes dans la vie professionnelle
sv
i praktiken säkerställa full jämställdhet i arbetslivet mellan kvinnor och män
equality between men and women
Social affairs
Education
Employment
bg
равенство между жените и мъжете
,
равенство между мъжете и жените
,
равенство между половете
cs
rovnost žen a mužů
da
kønsligestilling
,
ligestilling af kvinder og mænd
,
ligestilling af mænd og kvinder
,
ligestilling mellem de to køn
,
ligestilling mellem kvinder og mænd
,
ligestilling mellem kønnene
,
ligestilling mellem mænd og kvinder
de
Gleichheit von Männern und Frauen
,
Gleichstellung der Geschlechter
,
Gleichstellung von Frauen und Männern
el
ισότητα ανδρών και γυναικών
,
ισότητα γυναικών και ανδρών
,
ισότητα ευκαιριών για γυναίκες και άνδρες
,
ισότητα μεταξύ γυναικών και ανδρών
,
ισότητα μεταξύ γυναικών και ανδρών
,
ισότητα των φύλων
en
equality between women and men
,
gender equality
es
igualdad de género
,
igualdad entre los sexos
,
igualdad entre mujeres y hombres
et
naiste ja meeste võrdõiguslikkus
,
sooline võrdõiguslikkus
fi
naisten ja miesten tasa-arvo
,
sukupuolten tasa-arvo
fr
égalité des sexes
,
égalité entre les femmes et les hommes
ga
comhionannas idir fir agus mná
,
comh...
equality between men and women with regard to labour market opportunities and treatment at work
Social affairs
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
lige muligheder for mænd og kvinder på arbejdsmarkedet og ligebehandling i arbejdet
de
Chancengleichheit von Männern und Frauen auf dem Arbeitsmarkt und Gleichbehandlung am Arbeitsplatz
es
igualdad entre hombres y mujeres por lo que respecta a las oportunidades en el mercado laboral y al trato en el trabajo
fr
égalité entre hommes et femmes en ce qui concerne leurs chances sur le marché du travail et le traitement dans le travail
it
parità tra uomini e donne per quanto riguarda le opportunità sul mercato del lavoro ed il trattamento sul lavoro
nl
gelijkheid van mannen en vrouwen wat hun kansen op de arbeidsmarkt en de behandeling op het werk betreft
sv
jämställdhet mellan kvinnor och män på arbetsmarknaden och lika behandling av kvinnor och män på arbetsplatsen
European Committee for Equality between Women and Men
INTERNATIONAL ORGANISATIONS
en
CEEG
,
fr
CEEG
,
Comité européen pour l'Egalité entre les femmes et les hommes
European Committee for Equality between Women and Men
INTERNATIONAL ORGANISATIONS
en
CEEG
,
fr
CEEG
,
Comité européen pour l'Egalité entre les Femmes et les Hommes
nl
CEEG
European Ministerial Conference on Equality between Men and Women
SOCIAL QUESTIONS
European organisations
en
European Ministerial Conference on Equality between Women and Men
es
Conferencia Ministerial Europea sobre la igualdad entre mujeres y hombres
fr
Conférence ministérielle européenne sur l'Egalité entre les femmes et les hommes
,
Conférence ministérielle européenne sur l'égalité entre les hommes et les femmes
it
conferenza ministeriale europea sulla parità tra uomini e donne
European Public Campaign on Equality between Women and Men
SOCIAL QUESTIONS
European organisations
fr
Campagne publique européenne sur l'égalité de la femme et de l'homme
it
campagna pubblica europea sulla parità tra uomini e donne
Federal Office for Equality between Women and Men
LAW
de
EBG
,
Eidgenössisches Büro für die Gleichstellung von Frau und Mann
en
FOEWM
,
fr
BFEG
,
Bureau fédéral de l'égalité entre femmes et hommes
it
UFU
,
Ufficio federale per l'uguaglianza fra donna e uomo
la
RM:Uffizi federal per l'egualitad tranter dunna ed um
,
UFEG
Dostopnost