Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
main establishment
LAW
Financial institutions and credit
Business organisation
bg
място на установяване на стопанската дейност
,
основно място на стопанска дейност
,
седалище
cs
hlavní místo obchodní činnosti
,
hlavní místo podnikání
,
hlavní provozovna
da
hjemsted
,
hovedforretningssted
,
hovedkontor
,
hovedsæde
de
Hauptgeschäftssitz
,
Hauptniederlassung
el
έδρα
,
κύρια εγκατάσταση
en
PPB
,
principal place of business
es
centro de actividad principal
,
establecimiento principal
et
peamine tegevuskoht
fi
pääasiallinen toimipaikka
,
päätoimipaikka
fr
principal établissement
,
siège principal
,
siège principal d'exploitation
ga
príomháit ghnó
hu
a központi ügyintézés helye
,
a központi ügyvezetés helye
,
anyalétesítmény
,
székhely
it
sede di attività principale
,
sede principale
lt
pagrindinė verslo vieta
lv
galvenā darbības vieta
,
galvenā darījumdarbības vieta
,
galvenā uzņēmējdarbības vieta
mt
post ewlieni tax-xogħol
,
post prinċipali tan-negozju
,
sede prinċipali
nl
hoofdkantoor
,
hoofdvestiging
,
hoofdzetel
pl
główne miejsce prowadzenia działalności
,
główne prze...
Member State of establishment
FINANCE
Insurance
da
etableringsmedlemsstaten
de
Mitgliedstaat der Niederlassung
el
κράτος μέλος της εγκατάστασης
es
Estado miembro del establecimiento
fi
sijoittautumisjäsenvaltio
fr
Etat membre de l'établissement
ga
Ballstát na bunaíochta
hu
a letelepedés helye szerinti tagállam
it
Stato membro dello stabilimento
lt
valstybė narė, kurioje įstaiga yra įsikūrusi
nl
lidstaat van de vestiging
pl
państwo członkowskie prowadzenia przedsiębiorstwa
pt
Estado-membro do estabelecimento
military establishment
Defence
fi
sotilaallinen laitos
fr
établissement militaire
ga
bunaíocht mhíleata
military police establishment
LAW
de
Amt
,
Arresthaus
,
Gerichtssprengel eines Profoses
,
Prevotalgerichtsbarkeit
,
Würde
en
district under a provost
,
provost marshal's establishment
,
provostship
fi
sotilaspoliisi
fr
prévôté
it
polizia militare
nl
huis van bewaring
,
onder de zorg van de provoost
,
provoosthuis
,
provoostrechtsgebied
,
provoostschap
,
provoostwoning
pt
polícia militar
sv
militärpolis
milk treatment establishment
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
AGRI-FOODSTUFFS
da
behandlingsvirksomhed
de
Bearbeitungsbetrieb
fi
maidonjalostamo
fr
établissement de traitement
nl
melkbehandelingsinrichting
sv
mjölkbehandlingsanläggning
mixed meat establishment
Agricultural structures and production
Means of agricultural production
fi
eri lihalaatuja käsittelevä laitos
,
sekalaisen lihan tuotantolaitos
multiannual Community programme to stimulate the establishment of the Information Society in Europe
Information technology and data processing
da
Promise
,
flerårigt EF-program for at fremme informationssamfundet i Europa
de
Mehrjahresprogramm der Gemeinschaft zur Förderung der Informationsgesellschaft in Europa
,
PROMISE
el
PROMISE
,
Πολυετές κοινοτικό πρόγραμμα παροχής κινήτρων για τη δημιουργία της κοινωνίας των πληροφοριών στην Ευρώπη
en
PROMISE
,
es
PROMISE
,
Programa plurianual comunitario para estimular el establecimiento de la sociedad de la información en Europa
fi
PROMISE
,
tietoyhteiskunnan luomista Euroopassa edistävä monivuotinen yhteisön ohjelma
fr
PROMISE
,
programme communautaire pluriannuel pour stimuler la mise en place de la société de l'information en Europe
it
PROMISE
,
Programma comunitario pluriennale per incentivare la realizzazione della società dell'informazione in Europa
nl
Communautair meerjarenprogramma om de totstandbrenging van de informatiemaatschappij in Europa te stimuleren
,
PROMISE
pt
PROMISE
,
Programa comunitário plurianual de incentivo ao estabelecimento da sociedade da inf...
multiple frame establishment
Communications
da
multiple-frame etablering
de
Mehrfachrahmen erfolgreich aufbauen
es
establecimiento multitrama
fi
monikehyksen muodostaminen
fr
établissement de trames multiples
it
composizione multitrama
nl
multiple frame establishment
pt
estabelecimento de trama múltipla
sv
flerramsetablering
National Defence Research Establishment
Defence
Natural and applied sciences
de
Forschungsanstalt der Landesverteidigung
es
Centro de Investigaciones de la Defensa Nacional
fi
Puolustusvoimien tutkimuslaitos
fr
Centre des recherches de la défense
sv
FOA
,
Försvarets forskningsanstalt
Dostopnost