Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to achieve a stage in attaining freedom of establishment as regards a particular activity
da
gennemføre en etape af etableringsfriheden inden for en bestemt erhvergsgren
de
Durchführung einer Stufe der Niederlassungsfreiheit für eine bestimmte Tätigkeit
el
πραγματοποιώ ένα στάδιο της ελευθερίας εγκαταστάσεως σε ορισμένη δραστηριότητα
es
realización de una de las etapas fijadas para alcanzar la libertad de establecimiento en una determinada actividad
fi
sijoittautumisvapauden toteuttaminen tietyllä toimialalla
fr
accomplir une étape de la réalisation de la liberté d'établissement dans une activité déterminée
it
portar a compimento una tappa dell'attuazione delle libertà di stabilimento in una determinata attività
mt
jintlaħaq stadju fil-ksib tal-libertà tal-istabbiliment fir-rigward ta' attività partikolari
nl
een etappe afleggen bij de verwezenlijking van de vrijheid van vestiging voor een bepaalde werkzaamheid
pt
levar a cabo uma fase da realização da liberdade de estabelecimento numa determinada actividade
sv
genomföra en etapp i förverkligandet av etableringsfriheten på ett visst verksamhets...
tourist accommodation establishment
bg
обект за туристическо настаняване
cs
ubytovací zařízení cestovního ruchu
da
turistindlogeringsvirksomhed
el
τουριστικό κατάλυμα
es
establecimiento de alojamiento turístico
et
majutusettevõte
fi
majoitusliike
fr
établissement d'hébergement touristique
ga
áit lóistín do thurasóirí
hu
turisztikai szálláshely
it
esercizio ricettivo turistico
lv
tūristu izmitināšanas uzņēmums
mt
stabiliment ta’ akkomodazzjoni turistika
nl
logiesverstrekkend bedrijf
pl
turystyczny obiekt noclegowy
pt
estabelecimento de alojamento turístico
ro
structură de cazare turistică
sk
ubytovacie zariadenie cestovného ruchu
sl
turistična nastanitev
,
turistična nastanitvena zmogljivost
sv
logianläggning för turister
treatment establishment
Health
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
behandlingsvirksomhed
de
Bearbeitungsbetrieb
el
εγκατάσταση επεξεργασίας
es
establecimiento de tratamiento
fi
käsittelylaitos
fr
établissement de traitement
it
stabilimento di trattamento
nl
melkbehandelingsinrichting
pt
estabelecimento de tratamento
treatment establishment
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Chemistry
da
behandlingsvirksomhed
de
Bearbeitungsbetrieb
el
εγκατάσταση επεξεργασίας
es
establecimiento de tratamiento
fi
käsittelylaitos
fr
établissement de traitement
ga
bunaíocht chóireála
it
stabilimento di trattamento
nl
melkbehandelingsinrichting
pt
estabelecimento de tratamento
Treaty between the Federal Republic of Germany and the German Democratic Republic on the Establishment of German Unity
LAW
da
den tyske enhedstraktat (Einigungsvertrag)
,
enhedstraktat (Einigungsvertrag)
de
Einigungsvertrag
,
Vertrag zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Deutschen Demokratischen Republik über die Herstellung der Einheit Deutschlands
en
Unification Treaty
es
Tratado de unificación
,
Tratado entre la República Federal de Alemania y la República Democrática Alemana sobre el establecimiento de la unidad de Alemania
fi
yhdistymissopimus
fr
Traité d'unification
,
Traité entre la République fédérale d'Allemagne et la République démocratique allemande relatif à l'établissement de l'unité allemande
it
Trattato di unificazione
,
Trattato fra la Repubblica federale di Germania e la Repubblica democratica tedesca relativo alla realizzazione dell'unità tedesca
user establishment
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
brugervirksomhed
de
Verwendereinrichtung
el
εγκατάσταση πειραματισμού
es
establecimiento utilizador
fi
eläimiä käyttävä laitos
fr
établissement utilisateur
it
stabilimento utilizzatore
nl
gebruikende instelling
pt
estabelecimento de utilização
sv
användaranläggning
user establishment
INDUSTRY
da
anvendelsesvirksomhed
de
Verwendeeinrichtung
el
εγκατάσταση πειραματισμού
es
establecimiento usuario
fi
koelaitos
fr
établissement utilisateur
it
stabilimento utilizzatore
nl
gebruikende instelling
pt
estabelecimento de utilização
sv
försöksanläggning
wine-making establishment
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Weinbereitungsanlagen
en
wine-making plant
fi
viiniyttämislaitos
fr
installations de vinification
Working Party on Establishment and Services
EUROPEAN UNION
bg
работна група „Право на установяване и предоставяне на услуги“
cs
Pracovní skupina pro usazování a služby
da
Gruppen vedrørende Etablering og Tjenesteydelser
de
Gruppe "Niederlassungsrecht/Dienstleistungen"
el
Ομάδα "Εγκατάσταση και Υπηρεσίες"
es
Grupo «Establecimiento y Servicios»
et
asutamise ja teenuste töörühm
fi
sijoittautumisen ja palvelujen tarjoamisen työryhmä
fr
Groupe "Etablissement et services"
ga
an Mheitheal um Bunaíocht agus um Sheirbhísí
hr
Radna skupina za poslovni nastan i usluge
hu
letelepedéssel és szolgáltatásokkal foglalkozó munkacsoport
it
Gruppo "Stabilimento e servizi"
lt
Įsisteigimo ir paslaugų darbo grupė
lv
Uzņēmējdarbības un pakalpojumu jautājumu darba grupa
mt
Grupp ta' Ħidma dwar Stabbiliment u Servizzi
nl
Groep vestiging en diensten
pl
Grupa Robocza ds. Zakładania Przedsiębiorstw i Świadczenia Usług
pt
Grupo do Estabelecimento e Serviços
ro
Grupul de lucru pentru stabilire și servicii
sk
pracovná skupina pre právo usadiť sa a slobodu poskytovať služby
sl
Delovna skupina za ustanav...