Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cost of establishment
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Anlegungskosten
el
έξοδα διευθέτησης
fr
frais d'aménagement
Council act drawing up the Convention based on Article K.3 of the Treaty on European Union, on the establishment of a European Police Office (Europol)
European construction
Criminal law
de
Rechtsakt des Rates über die Fertigstellung des Übereinkommens aufgrund von Artikel K.3 des Vertrags über die Europäische Union über die Errichtung eines Europäischen Polizeiamts (Europol-Übereinkommen)
el
Πράξη του Συμβουλίου για την κατάρτιση της Σύμβασης για την ίδρυση Ευρωπαϊκής Αστυνομικής Υπηρεσίας (Σύμβαση Europol) δυνάμει του άρθρου Κ 3 της Συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση
es
Acto del Consejo relativo al establecimiento del Convenio, basado en el artículo K.3 del Tratado de la Unión Europea, por el que se crea una Oficina Europea de Policía (Convenio Europol)
fi
neuvoston säädös yleissopimuksen tekemisestä Euroopan unionista tehdyn sopimuksen K.3 artiklan perusteella Euroopan poliisiviraston perustamisesta (Europol-yleissopimus)
fr
Acte du Conseil portant établissement de la convention sur la base de l'article K.3 du traité sur l'Union européenne portant création d'un Office européen de police (convention Europol)
ga
Gníomh ón gComhairle ag dréachtú an ...
Council Decision on the establishment, operation and use of the second generation Schengen Information System (SIS II)
LAW
da
Rådets afgørelse om oprettelse, drift og brug af anden generation af Schengen-informationssystemet (SIS II)
,
SIS II-afgørelsen
el
Απόφαση σχετικά με την εγκατάσταση, τη λειτουργία και τη χρήση του συστήματος πληροφοριών Σένγκεν δεύτερης γενιάς (SIS II)
,
απόφαση SIS II
en
SIS II Decision
fr
Décision sur l'établissement, le fonctionnement et l'utilisation du système d'information Schengen de deuxième génération (SIS II)
,
décision SIS II
Council Regulation (EC) No 2725/2000 of 11 December 2000 concerning the establishment of 'Eurodac' for the comparison of fingerprints for the effective application of the Dublin Convention
International balance
Migration
cs
nařízení Rady (ES) č. 2725/2000 ze dne 11. prosince 2000 o zřízení systému Eurodac pro porovnávání otisků prstů za účelem účinného uplatňování Dublinské úmluvy
,
nařízení o Eurodacu
da
Eurodacforordningen
,
Rådets forordning (EF) nr. 2725/2000 af 11. december 2000 om oprettelse af "Eurodac" til sammenligning af fingeraftryk med henblik på en effektiv anvendelse af Dublinkonventionen
de
Eurodac-Verordnung
,
Verordnung (EG) Nr. 2725/2000 des Rates vom 11. Dezember 2000 über die Einrichtung von "Eurodac" für den Vergleich von Fingerabdrücken zum Zwecke der effektiven Anwendung des Dubliner Übereinkommens
el
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2725/2000 του Συμβουλίου, της 11ης Δεκεμβρίου 2000, σχετικά με τη θέσπιση του «Eurodac» για την αντιπαραβολή δακτυλικών αποτυπωμάτων για την αποτελεσματική εφαρμογή της σύμβασης του Δουβλίνου
,
Κανονισμός Eurodac
en
Eurodac Regulation
et
Eurodaci määrus
,
nõukogu määrus (EÜ) nr 2725/2000, mis käsitleb sõrmejälgede võrdlemise Eurodac-süsteemi kehte...
country of establishment of the broadcaster
de
Ursprungsland des Senderunternehmens
el
χώρα καταγωγής του ραδιοτηλεοπτικού οργανισμού
es
paÍs de establecimiento de la entidad de radiodifusión
fr
pays d'origine de la diffusion
it
paese d'origine dell'organismo di radiodiffusione
country where such establishment is effected
de
Aufnahmestaat
fr
pays d'établissement
nl
land van vestiging
court of the place where the debtor's principal establishment is situated
LAW
de
Gericht des Ortes der Hauptniederlassung
fr
tribunal du lieu principal établissement
it
giudice del luogo in cui il debitore ha la sede principale
,
tribunale del luogo in cui il debitore ha la sede principale
nl
rechtbank van de plaats van de voornaamste vestiging
cover establishment
Building and public works
de
Grünverbauung
,
Lebendverbauung
,
biologische Verbauung
en
revegetation
es
tratamiento biológico complementario
,
vegetalización complementaria
fr
reverdissement
it
inerbimento
,
rinverdimento
credit establishment
FINANCE
da
kreditværdighedsundersøgelse
de
Kreditprüfung
el
εκτίμηση πιστωτικών κινδύνων
en
credit status investigation
fi
luottokelpoisuuden tutkiminen
fr
contrôle de risques
,
évaluation de risques de crédit
it
valutazione del rischio
nl
kredietonderzoek
pt
apreciação de risco creditício
sv
kreditvärdighetsundersökning
Dostopnost